legend - Türkisch Englisch Wörterbuch

legend

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "legend" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
legend n. efsane
Legends say that the prince fought a dragon.
Efsaneler, prensin bir ejderhayla savaştığını söyler.

More Sentences
General
legend n. masal
I believe that in every legend or story has some truth.
Her masal veya hikayenin gerçek bir yanı olduğuna inanıyorum.

More Sentences
legend n. efsane
Maradona is a footballing legend who was born in Argentina.
Maradona Arjantin'de doğmuş bir futbol efsanesidir.

More Sentences
legend n. söz
The famous legend 'Ignorance is bliss' is written on a sign behind the bar.
Ünlü söz "cehalet mutluluktur" barın arkasındaki bir tabelada yazılıdır.

More Sentences
legend adj. efsane
Portuguese football legend Eusebio has died at the age of 71.
Portekizli futbol efsanesi Eusebio, 71 yaşında hayatını kaybetti.

More Sentences
Trade/Economic
legend n. lejant
You can find the legend of the map in its left corner.
Haritanın lejantını sol köşesinde bulabilirsiniz.

More Sentences
General
legend n. yazıt
legend n. menkıbe
legend n. lejand
legend n. söylence
legend n. mit
legend n. harita üzerindeki yazı
legend n. sikke üzerindeki yazı
legend n. açıklama yazısı
legend n. kısa yazı
legend n. (harita vb'de) açıklayıcı bilgiler
legend n. açıklamalar
legend n. gösterge
legend n. özel işaretler
legend n. destan
legend n. destan kahramanı
legend n. bir azizin hayat hikayesi
legend n. işaret tablosu
legend n. harita işaretlerini ve anlamlarını gösteren harita elemanı
Trade/Economic
legend n. açıklama
legend n. açıklama sağlayan belge numarası
legend n. açıklama yazısı
legend n. sikke üzerindeki yazı
Advertising
legend n. resim notu
legend n. resim açıklama yazısı
Technical
legend n. işaretler
legend n. ışıklı yazı
legend n. semboller
Computer
legend n. açıklama gösterge
legend n. gösterge
Pharmaceutics
legend n. ilaç etiketinde, federal yasanın eczacının doktor reçetesi dışında ilaç vermesini yasakladığını belirten açıklama
Food Engineering
legend n. açıklayıcı bilgi
Religious
legend n. kilise ayininde kullanılmak üzere hazırlanmış kitap
legend n. ayinlerde okunmak üzere hazırlanmış azizlerin ve şehitlerin acılarının anlatıldığı kitap
Military
legend n. harita açıklamaları
Art
legend v. (haritaya, plana) açıklayıcı bilgiler yazmak

Bedeutungen, die der Begriff "legend" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
urban legend n. şehir efsanesi
When I initially heard that story, I believed it was an urban legend.
Bu hikayeyi ilk duyduğumda bunun bir şehir efsanesi olduğunu düşünmüştüm.

More Sentences
living legend n. yaşayan efsane
Nadiya Savchenko is a real living legend.
Nadiya Savchenko gerçek bir yaşayan efsane.

More Sentences
become a legend v. efsane olmak
There are many ways to become a legend of the PvP arena.
PvP arenasının efsanesi olmanın birçok yolu vardır.

More Sentences
become a legend v. efsaneye dönüşmek
Kept by generations, the family secret becomes a legend.
Nesiller boyu saklanan aile sırrı bir efsaneye dönüşür.

More Sentences
Phrases
according to legend expr. efsaneye göre
According to legend, Thoth was born from the lips of Ra.
Efsaneye göre Thoth, Ra'nın dudaklarından doğmuştur.

More Sentences
legend has it expr. efsaneye göre
Legend has it that touching the statue brings good luck.
Efsaneye göre heykele dokunmak iyi şans getirir.

More Sentences
Idioms
a living legend n. yaşayan efsane
Tom is a living legend.
Tom bir yaşayan efsanedir.

