put-on - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

put-on

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "put-on" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
put-on n. takılma
put-on n. gösteriş
put-on n. tavır
put-on n. parodi
put-on n. taklit
put-on adj. sahte
Literature
put-on n. okuyucuyu aldatmaya ya da şaka yapmaya yönelik eser
Slang
put-on n. aldatıcı dış görünüm

Bedeutungen, die der Begriff "put-on" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 337 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
put on v. giyinmek
put on weight v. kilo almak
put on v. giymek
General
put on v. kilo almak
put on v. çalıştırmak
put on v. sayı yapmak
put on v. sahneye koymak (oyunu)
put on a mask v. maske takmak
put on the right track v. rayına oturtmak
put on airs v. kurum satmak
put on make up v. makyaj yapmak
put on an act v. hava atmak
put on one side v. sonraya bırakmak
put on one's shoes v. ayağını giymek
put on airs v. hava basmak
put on the line v. tehlikeye atmak
put on one's clothes v. üstünü giymek
put on fat v. yağ bağlamak
put on weight v. toplamak
put on an act v. poz yapmak
put on v. sahnelemek
put on makeup v. makyaj yapmak
put on the market v. piyasaya çıkarmak
put on side v. hava atmak
put on v. almak (kilo)
put on a salary v. maaş bağlamak
put on a stamp v. pullamak
put on v. eklemek
put on grand airs v. azamet satmak
put on v. elektrik yakmak
put on paper v. yazmak
put on the market v. satışa çıkarmak
put on airs v. caka satmak
put on the brakes v. frene basmak
put on v. kondurmak
put on airs v. kurumlanmak
put on airs v. hava atmak
put on sale v. pazara çıkarmak
put on the market v. satışa sunmak
put on airs v. poz takınmak
put on one's shoes v. ayakkabı giymek
put on v. oynamak (oyunu)
put on the line v. riske atmak
put on the scent v. ihbar etmek
put on the agenda v. gündeme almak
put on weight v. şişmanlamak
put on v. açmak (ışığı/radyoyu vb'ni)
put on coquettish airs v. cilvelenmek
put on somebody v. yıkmak
put on v. artırmak
put on v. takınmak
put on the stage v. sahnelemek
put on the spot v. yüzlemek
put on dog v. hava atmak
put on v. abartmak
put on an act v. rol yapmak
put on v. kuşanmak
put on airs v. büyüklük taslamak
put on the brake v. frene basmak
put on a scene v. kıyameti koparmak
put on v. üzerine yüklemek
put on a stopper v. tıpalamak
put on the brake v. fren yapmak
put on a scene v. olay çıkarmak
put on v. giymek
put on an act v. caka satmak
put on an act v. ayak yapmak
put on airs v. havalara girmek
put on flesh v. şişmanlamak
put on v. atfetmek
put on airs v. çalım satmak
put on airs v. fasulye gibi kendini nimetten saymak
put on socks v. çorap giymek
put on the light v. ışığı açmak
put on earring v. küpe takmak
be put on the spot v. zor durumda bırakılmak
be put on the spot v. zor duruma düşürülmek
put on nail varnish v. oje sürmek
put on paint v. boya sürmek
put on ointment v. ilaç sürmek
put on market v. piyasaya sunmak
put on market v. pazara sunmak
put on paint v. boya vurmak
put on airs v. havaya girmek
put on display v. sergilemek
put on display v. gösterime sunmak
be put on the market v. satışa sunulmak
put on make-up v. makyaj yapmak
put on make-up v. boyanmak
put on seat belt v. emniyet kemeri takmak
put on v. katmak
put on hold (the call) v. telefonu kapatmayıp beklemek
put on lipstick v. ruj sürmek
put on the way v. yola koymak
put on v. çoğaltmak
put on v. takmak
put on v. numarası yapmak
put on v. sahneye koymak
put on the market v. piyasaya sunmak
put on the market v. piyasaya sürmek
put on board v. güverteye koymak
put on the map v. bir yerin tanıtımını yapmak
put on vibrate v. telefonu titreşime almak
put on vibrate v. titreşime almak
put on something more comfortable v. üzerine rahat bir şeyler giymek
put on perfume v. parfüm sıkmak
put on perfume v. koku sıkmak
put on ketchup v. ketçap koymak
put on a suit v. takım elbise giymek
put on shifts v. vardiyalara ayırmak
be put on trial v. yargılanmak
put on a performance of a lifetime v. hayatının gösterisini/performansını sergilemek
put on a performance of a lifetime v. hayatının en iyi/güzel/muhteşem vs. gösterisini yapmak
put on par with v. eşdeğer tutmak
be put on par with v. eşdeğer tutulmak
put on weight v. toplanmak
put on the high beams v. uzunları yakmak
put on the high beams v. uzun farları yakmak
put on the high beams v. uzun farları açmak
put on some ointment v. (yaraya vb) biraz merhem sürmek
put on some ointment v. (yaraya vb) biraz krem sürmek
put on a bandage v. bandaj sarmak
put on a bandage v. sargı ile salmak
put on a bandage v. bandajlamak
put on school uniform v. okul kıyafetlerini giymek
put on something comfortable v. üzerine rahat bir şeyler giymek
put on clothes v. giyinmek
put on probation v. göz hapsinde tutmak
be/put on probation v. göz hapsinde tutulmak
put on probation v. gözlem altında tutmak
be/put on probation v. gözlem altında tutulmak
