|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
güney amerika'da and dağları'ndan atlas okyanusu'na doğru esen sert, soğuk rüzgar |
pampero n. |
|
|
|
| 2 |
General |
batı mısır'dan atlantik okyanusu'na kadar uzanan bölge |
barbary n. |
|
| 3 |
General |
balear adaları'na özgü, genellikle savunma amaçlı kullanılan taş kule |
talayot n. |
|
| 4 |
General |
hayvan yemi olarak kullanılan, kanarya adaları'na özgü bir bitki |
tagasaste n. |
|
| 5 |
General |
manş adaları'na özgü deniz yosununu toplayan kimse |
vraicker n. |
|
| 6 |
General |
manş adaları'na özgü deniz yosununu toplama |
vraicking n. |
|
| 7 |
General |
kökeni inka imparatorluğu'na dayanan güney amerika yerli halkına mensup kimse |
quechua n. |
|
| 8 |
General |
batı-orta rusya'da, volga havzasının orta kısmında yer alan, rusya federasyonu'na bağlı bir cumhuriyet |
mari el republic n. |
|
| 9 |
General |
rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
mari autonomous republic n. |
|
| 10 |
General |
guernsey adası'na özgü bir geyik ve süt ineği ırkına mensup hayvan |
guernsey n. |
|
| 11 |
General |
guernsey adası'na özgü bir geyik ve süt ineği ırkı |
guernsey n. |
|
| 12 |
General |
rus imparatorluğu'na ait on ruble değerinde bir altın madeni para |
imperial n. |
|
| 13 |
General |
avam kamarası'na hitap eden yetkililerin konuştuğu kürsü |
dispatch case [uk] n. |
|
| 14 |
General |
avam kamarası'na hitap eden yetkililerin konuştuğu kürsü |
dispatch box [uk] n. |
|
| 15 |
General |
bahama adaları'na özgü, enstrümanlar eşliğinde yapılan bir dans |
goombay n. |
|
| 16 |
General |
(man adası'na) yerleşmek üzere britanya'dan gelmiş kimse |
come-over n. |
|
| 17 |
General |
(man adası'na) britanya'dan gelmiş yerleşimci |
come-over n. |
|
| 18 |
General |
kanada'nın atlas okyanusu'na kıyısı olan eyaletlerinden olan kimse |
down-easter [canada] n. |
|
| 19 |
General |
(ingiltere'de) eskiden maliye bakanlığı'na bağlı bir daire |
pipe office n. |
|
| 20 |
General |
florida ve batı hint adaları'na özgü dayanıklı bir ticari sünger |
sheep's-wool sponge n. |
|
| 21 |
General |
danimarka, isveç ve danimarka batı hint adaları'na ait eski bir sikke |
skilling n. |
|
|
|
| 22 |
General |
man adası'na ait veya onunla ilgili |
manx adj. |
|
| 23 |
General |
maldiv adaları'na özgü |
maldivian adj. |
|
| 24 |
General |
fildişi kıyısı'na özgü |
ivorian adj. |
|
| 25 |
General |
molük adaları'na özgü |
molucca adj. |
|
| 26 |
General |
fransız guyanası´na özgü |
guianan adj. |
|
| 27 |
General |
bahama adaları'na özgü |
bahama adj. |
|
| 28 |
General |
filipin adaları'na özgü |
philippine adj. |
|
| 29 |
General |
man adası'na özgü |
manx adj. |
|
| 30 |
General |
fiji adaları'na özgü |
fijian adj. |
|
| 31 |
General |
molük adaları'na özgü |
moluccan adj. |
|
| 32 |
General |
batı hint adaları´na özgü |
west indian adj. |
|
| 33 |
General |
bahama adaları'na özgü |
bahamian adj. |
|
| 34 |
General |
na-mahrem |
unrelated adj. |
|
| 35 |
General |
na-ehil |
incompetent adj. |
|
| 36 |
General |
na-ehil |
unqualified adj. |
|
| 37 |
General |
na-mükemmel |
imperfect adj. |
|
| 38 |
General |
na-ehil |
unabled adj. |
|
| 39 |
General |
kamçatka yarımadası'na ait |
kamchatkan adj. |
|
| 40 |
General |
sakız adası'na dair |
chian adj. |
|
| 41 |
General |
sakız adası'na ait |
chian adj. |
|
| 42 |
General |
macellan boğazı'na veya bulunduğu bölgeye ait |
magellanic adj. |
|
| 43 |
General |
ispanya'ya bağlı mayorka adası'na ait |
majorcan adj. |
|
| 44 |
General |
malabar kıyısı'na ait |
malabar adj. |
|
| 45 |
General |
malay takımadaları'na ait |
malay adj. |
|
| 46 |
General |
malakka yarımadası'na ait |
malay adj. |
|
| 47 |
General |
