Verlauf

polonya

Bedeutungen von dem Begriff "polonya" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	polonya	poland n.
General
2	General	polonya	polish n.
3	General	polonya	polska n.

Bedeutungen, die der Begriff "polonya" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 154 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	polonya dili	polish n.
General
2	General	polonya parası	zloty n.
3	General	polonya’da bir şehir	legnica n.
4	General	polonya edebiyatı	polish literature n.
5	General	polonya'ya özgü	polish n.
6	General	bir polonya varta yerleşim yeri	kolo n.
7	General	polonya zlotisi	polish zloty n.
8	General	polonya para birimi	grosz n.
9	General	polonya şiiri	polish poetry n.
10	General	polonya asıllı amerikalılar	polish americans n.
11	General	polonya romanı	polish fiction n.
12	General	polonya ve alman yahudisi	ashkenazi n.
13	General	polonya ve alman yahudileri	ashkenazim n.
14	General	polonya alman yahudileri	ashkenazim n.
15	General	polonya ve doğu avrupa yahudisi	ashkenazi n.
16	General	(polonya'da) krakovlu	cracovian n.
17	General	polonya diasporası	polonia n.
18	General	polonya dışında yaşayan polonya halkı	polonia n.
19	General	polonya'ya özgü nitelik	polonism n.
20	General	polonya edebiyatı uzmanı	polonist n.
21	General	polonya kültürü uzmanı	polonist n.
22	General	polonya menşeli bir tür askeri miğfer	czapka n.
23	General	socinus önderliğinde polonya'da ortaya çıkan akılcı öğretiler bütünü	socinianism n.
24	General	polonya yerlisi	polander n.
25	General	(polonya'da) idari bölge yöneten asilzade	starost n.
26	General	(polonya) kraliyete ait idari bölgeyi yöneten kimse	starosta n.
27	General	(polonya'da) bir asilzade yönetiminde bulunan bölge	starosty n.
28	General	(polonya'da) bir bölge yöneticisine kraliyetin verdiği mülk	starosty n.
29	General	polonya doğumlu	polish-born adj.
30	General	polonya'da doğmuş	polish-born adj.
31	General	kuzeydoğu polonya'da yer alan bir bölge olan masuria'ya veya bu bölgenin sakinlerine ait	masurian adj.
32	General	kuzeydoğu polonya'da yer alan bir bölge olan masuria veya bu bölgenin sakinleri ile ilişkili	masurian adj.
33	General	polonya'nın krakov şehrine ait	cracovian adj.
34	General	polonya'ya ait	polish adj.
35	General	polonya'ya özgü	polish adj.
36	General	polonya ile ilgili	polish adj.
37	General	polonya'ya ait	polonaise adj.
38	General	polonya ile ilgili	polonaise adj.
39	General	polonya'ya ait	polonese adj.
40	General	polonya ile ilgili	polonese adj.
Trade/Economic
41	Trade/Economic	bilgisayar malzemeleri tedarikçisi polonya menşeli bir firma	elbox n.
42	Trade/Economic	polonya'nın ikinci dünya savaşı'ndaki alman işgali sırasında kullandığı para birimi	marka n.
43	Trade/Economic	polonya para birimi	polish monetary unit n.
Politics
44	Politics	polonya yahudisi	polish jew/jewish n.
45	Politics	polonya başkonsolosluğu	consulate general of poland n.
46	Politics	polonya musevisi	polish jewish n.
47	Politics	polonya devletinin geleneksel ismi	rzeczpospolita n.
48	Politics	polonya musevisi	polish jew/jewish n.
49	Politics	polonya yahudisi	polish jewish n.
50	Politics	polonya cumhuriyeti	republic of poland n.
51	Politics	polonya-litvanya birliği	polish-lithuanian union n.
52	Politics	(polonya'da) 1980'de tanınan hür işçi sendikaları birliği	solidarity n.
Institutes
53	Institutes	hollanda, polonya şube müdürlüğü	section for the netherlands and poland n.
Industry
54	Industry	polonya'da kurulan serbest bir işçi sendikası	solidarity n.
Computer
55	Computer	polonya:pl	poland:pl n.
Gastronomy
56	Gastronomy	polonya usulü tütsülenmiş sosis	kielbasa n.
