ne gerek

Bedeutungen von dem Begriff "ne gerek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	ne gerek var	no need interj.
Phrases

2	Phrases	yeni arkadaşa ne gerek var	no new friends expr.
Proverb

3	Proverb	arife tarif ne gerek	a nod is as good as a wink to a blind man
4	Proverb	arife tarif ne gerek	a nod is as good as a wink to a blind bat
5	Proverb	arife tarif ne gerek	a nod's as good as a wink [uk]
Colloquial

6	Colloquial	insanın (biri) gibi dostları/arkadaşları varken düşmana ne gerek var	who needs enemies with friends like (someone) expr.
Idioms

7	Idioms	(biri) gibi dostlarım varken düşmana ne gerek var	with friends like (someone), who needs enemies expr.
8	Idioms	böyle dostlarım varken düşmana ne gerek var?	with friends like these, who needs enemies? expr.
Speaking

9	Speaking	boyunun ne kadar olduğunu bilmem gerek	I need to know your height expr.
10	Speaking	böyle dostlarım varken düşmana ne gerek var	with friends like that who needs enemies? expr.
11	Speaking	fazla söze ne gerek	I don't need to say much expr.
12	Speaking	ne gerek var/neyime gerek	who needs them expr.
13	Speaking	ne gerek var/neyime gerek	who needs it expr.
14	Speaking	ne gerek var	why bother expr.
15	Speaking	ne yapmam gerek?	what should I do? expr.
Cinema

16	Cinema	hangi sahne için hangi oyunculara gerek duyulduğunu ve ne zaman çağrılacaklarını gösteren liste	call sheet n.