Verlauf

on me

Bedeutungen von dem Begriff "on me" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	on me adv.	yanımda
Colloquial
2	Colloquial	on me expr.	benden
Speaking
3	Speaking	on me expr.	benden (içkiler vb)

Bedeutungen, die der Begriff "on me" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 175 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	a new one on me n.	şaşırtıcı bir şey
2	General	on behalf of me adv.	benim adıma
3	General	the drinks are on me expr.	içkiler benden
Phrases
4	Phrases	me, on the other hand expr.	ben ise
5	Phrases	me, on the other hand expr.	bense
6	Phrases	have mercy on me expr.	merhamet et bana
7	Phrases	at length it dawned on me that expr.	nihayet anladım ki
8	Phrases	give me the lowdown on ...! expr.	-dan haber ver!
Proverb
9	Proverb	fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me	beni bir kere aldatırsan sen utan, ikincide ben kanarsam ben utanayım
Colloquial
10	Colloquial	hit me on the hip v.	biriyle cep telefonundan/çağrı cihazından iletişim kurmak
11	Colloquial	me and her was on the outs expr.	ayrıydık
12	Colloquial	me and her was on the outs expr.	aramız açıktı
13	Colloquial	me and her was on the outs expr.	aramız bozuktu
14	Colloquial	me and her was on the outs expr.	ayrılmıştık
15	Colloquial	all eyes are on me expr.	bütün gözler üstümde
16	Colloquial	all eyes on me expr.	bütün gözler üstümde
17	Colloquial	don't be so tight on me expr.	fazla yüklenme bana
18	Colloquial	don't even get me started on expr.	hiç ağzımı açtırma şimdi
19	Colloquial	drinks are on me expr.	içkiler benden
20	Colloquial	blame it on me expr.	suçu bana at
21	Colloquial	blame it on me expr.	suçu benim üzerime at
22	Colloquial	fortune smiled on me expr.	talih yüzüme güldü
23	Colloquial	all eyes are on me expr.	tüm gözler bende
24	Colloquial	lady luck smiled on me expr.	talih yüzüme güldü
25	Colloquial	all eyes on me expr.	tüm gözler bende
26	Colloquial	hit me on the hip expr.	beni çağrı cihazımdan ara
27	Colloquial	hit me on the hip expr.	beni cepten ara
28	Colloquial	hit me on the hip expr.	bana cepten ulaş
29	Colloquial	hit me on the hip expr.	beni çağrı cihazından ara
30	Colloquial	hit me on the hip expr.	bana çağrı cihazından ulaş
31	Colloquial	don't take it out on me expr.	hırsını benden çıkarma
32	Colloquial	stand on me [obsolete] expr.	bana inan
33	Colloquial	stand on me [obsolete] expr.	bana güven
34	Colloquial	stand on me [obsolete] expr.	bana itimat et
35	Colloquial	(something's) on me expr.	(bir şey) benden
36	Colloquial	(something's) on me expr.	(bir şeyi) ben ödeyeceğim
37	Colloquial	(something's) on me expr.	(bir şeyi) ben ısmarlayacağım/ısmarlıyorum
38	Colloquial	that's a new one (on me) expr.	(benim için) yeni bir bilgi
39	Colloquial	that's a new one (on me) expr.	bilmiyordum
40	Colloquial	that's a new one (on me) expr.	yeni öğrendim
41	Colloquial	that's a new one (on me) expr.	farkında değildim
42	Colloquial	that's a new one (on me) expr.	(benim için) yeni bir şey
43	Colloquial	that's a new one (on me) expr.	çok şaşırdım
44	Colloquial	don't tread on me expr.	bana zulmetme
45	Colloquial	don't tread on me expr.	beni ezme
46	Colloquial	don't tread on me expr.	bana zarar verme
47	Colloquial	that's one on me expr.	kazıklandım
48	Colloquial	that's one on me expr.	aptal gibi kandım
49	Colloquial	that's one on me expr.	kandırıldım
50	Colloquial	that's one on me expr.	bu benim aptallığım/salaklığım
51	Colloquial	that's one on me expr.	bu benim enayiliğim/hatam