57	Gastronomy	polonya usulü tütsülenmiş sosis	kolbassi n.
58	Gastronomy	polonya'ya özgü lahana ve etle yapılan bir güveç	bigos n.
59	Gastronomy	polonya'ya özgü donuta benzer bir hamur işi	paczki n.
Zoology
60	Zoology	polonya marmotu	bobac n.
61	Zoology	polonya marmotu	arctomys bobac n.
62	Zoology	polonya tavşanı	polish n.
63	Zoology	polonya'ya özgü uzun ve kalın tüylü bir köpek ırkı	polish lowland sheepdog n.
Agriculture
64	Agriculture	polonya buğdayı	polish wheat n.
Literature
65	Literature	polonya asıllı ingiliz yazar	joseph conrad n.
Linguistics
66	Linguistics	almanya ve polonya arasında bölünmüş tarihi bir bölge olan lausitz'de konuşulan slav dili	upper sorbian n.
67	Linguistics	güneybatı polonya, almanya ve çekya'da konuşulan bir slav dili	silesian n.
68	Linguistics	güneybatı polonya'da konuşulan bir germen dili	silesian n.
History
69	History	adam rapacki'nin önerdiği, polonya, çekoslovakya, doğu ve batı almanya’nın nükleer silahlardan arındırılması planı	rapacki plan n.
70	History	polonya'nın merkezindeki nazi toplama kampı	treblinka n.
71	History	ulusal parlamento (polonya)	sejm n.
72	History	polonya ve avrupa ordularındaki mızraklı süvari	uhlan n.
73	History	polonya yahudisi	galician n.
Religious
74	Religious	hasidizm'in kurucusu olan polonya kökenli yahudi, mistik ve dini lider	baal shem tov n.
75	Religious	polonya'daki sosyanist veya üniteryenist mezhep	racovian n.
Geography
76	Geography	vistula nehri’nin batı belarus’ta yükselen ve doğu polonya’ya akan bir kolu	narew n.
77	Geography	polonya'nın kuzeybatısında, batıya doğru akan vistula nehri'ne kanalla bağlanan nehir	notec n.
78	Geography	çek sınırında yükselen ve brzeg yakınlarındaki oder nehrine akan güneybatı polonya nehri	nysa n.
79	Geography	polonya'da bir şehir	toruń n.
80	Geography	polonya'da tarihi ve coğrafi bölge olan silezya'nın güneydoğu parçası	upper silesia n.
81	Geography	güney-orta polonya'da bir şehir	zabrze n.
82	Geography	polonya'nın güneydoğusunda bir şehir	kielce n.
83	Geography	polonya'da bir şehir	torun n.
84	Geography	polonya'nın başkenti	capital of poland n.
85	Geography	eskiden doğu prusya'da, günümüzde polonya'nın kuzeyinde yer alan köy	tannenberg n.
86	Geography	polonya'nın kuzeyinde bir şehir	elblag n.
87	Geography	baltık denizi kıyısında polonya ve litvanya arasında bir rus şehri	kaliningrad n.
88	Geography	orta polonya'da bir şehir	kalisz n.
89	Geography	tarihi bir bölge olan pomeranya'nın bir kısmına tekabül eden polonya'nın baltık kıyısında bir bölge	kashubia n.
90	Geography	krakov'un kuzeybatısında bir güney polonya şehri	katowice n.
91	Geography	güney polonya'da bir şehir	tychy n.
92	Geography	polonya'da bir komün	auschwitz n.
93	Geography	polonya'da bir komün	oświęcim n.
94	Geography	güneydoğu polonya'da bir şehir	tarnów n.
95	Geography	polonya'da bir şehir	radom n.
96	Geography	polonya'nın başkenti	warsaw n.
97	Geography	polonya'da bir şehir	belostok n.
98	Geography	polonya'da bir şehir	białystok n.
99	Geography	slovakya ile polonya sınırında uzanan bir sıradağ	beskids n.
100	Geography	polonya'da bir nehir	vistula n.
101	Geography	polonya'da bir nehir	vistula river n.
102	Geography	polonya'da bir şehir	beuthen n.
103	Geography	polonya'da bir şehir	bytom n.
104	Geography	polonya'da bir şehir	bialystok n.
105	Geography	polonya'da bir şehir	bielsko-biala n.
106	Geography	kuzeydoğu polonya'da, gdańsk körfezi'nin güneydoğusunda yer alan bir bölge	masuria n.
107	Geography	almanya'nın polonya ile sınırında yer alan ve baltık denizi'ne kıyısı olan bir eyaleti	mecklenburg-west pomerania n.
