Verlauf

paketlenmiş

Bedeutungen von dem Begriff "paketlenmiş" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	paketlenmiş	trussed adj.
2	General	paketlenmiş	wrapped adj.
3	General	paketlenmiş	packed adj.
4	General	paketlenmiş	fascicled adj.
Colloquial
5	Colloquial	paketlenmiş	done up adj.
Trade/Economic
6	Trade/Economic	paketlenmiş	packed adj.
Technical
7	Technical	paketlenmiş	packaged adj.

Bedeutungen, die der Begriff "paketlenmiş" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	başka yerde yenilmek üzere sıcak yemekleri paketlenmiş olarak satan dükkan	takeaway n.
2	General	paketlenmiş olarak hazırlanan (sıcak yemek)	takeaway n.
3	General	paketlenmiş mal	packaged goods n.
4	General	paketlenmiş olarak hazırlanan (sıcak yemek)	take-out n.
5	General	paketlenmiş öğle yemeği	sack lunch n.
6	General	paketlenmiş öğle yemeği	packed lunch n.
7	General	paketlenmiş japon yemeği	bento n.
8	General	başka yerde yenilmek üzere sıcak yemekleri paketlenmiş olarak satan dükkan	take-away n.
9	General	bir birim halinde elleçlenebilen paketlenmiş öğeler	unitized load n.
10	General	paketlenmiş koli	wrappage n.
11	General	sıkıca paketlenmiş	closely packed adj.
12	General	önceden paketlenmiş	prepacked adj.
13	General	küçük bir şekilde paketlenmiş	sacheted adj.
14	General	yeniden paketlenmiş	repacked adj.
15	General	desteler halinde paketlenmiş	packaged in bundles adj.
16	General	vakumlanıp paketlenmiş	vacuum-packed adj.
17	General	iyi paketlenmiş	well-packed adj.
18	General	yoğun biçimde paketlenmiş	densely packed adj.
19	General	sıkı paketlenmiş	close-packed adj.
20	General	sıkı paketlenmiş	dry adj.
Idioms
21	Idioms	paketlenmiş durumda	in the can adv.
Trade/Economic
22	Trade/Economic	paketlenmiş tüketim ürünleri	consumer packaged goods n.
23	Trade/Economic	paketlenmiş eşya	package n.
24	Trade/Economic	paketlenmiş tüketim maddeleri	consumer packaged goods n.
25	Trade/Economic	paketlenmiş mallar	packaging goods n.
26	Trade/Economic	paketlenmiş tüketici ürünleri	consumer packaged goods n.
27	Trade/Economic	önceden paketlenmiş	prepacked adj.
28	Trade/Economic	önceden paketlenmiş	pre-packed adj.
29	Trade/Economic	sıkıca paketlenmiş	tight-packed adj.
30	Trade/Economic	sıkıca paketlenmiş	tightly-packed adj.
Industry
31	Industry	tüp benzeri bir kapta paketlenmiş	roll-on adj.
Technical
32	Technical	hazır paketlenmiş harç	dry pack mortar n.
33	Technical	paketlenmiş tuğla	packaged brick n.
34	Technical	paketlenmiş ondalık sayı	packed decimal n.
35	Technical	paketlenmiş ses	packetized voice n.
36	Technical	paketlenmiş biçim	packed format n.
37	Technical	paketlenmiş format	packed format n.
38	Technical	sıkı bir şekilde paketlenmiş yarı iletken cihaz	hermetic packaged semiconductor device n.
39	Technical	birlikte paketlenmiş veya monte edilmiş ve elektronik veya mekanik bir sistem için işlevsel bir birim oluşturan bileşenlerin birleştirilmesi	module n.
40	Technical	önceden paketlenmiş	pre-packaged adj.
41	Technical	kuru paketlenmiş	dry-pack adj.
42	Technical	kuru paketlenmiş	dry pack adj.
43	Technical	önceden paketlenmiş	prepackaged adj.
Computer
44	Computer	paketlenmiş ondalık sayı	packed decimal n.
45	Computer	paketlenmiş onlu	packed decimal n.
46	Computer	paketlenmiş ses	packetized voice n.
47	Computer	paketlenmiş format	packed format n.
48	Computer	paketlenmiş biçim	packed format n.
49	Computer	paketlenmiş kütük	packed file n.
50	Computer	paketlenmiş bitler	packed bits n.
51	Computer	paketlenmiş alan	packed field n.
Informatics
52	Informatics	paketlenmiş alan	packed field n.
53	Informatics	paketlenmiş yazılım	packaged software n.
54	Informatics	paketlenmiş ses	packetized voice n.
Telecom
55	Telecom	paketlenmiş ses	packetized voice n.
56	Telecom	paketlenmiş alan	packed field n.
Construction
57	Construction	paketlenmiş agrega	prepacked aggregate n.
Aeronautic
58	Aeronautic	uçak ile gönderilmek üzere paketlenmiş erzaklara ait veya ilişkili	flyaway adj.
Gastronomy
59	Gastronomy	ısıtılarak yenen pişirilip paketlenmiş yemek	dinner n.
60	Gastronomy	mikrodalga fırında pişirilmek üzere paketlenmiş	microwave adj.
Environment
61	Environment	özel şekilde paketlenmiş radyoaktif malzeme	special form radioactive material n.
Military
62	Military	farklı aralık ve açılardan ateşlemeyi sağlayan ek paketlenmiş barut miktarı	increment n.
Slang
63	Slang	iç içe paketlenmiş hediye	russian doll present n.
64	Slang	kat kat paketlenmiş hediye	russian doll present n.
65	Slang	paketlenmiş yasa dışı uyuşturucu	brick n.
66	Slang	önceden paketlenmiş̧ iflas	surgery n.
67	Slang	asker tayını/paketlenmiş hazır yemek anlamındaki "meal ready to eat" ifadesinin ilk harflerinden oluşturulmuş mre kısaltmasının yemeğin kötülüğünden ötürü şaka yollu "Etiyopyalıların bile reddettiği/yemediği yemek" şeklinde değiştirilmiş hali	meals rejected by ethiopians expr.
68	Slang	asker tayını/paketlenmiş hazır yemek anlamındaki "meal ready to eat" ifadesinin ilk harflerinden oluşturulmuş mre kısaltmasının yemeğin kötülüğünden ötürü şaka yollu "düşmanın (enemy) bile reddettiği/yemediği yemek" şeklinde değiştirilmiş hali	meals rejected by the enemy expr.