off of - Türkisch Englisch Wörterbuch

off of

Bedeutungen von dem Begriff "off of" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Colloquial
off of expr. üzerinden
A great weight was lifted off of me at that moment.
O an üzerimden büyük bir yük kalktı.

More Sentences
off of expr. -den uzağa
off of expr. '-den

Bedeutungen, die der Begriff "off of" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
off the coast of somalia n. somali açıkları
start off as a waiter and end up as the owner of the restaurant n. restoranda garson olarak çalışmaya başlayıp sonunda restoranın sahibi olmak
be wiped off the face of the earth v. yeryüzünden silinmek
talk off the top of one's head v. ezbere konuşmak
leech off of someone v. birinin sırtından geçinmek
leech off of someone v. parazit gibi yaşamak
leech off of someone v. sömürmek
take off the head of v. baş kesmek
send off a student out of the classroom/class v. öğrenciyi sınıftan atmak
send off a student out of the classroom/class v. öğrenciyi dersten atmak
fling the blanket off of oneself v. üzerindeki battaniyeyi kenara doğru atmak/fırlatmak
saw the branch off of the tree v. dalı ağaçtan testereyle kesmek
off the coast of black sea adv. karadeniz açıkları
off the coast of prep. sahillerine yakın
Phrasals
bear off (of something) v. (yoldan/kavşaktan) dönmek
help someone off of something v. birinin bir şeyden (at/araba vb) inmesine yardım etmek
come off of v. -den aşağıya inmek/gelmek
jerk something off of someone v. bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak
kick something off of something v. bir şeyi tekmeleyerek düşürmek
lick something off of something v. yalayarak çıkarmak (bardağın ucundaki kahve parçasını vb)
order someone off (of something) v. birine bir yerden/bir şeyden inmesini söylemek/emretmek
peel something off (of) (something) v. (kabuğu vb) soyarak çıkarmak
peel off (of) (something) v. soyulmak/dökülmek
pick someone or something off (of) someone v. bir şeyden/yerden toplamak
pluck something off (of) someone v. birinin üzerinden (böcek vb) çekip almak
pour something off of something v. bir şeyin üstünden bir şeyi sıyırıp almak/dökmek
prune something off (of) something v. budayarak ayırmak
pry something off (of) something v. (bir şeyi) bir yerden kaldıraç/levye ile kaldırmak/çekmek
rake something off (of) something v. tırmıkla dışarıya süpürmek
saw something off (of) something v. bir şeyi testereyle kesmek
scour something off of something v. (bir yerden) (lekeyi/kiri) ovarak çıkartmak
scrub something off (of) something v. ovarak çıkarmak
snack off (of) something v. atıştırarak tüketmek
soak something off (of) something v. ıslatarak çıkarmak
sponge something off of someone or something v. birinden bir şey dilenmek
steam something off (of) something v. bir şeyi bir yerden buhar tutarak çıkarmak
sweep something off (of) something v. üzerindekileri süpürmek
sweep something off (of) something v. süpürerek çıkarmak/temizlemek
twist something off (of) something v. çevirerek/bükerek çıkartmak
want off of something v. (bir yerden/şeyden) çıkmak/inmek istemek
wash off of something v. ...den yıkayarak çıkarmak
yank (someone or something) off of (someone or something else) v. çekip almak
yank (someone or something) off of (someone or something else) v. çekip çıkarmak
yank someone or something off (of) something v. çekip almak
dab (something) off of (something) v. (bir şeyi bir şeyden) hafifçe dokunarak temizlemek
dab something off (of) something v. (bir şeyi bir şeyden) hafifçe dokunarak temizlemek
toss someone or something off (of) something v. birini veya bir şeyi bir yerin üstünden atmak
feed off (of) (someone or something) v. (birini/bir şeyi) yiyerek beslenmek
feed off (of) (someone or something) v. (birini/bir şeyi) kendi yararına kullanmak
feed off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) beslenmek
feed off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kendine fayda sağlamak
feed off (of) (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) beslenmek
feed off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kendine pay çıkarmak
feed off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) yararlanmak
feed off (of) something v. bir şeyle beslenmek
feed off (of) (someone or something) v. (birini/bir şeyi) sömürmek
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir yerden zorla koparmak
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir yerden zorla kaldırmak
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir yerden kalkmaya/çıkmaya ikna etmek
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir yerden kalkmaya/çıkmaya ikna etmek
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir yerden zorla çıkarmak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir yerden zorla kaldırmak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir gruptan, komiteden ayrılmaya zorlamak
force someone or something off (of) something v. (birini/bir şeyi başka birine) emanet etmek
force someone or something off (of) something v. (birini/bir şeyi başka birinin) sorumluluğuna vermek
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir gruptan vazgeçmeye zorlamak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir gruptan, komiteden ayrılmaya razı etmek
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir gruptan ayrılmaya razı etmek
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir yerden zorla ayırmak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir yerden, komiteden el çekmeye zorlamak
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir gruptan ayrılmaya zorlamak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir gruptan, komiteden vazgeçmeye zorlamak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir yerden zorla ayırmak
force someone or something off (of) something v. birini/bir şeyi bir yerden zorla çıkarmak
force someone or something off (of) something v. (birini/bir şeyi başka birinin) üstüne yıkmak
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir yerden el çekmeye zorlamak
force someone or something off (of) something v. (birini/bir şeyi başka birinin) sırtına yüklemek