108	Geography	almanya'nın polonya ile sınırında yer alan ve baltık denizi'ne kıyısı olan bir eyaleti	mecklenburg-westernpomerania n.
109	Geography	polonya'nın wroclaw şehrinin almanca adı	breslau n.
110	Geography	polonya'da bir sanayi ve liman şehri	bromberg n.
111	Geography	polonya'da bir sanayi ve liman şehri	bydgoszcz n.
112	Geography	doğu avrupa'da ukrayna ile polonya arasında bir nehir	bug n.
113	Geography	doğu avrupa'da ukrayna ile polonya arasında bir nehir	western bug n.
114	Geography	polonya'nın güneyindeki silezya bölgesinde bir şehir	hindenburg n.
115	Geography	polonya ve moravya'yı birbirine bağlayan alçak bir dağ geçidi	moravian gate n.
116	Geography	güneybatı polonya'da bir kent	liegnitz n.
117	Geography	polonya'da bir sanayi şehri	lublin n.
118	Geography	(polonya dilinde) lvov	lwów n.
119	Geography	güneybatı polonya'da bir kent	gleiwitz n.
120	Geography	güneybatı polonya'da bir kent	gliwice n.
121	Geography	polonya'da bir şehir	gliwice n.
122	Geography	polonya’da bir şehir	lódz® n.
123	Geography	polonya'da bir şehir	chorzów n.
124	Geography	oder ve neisse nehirleri boyunca uzanan almanya ve polonya sınırı	oder-neisse line n.
125	Geography	güneybatı polonya'da bir kent	ruda slaska n.
126	Geography	polonya'nın güneydoğusunda bir şehir	rzeszów n.
127	Geography	polonya'nın güneybatısında bir şehir	wroclaw n.
128	Geography	polonya'da bir şehir	olsztyn n.
129	Geography	i. ve ii. dünya savaşlarında polonya'da yer alan bir bölge	polish corridor n.
130	Geography	(polonya şehri) białystok	byelostok n.
131	Geography	güney polonya'da bir şehir	chenstokhov n.
132	Geography	güney polonya'da bir şehir	czestochowa n.
133	Geography	polonya'da bir şehir	posen n.
134	Geography	polonya'da bir şehir	poznan n.
135	Geography	polonya'da bir şehir	posnania n.
136	Geography	polonya'da bir şehir	posnania n.
137	Geography	polonya'da bir şehir	poznan n.
138	Geography	kuzey polonya'da bir liman kenti	gdansk n.
139	Geography	kuzey polonya'da bir kent	gdynia n.
140	Geography	orta polonya'da bir kent	plock n.
141	Geography	polonya'nın güneybatısında yer alan bir şehir	sosnowiec n.
142	Geography	polonya'da bir şehir	stalinogrod n.
143	Geography	(polonya) szczecin	stettin n.
144	Geography	polonya'da bir şehir	stettin n.
145	Geography	polonya'nın kuzeybatısında bir liman şehri	stettin n.
146	Geography	polonya'nın kuzeybatısında bir liman şehri	szczecin n.
Art
147	Art	19. yüzyılda popüler olan hızlı bir polonya dansı	cracovienne n.
Music
148	Music	krakov menşeli hızlı bir polonya dansı	krakowiak n.
149	Music	polonya'ya özgü bir dans	varsovienne n.
150	Music	3-4'lük veya 3-8'lik ölçüye sahip, ikinci ölçüye vurgu yapılan polonya'ya özgü bir dans veya bu dansın müziği	mazourka n.
151	Music	3-4'lük veya 3-8'lik ölçüye sahip, ikinci ölçüye vurgu yapılan polonya'ya özgü bir dans veya bu dansın müziği	mazurka n.
Ornithology
152	Ornithology	polonya'ya özgü, desenli tüyleri olan büyük bir güvercin	lynx n.
153	Ornithology	polonya'ya özgü, desenli tüyleri olan büyük bir güvercin	polish lynx n.
154	Ornithology	polonya tavuğu	polish n.