More Sentences
General
legend of maiden's tower n. kız kulesi efsanesi
the legend of sleepy hollow n. uykulu kuytu menkıbesi
false legend n. sahte efsane
suburban legend n. banliyö efsanesi
the legend of sleepy hollow n. başsız süvari efsanesi
popular legend n. şehir efsanesi
contemporary legend n. şehir efsanesi
map legend n. (harita üzerindeki) açıklayıcı bilgiler
become a legend v. efsane halini almak
become a legend v. efsaneleşmek
turn into a legend v. efsaneye dönüşmek
Phrases
the stuff of legend n. efsanevi
the stuff of legend n. çok ünlü
legend has it that expr. efsaneye göre
legend has it that expr. efsane odur ki
Idioms
legend in one's own lifetime n. döneminin efsanesi
legend in one's own time n. döneminin efsanesi
a legend in (one's) own mind n. kendini bir şey sanan kişi
a legend in (one's) own mind n. kendini bir bok sanan kişi
a legend in (one's) own mind n. kendini ilah sanan kişi
a legend in (one's) own mind n. kendini fasulye gibi nimetten sayan kişi
a legend in (one's) own mind n. kendini kaf dağında gören kişi
a legend in one's own time n. yaşayan efsane
a legend in (one's) own lunchtime n. kendini olduğundan üstün sanan/gören kimse
a legend in (one's) own lunchtime n. küçük dağları kendi yaratmış gibi davranan kimse
a legend in (one's) own lunchtime n. döneminin efsanesi
a legend in (one's) own lunchtime n. kendini bir şey sanan kimse
a legend in their own lifetime n. efsane kimse
a legend in (one's) own lifetime n. kendi yaşadığı dönemin efsanesi
a legend in (one's) own lifetime n. döneminin efsanesi
a legend in their own lifetime n. adı çıkmış kimse
a legend in their own lifetime n. ünlü kimse
a legend in (one's) own lifetime n. o zamanın efsanesi
a legend in (one's) own lifetime n. kendi zamanının efsanesi
a legend in (one's) own lifetime n. kendi döneminin efsanesi
legend in own time n. yaşayan efsane
legend in own time n. döneminin efsanesi
Speaking
legend is back expr. efsane döndü
legend is back expr. efsane geri döndü
Computer
selected legend key n. seçili gösterge anahtarı
selected legend n. seçili gösterge
selected legend entry n. seçili gösterge girişi
add legend n. gösterge koy
alert legend n. uyarı göstergesi
chart legend n. grafik göstergesi
defrag legend n. birleştirme göstergesi
form legend n. form göstergesi
format legend n. biçim gösterge
legend key n. gösterge tuşu
legend format n. gösterge biçimi
legend entry n. gösterge girdisi
legend text n. gösterge metni
legend key n. gösterge anahtarı
show legend expr. grafik açıklamasını göster
show legend expr. gösterge göster
show a legend expr. gösterge göster
show legend expr. göstergeyi göster
show legend key next to label expr. etiket yanında gösterge anahtarını göster
add legend expr. gösterge ekle
add a legend? expr. gösterge eklensin mi?
delete legend expr. göstergeyi sil
delete legend expr. göstergeyi kaldır
edit legend entries expr. gösterge girdilerini düzenle
edit legend entry expr. gösterge girdisi düzenle
format legend expr. göstergeyi biçimle
format legend entry expr. gösterge girişini biçimle
format legend key expr. gösterge anahtarını biçimle
for legend text expr. gösterge metni için
format legend expr. göstergeyi biçimlendir
Literature
maaday kara legend n. maaday kara destanı
golden legend n. bir kutsal metin koleksiyonu
Football
soccer legend n. futbol efsanesi
Cinema
legend of the seeker n. arayıcının efsanesi
Mythology
arthurian legend n. kral arthur efsanesi