okinawa adası'na ait |
okinawan adj. |
|
| 48 |
General |
okinawa adası'na özgü |
okinawan adj. |
|
| 49 |
General |
ryukya adaları'na ait |
ryukyuan adj. |
|
| 50 |
General |
abd ve kanada'nın atlas okyanusu'na kıyısı olan kısımlarında |
down east adj. |
|
| 51 |
General |
yunan ithaka adası'na veya sakinlerine ait |
ithacan adj. |
|
| 52 |
General |
yunan ithaka adası'na veya sakinleri |
ithacan adj. |
|
| 53 |
General |
cehennem kapısı'na ait |
gates-of-hell adj. |
|
| 54 |
General |
orkney adaları'na ait veya ilgili |
orcadian adj. |
|
| 55 |
General |
orkney adaları'na ait |
orkneyan adj. |
|
| 56 |
General |
orkney adaları'na özgü |
orkneyan adj. |
|
| 57 |
General |
yedi iyon adası'na ait |
septinsular adj. |
|
| 58 |
General |
shetland adaları'na ait |
shetland adj. |
|
| 59 |
General |
shetland adaları'na özgü |
shetlandic adj. |
|
| 60 |
General |
shetland adaları'na ait |
shetlandic adj. |
|
| 61 |
General |
shetland adaları'na özgü |
shetland adj. |
|
|
|
| 62 |
General |
fransız guyanası'na özgü |
french guianese adj. |
|
| 63 |
General |
fransız guyanası'na ait veya ilişkin |
french guianese adj. |
|
| 64 |
General |
snowy dağları'na ait veya ilişkin |
snowy mountain adj. |
|
| 65 |
General |
fas ispanyol protektorası'na ait |
spanish moroccan adj. |
|
| 66 |
General |
osmanlı imparatorluğu'na ait veya ilgili |
ottoman-turkish adj. |
|
| 67 |
General |
ispanyol batı afrikası'na ait |
spanish west african adj. |
|
| 68 |
General |
taş çağı'na özgü |
stone age adj. |
|
| 69 |
General |
taş çağı'na özgü |
stone adj. |
|
| 70 |
General |
taş çağı'na ait taş devri'ne ait |
stone age adj. |
|
| 71 |
General |
Kuzey Kutbu’na ait |
arctic adj. |
|
| 72 |
General |
abd ve kanada'nın atlas okyanusu'na kıyısı olan kısımlarında |
down east adv. |
|
| 73 |
General |
hindistan'a veya batı hint adaları'na ait anlamı veren ön ek |
ind- pref. |
|
| Phrasals |
|
| 74 |
Phrasals |
...'na oynamak |
play for v. |
|
| Phrases |
|
| 75 |
Phrases |
na |
there it is! expr. |
|
| Colloquial |
|
| 76 |
Colloquial |
(pasifik okyanusu'na kıyısı olan ülkelerde) gelişmekte olan pazar |
dragon market n. |
|
| 77 |
Colloquial |
güney-orta afrika'da yer alan ve atlas okyanusu'na kıyısı olan bir cumhuriyet |
free state n. |
|
| 78 |
Colloquial |
(yakalayamazsın ki!) na-na na-na na na |
na-na na-na boo-boo expr. |
|
| 79 |
Colloquial |
(yakalayamazsın ki!) na-na na-na na-na |
na-na na-na na-na expr. |
|
| Idioms |
|
| 80 |
Idioms |
burnu kaf dağı'na çıkmak |
be up (oneself) v. |
|
| 81 |
Idioms |
burnu kafdağı'na çıkmak |
get above yourself v. |
|
| 82 |
Idioms |
burnu kafdağı'na çıkmak |
be above yourself v. |
|
| 83 |
Idioms |
burnu kafdağı'na çıkmak |
be above (oneself) v. |
|
| 84 |
Idioms |
atlantik okyanusu'nu geçerek amerika'dan ingiliz adaları'na gitmek |
cross the big pond v. |
|
| Trade/Economic |
|
| 85 |
Trade/Economic |
1960 başında ingiltere'nin öncülüğünde avrupa ekonomik topluluğu'na üye olmayan bir grup ülke arasında kurulmuş |
european free trade association n. |
|
| 86 |
Trade/Economic |
1957 roma anlaşması ile kurulan avrupa ekonomik topluluğu'na 1970'li ve 1980'li yıllarda verilen ad |
common market n. |
|
| 87 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ve borsa komisyonu'na kayıtlı olmayan ve halka satılamayan tahvil |
letter bond n. |
|
| 88 |
Trade/Economic |
portekiz hindistanı'na ait para birimi |
rupee n. |
|
| 89 |
Trade/Economic |
portekiz hindistanı'na ait para birimi |
rupia n. |
|
| 90 |
Trade/Economic |
şeker yasası'na uygun olarak |
in accordance with sugar law expr. |
|
| Law |
|
| 91 |
Law |
roma hukuku'na dayanan yasalar bütünü |
jus civile n. |
|
| 92 |
Law |