52	Colloquial	this one's on me expr.	bu (yiyecek, içecek, sefer) benden
53	Colloquial	this one's on me expr.	bu (yiyeceği, içeceği) ben ödeyeceğim
54	Colloquial	this one's on me expr.	bu (yiyeceğin, içeceğin) parası benden
55	Colloquial	this one's on me expr.	bu (yiyeceği, içeceği) ben ısmarlıyorum/ısmarlayacağım
56	Colloquial	let me sleep on it expr.	bir üzerinde düşüneyim
Idioms
57	Idioms	don't disappear on me expr.	beni yok sayma
58	Idioms	don't disappear on me expr.	beni gözardı etme
59	Idioms	the laugh is on me expr.	komik duruma düştüm
60	Idioms	the laugh is on me expr.	kendi kazdığım kuyuya düştüm
61	Idioms	the laugh is on me expr.	kendimi komik duruma düşürdüm
62	Idioms	ask me one on sport [uk] expr.	bildiğim yerden sor
63	Idioms	ask me one on sport [uk] expr.	bildiğim bir şey sor
64	Idioms	ask me one on sport [uk] expr.	çalıştığım yerden sor
Speaking
65	Speaking	have mercy on me expr.	acı bana
66	Speaking	don't disappear on me expr.	beni yüzüstü bırakma
67	Speaking	don't quote me on it expr.	benden duymuş olmayın
68	Speaking	this is on me expr.	bunun parası benden
69	Speaking	are you coming on to me? expr.	bana mı asılıyorsun?
70	Speaking	don't you blame this on me expr.	bunun suçunu bana yıkma
71	Speaking	go on without me expr.	bensiz devam edin
72	Speaking	don't count on me expr.	bana bakma
73	Speaking	don't give up on me expr.	benden vazgeçme
74	Speaking	don't look down on me expr.	beni küçümseme
75	Speaking	that would not work on me expr.	bende işe yaramaz o
76	Speaking	don't put that kind of pressure on me expr.	bana bu tür bir baskı yapma
77	Speaking	the next round is on me expr.	bir sonraki içkiler benden
78	Speaking	don't look down on me expr.	beni aşağı görme
79	Speaking	kiss me on my cheek expr.	beni yanağımdan öp
80	Speaking	trust me on this expr.	bu konuda bana güven
81	Speaking	are you asking me on a date? expr.	bana çıkma mı teklif ediyorsun?
82	Speaking	just trust me on this expr.	bu konuda bana güven
83	Speaking	you can call me on my cell phone expr.	beni cep telefonumdan arayabilirsin
84	Speaking	are you coming on to me? expr.	bana asılıyor musun?
85	Speaking	somebody tell me what's going on expr.	birisi bana neler olduğunu söylesin
86	Speaking	are you cheating on me? expr.	beni aldatıyor musun?
87	Speaking	it's on me expr.	ben ısmarlıyorum
88	Speaking	that's a new one on me expr.	bunu daha önce duymamıştım
89	Speaking	it's on me expr.	bendensin
90	Speaking	don't start on me expr.	benim üzerime gelme
91	Speaking	don't quote me on it expr.	benden duymuş olma
92	Speaking	don't quote me on it expr.	benden duymuş olmayın
93	Speaking	are you hitting on me? expr.	bana asılıyor musun?
94	Speaking	don't start on me expr.	bana sataşma
95	Speaking	are you asking me on a date? expr.	bana çıkma teklifi mi ediyorsunuz?
96	Speaking	don't quote me on this (but) expr.	benden duymuş olmayın
97	Speaking	are you asking me on a date? expr.	bana çıkma teklifi mi ediyorsun?
98	Speaking	are you asking me on a date? expr.	bana çıkma mı teklif ediyorsunuz?
99	Speaking	this is on me expr.	bu benden
100	Speaking	trust me on this one expr.	bu konuda bana güven
101	Speaking	don't go native on me expr.	bana yerli gibi davranma
102	Speaking	call me on my cell expr.	beni cebimden ara
103	Speaking	tell me what's going on expr.	bana neler olduğunu söyle
104	Speaking	don't count on me expr.	bana bel bağlama
105	Speaking	thank you for meeting me on such short notice expr.	bana bu kadar kısa sürede zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim
106	Speaking	you can call me on my cell phone expr.	beni cep telefonumdan arayabilirsiniz
107	Speaking	are you checking up on me? expr.	beni kontrol mü ediyorsun?
108	Speaking	you aren't having me on are you? expr.	beni işletmiyorsun değil mi?
109	Speaking	you can call me on my cell phone expr.	bana cep telefonumdan ulaşabilirsiniz
110	Speaking	you can call me on my cell phone expr.	bana cep telefonumdan ulaşabilirsin
111	Speaking	don't start on me expr.	bana bulaşma
112	Speaking	don't quote me on this (but) expr.	benden duymuş olma
113	Speaking	they called me on my cell expr.	cep telefonumdan aradılar
114	Speaking	they have me on a double shift again expr.	çift vardiya yazmışlar yine
115	Speaking	fill me in on the situation expr.	durumu bana açıkla
116	Speaking	don't even get me started on expr.	hele bir de
117	Speaking	put your hand on your heart and tell me expr.	elini vicdanına koy söyle
118	Speaking	put your hand on your heart and tell me expr.	elini vicdanına koyup söyle
119	Speaking	if my eyes aren't playing tricks on me expr.	gözlerim bana oyun oynamıyorsa
120	Speaking	it finally dawned on me expr.	nihayet kafama dank etti
121	Speaking	let me get back to you on that expr.	onunla ilgili seni arayacağım/ararım sonra
122	Speaking	let me get back to you on that expr.	o konuda sana (geri) döneceğim
123	Speaking	a hard knock on the door woke me up expr.	kapının sertçe çalınması uyandırdı beni
124	Speaking	he's counting on me expr.	o bana güveniyor
125	Speaking	it dawned on me expr.	kafama dank etti
126	Speaking	please do not let me down on this expr.	lütfen bu konuda yüzümü kara çıkarma
127	Speaking	please call me on my mobile expr.	lütfen beni cepten arayın
128	Speaking	my wife's cheating on me expr.	karım beni aldatıyor
129	Speaking	please call me on my mobile expr.	lütfen beni cebimden arayın
130	Speaking	my husband's cheating on me expr.	kocam beni aldatıyor
131	Speaking	do you think it will work on me? expr.	sence bu bende işe yarar mı?
132	Speaking	now tell me what's going on expr.	şimdi neler olduğunu anlat
133	Speaking	do you think it would work on me? expr.	sence bu bende işe yarar mı?
134	Speaking	who do you think you are to lay a finger on me? expr.	sen kim oluyorsun da bana el kaldırıyorsun?
135	Speaking	don't die on me expr.	yanımda öleyim deme
136	Speaking	there's a lot of pressure on me expr.	üzerimde çok baskı
137	Speaking	I wouldn't know her if she fell on me expr.	yolda görsem tanımam
138	Speaking	I don't have any money on me expr.	üzerimde hiç para yok
139	Speaking	if my eyes aren't playing tricks on me expr.	(eğer) gözlerim beni yanıltmıyorsa
140	Speaking	there's a lot of pressure on me expr.	üstümde çok baskı var
141	Speaking	don't even get me started on expr.	-e başlatma
142	Speaking	I don't have one on me expr.	yanımda (hiçbir tane) yok
143	Speaking	I don't have any change on me expr.	üzerimde hiç bozuk yok
144	Speaking	don't get on me expr.	üstüme gelme
145	Speaking	if my eyes aren't playing tricks on me expr.	(eğer) gözlerim bana oyun oynamıyorsa
146	Speaking	kiss me on my cheek expr.	yanağımdan öp
147	Speaking	I have no money on me expr.	yanımda para yok
148	Speaking	I have no money on me expr.	üstümde para yok
149	Speaking	I have no money on me expr.	üzerimde para yok
150	Speaking	I don't have any money on me expr.	yanımda para yok
151	Speaking	I don't have any money on me expr.	üstümde para yok
152	Speaking	I don't have any money on me expr.	üzerimde para yok
153	Speaking	don't splash water on me expr.	üstüme su sıçartma
154	Speaking	don't splash water on me expr.	üzerime su sıçratma
155	Speaking	don't turn it around on me expr.	bunu bana döndürmeye çalışma
156	Speaking	next time it is on me expr.	gelecek sefer ben ödeyeceğim
157	Speaking	you can count on me expr.	bana güvenebilirsin
Military
158	Military	lay-on-me method n.	uçak nişan usulü ile atış
159	Military	guide on me expr.	irtibat benden! komutu
Slang
160	Slang	hang the blame on me v.	bir şeyden birini sorumlu tutmak
161	Slang	hang the blame on me v.	birini suçlamak
162	Slang	hang the blame on me v.	suçu birine yüklemek
163	Slang	turn me on expr.	beni azdır
164	Slang	don't fuck with me on this expr.	benimle kafa bulma
165	Slang	pmoys (put me on your story) expr.	beni hikayende paylaşır mısın
166	Slang	pmoys (put me on your story) expr.	beni hikayende paylaşsana
167	Slang	pmoys (put me on your snap(chat)) expr.	beni snap(chat)'inde paylaşır mısın
168	Slang	pmoys (put me on your snap(chat)) expr.	beni snap(chat)'ine koyar mısın
169	Slang	pmoys (put me on your snap(chat)) expr.	beni snap(chat)'inde paylaşsana
170	Slang	pmoys (put me on your snap(chat)) expr.	beni hikayende paylaşsana
171	Slang	pmoys (put me on your snap(chat)) expr.	beni snap(chat)'ine koysana
172	Slang	don't flake on me expr.	beni ekme
173	Slang	don't flake on me expr.	beni yüzüstü bırakma
174	Slang	don't flake on me expr.	beni satma
Modern Slang
175	Modern Slang	amos (add me on snapchat) expr.	snapchat'te beni ekle/takip et