force (someone or something) off (of) (something) v. (birini/bir şeyi) bir yerden zorla koparmak
force someone or something off (of) something v. (birini/bir şeyi başka birinin) üstüne atmak
topple off (of) something v. yüksekten düşmek
topple off (of) something v. yüksek bir şeyin tepesinden düşmek
topple off (of) something v. bir şeyin üstünden aşağı düşmek
get up off (of) (something) v. (bir yerden) kalkmak
get up off (of) (something) v. kalkmak
get up off (of) (something) v. (bir şeyin üstünden) kalkmak
get up off (of) (something) v. (bir yerden) kalkmak
get up off (of) (something) v. ayağa kalkmak
get up off (of) (something) v. ayağa kalkmak
mooch off (of) (someone or something) v. (birine/bir şeye) asalak olmak
mooch off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) dilenmek
mooch off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) otlanmak
mooch off (of) (someone or something) v. (birini/bir şeyi) sömürmek
pry (someone or something) off of (someone or something) v. (birini/bir şeyi) kaldıraçla/levyeyle (bir yerden) çekmek
pry (someone or something) off of (someone or something) v. birini birinden güç kullanarak ayırmak
pry (someone or something) off of (someone or something) v. biriyle birinin arasına girmek
pry (someone or something) off of (someone or something) v. (birini/bir şeyi) kaldıraçla/manivelayla (bir yerden) kaldırmak
pry (someone or something) off of (someone or something) v. birini birinden fiziksel olarak ayırmak
roll something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden yuvarlamak
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden yuvarlayıp çekmek
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden aşağı yuvarlanmak
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden yuvarlanmak
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden yuvarlayıp düşürmek
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden aşağı yuvarlamak
roll something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden yuvarlayarak almak/uzaklaştırmak
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden yuvarlanıp düşmek
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden yuvarlanıp gitmek
roll off of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstünden yuvarlamak
strike something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden düşürmek
strike something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden devirmek
strike something off (of) someone or something v. bir şeye vurup birinin/bir şeyin üstünden düşürmek
strike something off (of) someone or something v. bir şeye çarpıp birinin/bir şeyin üstünden düşürmek
swish something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden süpürmek
swish something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden fırçalamak
swish something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden silkelemek
swish something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden almak
wash (something) off (of) (someone or something) v. (kötü bir hissi birinin/bir şeyin) üzerinden silmek
wash (something) off (of) (someone or something) v. (kötü bir histen/duygudan) kurtarmak
wash (something) off (of) (someone or something) v. (kötü bir histen/duygudan) kurtulmak
wash (something) off (of) (someone or something) v. (bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünden yıkayıp temizlemek
wash (something) off (of) (someone or something) v. (kötü bir duyguyu birinin/bir şeyin) üzerinden silmek
wash (something) off (of) (someone or something) v. (bir şeyi birinin/bir şeyin ) üzerinden suyla/bir sıvıyla akıtmak
wash (something) off (of) (someone or something) v. (bir şeyi birinin)bir şeyin) üzerinden yıkayarak çıkarmak
wash (something) off (of) (someone or something) v. (bir şeyi birinin/bir şeyin) üzerinden temizlemek
wrench something off (of) someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden sert bir şekilde çekip almak
wrest something off (of) something v. bir şeyi bir şeyden söküp almak
wrest something off (of) something v. bir şeyi bir şeyden zorla sökmek
wrench something off (of) someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden çekip almak
wrench something off (of) someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden zorla almak
wrest something off (of) something v. bir şeyi bir şeyden sert bir şekilde çekip almak
wrest something off (of) something v. bir şeyi bir şeyden koparıp almak
wrench something off (of) someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden söküp almak
wrest something off (of) something v. bir şeyi bir şeyden çekip almak
wrench something off (of) someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden koparıp almak
kick something off (of) someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üzerinden tekmeleyip atmak
nip something off (of) something v. bir şeyi kesip bir şeyden ayırmak
nip something off (of) something v. bir şeyi koparıp bir şeyden ayırmak
swish (something) off of (someone or something) v. (bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünden hızla çekip almak
swish (something) off of (someone or something) v. (bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünden fışt/cart diye çekip almak
live off (of) (something) v. (bir şey) yiyerek/içerek yaşamak/hayatta kalmak
live off (of) (something) v. hayatını (bir şeyle) sürdürmek
live off (of) (something) v. (bir şeyle) yaşamak
surge off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) püskürmek
surge off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) saçılmak
surge off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) yükselmek
surge off (of) (something) v. (bir şey) nedeniyle aniden borsanın değeri artmak
surge off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) ateş/alev çıkmak
surge off (of) (something) v. (bir şey) nedeniyle piyasa aniden yükselmek
surge off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) açığa çıkmak
surge off (of) (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) fışkırmak
surge off (of) (something) v. (bir şey) nedeniyle aniden hissenin fiyatı artmak