roma hukuku'na dayanan yasalar bütünü |
jura n. |
|
| 93 |
Law |
lordlar kamarası'na başvuruları değerlendirmesinde yardımcı olmak için atanmış yargıç |
lord of appeal [uk] n. |
|
| 94 |
Law |
(avrupa birliği hukuku'nda) hukuk sözcüsü'nün avrupa adalet divanı'na mahkemenin yetkisi altında bulunan davalara yönelik hukuki çözümler sunduğu içtihat |
opinion v. |
|
| 95 |
Law |
türk ceza kanunu'na göre |
according to the turkish criminal law expr. |
|
| Politics |
|
| 96 |
Politics |
rekabetçiliği teşvik etmek ve teknolojinin ekonomik büyümedeki etkisini en üst düzeye çıkarmak için sektörler ile birlikte çalışan, abd ticaret bakanlığı'na bağlı ajans |
technology administration n. |
|
| 97 |
Politics |
kuzey kafkasya'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
kabardino-balkar autonomous republic n. |
|
| 98 |
Politics |
rusya federasyonu'na bağlı bir özerk cumhuriyet |
kalmyk autonomous republic n. |
|
| 99 |
Politics |
rusya federasyonu'na bağlı bir özerk cumhuriyet |
kalmyk republic n. |
|
| 100 |
Politics |
kuzey kafkasya'da rusya federasyonu'na bağlı bir cumhuriyet |
karachai-cherkess republic n. |
|
| 101 |
Politics |
kuzey kafkasya'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir bölge |
karachai-cherkess autonomous region n. |
|
| 102 |
Politics |
kuzeybatı avrupa'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
karelian autonomous republic n. |
|
| 103 |
Politics |
kuzeybatı avrupa'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
karelian republic n. |
|
| 104 |
Politics |
güney sibirya'da rusya federasyonu'na bağlı bir özerk bölge |
khakass autonomous region n. |
|
| 105 |
Politics |
kutsal roma imparatorluğu'na sadık kimse |
imperialist n. |
|
| 106 |
Politics |
(abd'de) savunma lojistik ajansı'na bağlı olup devletin yeniden kullanılabilir durumdaki üretim fazlasını kaydeden, değerlendiren ve satan kurum |
defense reutilization and marketing service n. |
|
| 107 |
Politics |
(abd'de) enerjiye ilişkin meseleler hakkında bilgileri toplayıp enerji bakanlığı'na sunan bir kurum |
department of energy intelligence n. |
|
| 108 |
Politics |
1946'da kurulan ve 1958'de yerini fransız uluslar topluluğu'na bırakan siyasi bir birlik |
french union n. |
|
| 109 |
Politics |
irlanda cumhuriyet ordusu'na mensup kimse |
republican n. |
|
| 110 |
Politics |
porto riko'nun doğusunda batı hint adaları'na bağlı bir ada |
saint thomas n. |
|
| 111 |
Politics |
britanya milletler topluluğu'na özgü |
british adj. |
|
| 112 |
Politics |
britanya milletler topluluğu'na ait |
british adj. |
|
| 113 |
Politics |
york hanedanı'na ait |
yorkist adj. |
|
| 114 |
Politics |
irlanda cumhuriyet ordusu'na ait veya ilişkin |
republican adj. |
|
| 115 |
Politics |
hint okyanusu'na kıyısı olan 23 ülke arasındaki iş birliği ve yakın ilişkileri destekleyen uluslararası bir kuruluş |
ionarc (indian ocean national association for regional cooperation) abrev. |
|
| 116 |
Politics |
(abd'de) savunma lojistik ajansı'na bağlı olup devletin yeniden kullanılabilir durumdaki üretim fazlasını kaydeden, değerlendiren ve satan kurum |
drms (defense reutilization and marketing service) abrev. |
|
| 117 |
Politics |
federal kurumlara ve yüklenicilerine bilimsel ve teknik bilgi temin eden, savunma bakanlığı'na bağlı bir kurum |
dtic (defense technical information center) abrev. |
|
| 118 |
Politics |
(abd'de) enerjiye ilişkin meseleler hakkında bilgileri toplayıp enerji bakanlığı'na sunan bir kurum |
doei (department of energy intelligence) abrev. |
|
| Institutes |
|
| 119 |
Institutes |
içişleri bakanlığı'na bağlı ve milli parklardan sorumlu daire |
national park service n. |
|
| 120 |
Institutes |
(ingiltere'de) eskiden maliye bakanlığı'na bağlı bir daire |
pipe n. |
|
| Technical |
|
| 121 |
Technical |
na-al-ca silikat |
labradorite n. |
|
| Computer |
|
| 122 |
Computer |
namibya:na |
namibia:na n. |
|
| 123 |
Computer |
gelen kutusu'na kaydet |
save in inbox expr. |
|
| 124 |
Computer |
evrak çantası'na ekle |
add to briefcase expr. |
|
| 125 |
Computer |
giden kutusu'na git |
go to outbox expr. |
|
| 126 |
Computer |
gelen kutusu'na git |
go to inbox expr. |
|
| Architecture |
|
| 127 |
Architecture |
bizans imparatorluğu'na özgü mimari tarzı |
byzantine style n. |
|
| Woodworking |
|
| 128 |
Woodworking |
florida ve batı hint adaları'na özgü, sabunağacıgiller familyasına ait kerestelik bir ağacın gemi inşaatı ile tekerlek parmağı ve alet sapı gibi parçaların yapımında kullanılan ve mauna benzeyen sert ahşabı |
white ironwood n. |
|
| 129 |
Woodworking |
batı hint adaları'na özgü maun familyasından olan bir ağacın odunu |
muskwood n. |
|
| 130 |
Woodworking |
batı hint adaları'na özgü lahana palmiyesinin koyu renkli odunu |
partridgewood n. |
|
| Furniture |
|
| 131 |
Furniture |
doğu roma imparatorluğu'na özgü bir mobilya tarzı |
byzantine chair furniture n. |
|
| Marine |
|
| 132 |
Marine |
birleşik krallık donanması'na ait gönüllü bir askeri birlik |
rnvr (royal naval volunteer reserve) abrev. |
|
| Medical |
|
| 133 |
Medical |
intraartiküler na-hyaluronat enjeksiyon |
intraarticular na-hyaluronate injection n. |
|
| Gastronomy |
|
| 134 |
Gastronomy |
orkney ve shetland adaları'na özgü kurutulmuş sığır ve koyun eti |
vifda n. |
|
| 135 |
Gastronomy |
batı hint adaları'na özgü fermente edilmiş zencefilden yapılan bir karayip içkisi |
mobby n. |
|
| 136 |
Gastronomy |
batı hint adaları'na özgü fermente edilmiş tatlı patatesten yapılan bir karayip içkisi |
mobby n. |
|
| Physics |
|
| 137 |
Physics |
ohm yasası'na uyan (devre elemanı) |
ohmic adj. |
|
| Chemistry |
|
| 138 |
Chemistry |
doğu hint adaları'na özgü bir çalının köklerinden elde edilip kusturucu etkisi olan bir madde |
mudarin n. |
|
| Biology |
|
| 139 |
Biology |
doğu hint adaları'na özgü sivri yapılı ve renkli kabukları olan bir deniz salyangozu cinsi |
mitra n. |
|
| 140 |
Biology |
mendel yasaları'na ait veya uygun |
mendelian adj. |
|
| Biochemistry |
|
| 141 |
Biochemistry |
doğu hint adaları'na özgü noni bitkisinin kök kabuğundan elde edilen sarı bir boya maddesi |
morindin n. |
|
| Marine Biology |
|
| 142 |
Marine Biology |
afrika ve doğu hint adaları'na özgü, opisthomi takımındaki yılan balığı şeklindeki tatlı su balıkları |
spiny eel n. |
|
| 143 |
Marine Biology |
afrika ve doğu hint adaları'na özgü, opisthomi takımındaki yılan balığı şeklindeki tatlı su balıkları |
thorny-backed eel n. |
|
| 144 |
Marine Biology |
yemeklerde yaygın olarak kullanılan, hint ve pasifik okyanusu'na özgü geniş ve çizgili bir karides |
tiger shrimp (penaeus monodon) n. |
|
| 145 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü büyük yırtıcı bir balık |
snoek (thyrsites atun) n. |
|
| 146 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü büyük yırtıcı bir balık |
barracouta (thyrsites atun) n. |
|
| 147 |
Marine Biology |
batı hint adaları'na özgü, işlemeli akik yapımında kullanılan büyük bir deniz yumuşakçası |
king conch (cassis cameo) n. |
|
| 148 |
Marine Biology |
batı hint adaları'na özgü bir barbunya balığı |
king mullet (upeneus maculatus) n. |
|
| 149 |
Marine Biology |
kuzey atlantik okyanusu'na özgü, üst çenesinde dört adet bıyık bulunan çok küçük bir morina balığı |
mackerel midge n. |
|
| 150 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü, bazen tatlı sularda da görülebilen küçük bir olta avı balığı |
machete (elops affinis) n. |
|