be put on public display v. halkın/umumun teşhirine sunulmak
put on the internet v. internete koymak
put on her jewelry v. takılarını takmak
put on a headphone v. kulaklık takmak
put on a headset v. kulaklık takmak
put on the team v. takıma almak
put on ointment v. merhemlemek
put on ointment v. merhem sürmek
be put on notice v. uyarı almak
be put on notice v. uyarılmak
put on oinment v. krem sürmek (yaraya)
put on speakerphone v. sesi hoparlöre vermek
put on top of each other v. üst üste koymak
put on a jacket v. ceket giymek
put on a play v. bir oyun sahnelemek
be put on a drip v. serum takılmak
be put on a drip v. serum bağlatmak
put on hold v. beklemeye almak
put on sunscreen v. güneş kremi sürmek
put-on [scotland] adj. üstü giyimli
put-on [scotland] adj. giyinik
Phrasals
put on v. hararetli bir şekilde sürmek
put on v. hızla hareket etmek
put on v. yatırım yapmak
put on v. benimsemek
put on v. yanılmak
put on v. harekete geçirmek
put on v. tahsis etmek
put on v. (krikette) oyuncuyu topa yönlendirmek
put on v. mübalağa etmek
put on v. ilerlemek
put on v. işlev görmek
put on v. şakalaşmak
put on v. dostça takılmak
put on v. tanıklık etmek üzere çağırmak
put on v. giydirmek (giysi)
put on v. giymek
put on v. şişmanlamak
put on v. üzerine koymak
put on v. gösterime açmak
Colloquial
put on a few pounds v. birkaç kilo almak
put on a white coat v. beyaz önlük giymek
put on the ritz v. caka satmak
put on airs v. caka satmak
put on airs v. havalara girmek
put on airs v. hava atmak
put on the ritz v. havalı görünmek
put on airs v. hava basmak
put on airs v. fiyaka yapmak
put on airs v. horozlanmak
put on the ritz v. olduğundan daha önemliymiş gibi görünmek
put on airs v. poz kesmek
put on your seat belts expr. emniyet kemerlerinizi takın
Idioms
put on the block v. satılığa çıkarmak
put on the block v. satışa koymak
put on the block v. satışa çıkarmak
be put on red alert v. alarma geçirilmek
be put on full alert v. alarma geçirilmek
put on airs v. amirane davranmak
put on the ritz v. burnu havada olmak
put on the map v. bir yeri popüler etmek
put on the map v. bir yeri meşhur etmek
put on the dog v. caka satmak
put on airs v. çalım satmak
put on airs v. caka satmak
put on the map v. dünyaya tanıtmak
put on the dog v. çalım satmak
put on a brave front v. cesur gibi görünmek
put on the ritz v. hava atmak
be put on the fast track v. hızlandırılmak
be put on the fast track v. hız verilmek
put on airs v. emirler yağdırmak
put on the dog v. hava atmak
put on the back burner v. geri plana atmak
put on one's thinking cap v. kafa yormak
put on a brave front v. korktuğunu belli etmemek
put on one's thinking cap v. külahını önüne koyup düşünmek
put on the table v. masaya yatırmak
be put on the table v. masaya yatırılmak
put on weight v. kilo almak
put on the dog v. kendine zengin/aristokrat görüntüsü vermek
put on the map v. önemini duyurmak
put on an act v. numara yapmak
put on an act v. oynamak
put on the ritz v. kendine zengin/aristokrat görüntüsü vermek
put on v. numara yapmak
put on ice v. rafa kaldırmak
put on the ritz v. süslenip püslenmek
put on an act v. rol kesmek
put on airs v. racon kesmek
put on a clinic v. son derece iyi performans çıkarmak (oyunda)
put on the dog v. süslenip püslenmek
put on an act v. poz yapmak
be put on red alert v. teyakkuza geçirilmek
put on one's best bib and tucker v. takıp takıştırmak
be put on full alert v. teyakkuza geçirilmek
put on one's thinking cap v. (ciddi olarak) düşünmeye başlamak
put on the map v. yer etmesini sağlamak
put on an act v. yapmacıklı davranmak
put on airs v. üstünlük taslamak
be put on the rack v. (özellikle sorulan sorularla) köşeye sıkıştırılmak
put on the dog v. yüksekten atmak
put on (one's) dancing shoes v. dans etmeye hazır olmak
put on a good/poor show v. iyi, zayıf bir performans sergilemek
put on a good/poor show v. iyi, zayıf bir performans çıkarmak
put on a good/poor show v. iyi, zayıf bir performans sahneye koymak
put on a good/poor show v. iyi, zayıf bir performans sahnelemek
put on a wonderful show v. bir şeyi harika yapmak
put on a wonderful show v. bir konuda harika performans göstermek
put on a wonderful show v. bir konuda harika performans sergilemek
put on the feed bag v. karnını doyurmak
put on the feed bag v. bir şeyler yemek
put on the feed bag v. yemek yemek
put on the feed bag v. bir şeyler otlanmak
put on the block v. satışa çıkmak
put on airs and graces v. küçük dağları ben yarattım demek
put on airs and graces v. kendini önemli biri gibi göstermek
put on airs and graces v. hava atmak
put on airs and graces v. caka satmak
put on airs and graces v. gösteriş yapmak
put on airs and graces v. kendini beğenmişlik yapmak
put on airs and graces v. havasından geçilmemek
put on airs and graces v. yüksekten atmak
put on sackcloth and ashes v. aşırı pişmanlık göstermek
put on sackcloth and ashes v. çok pişman olmak
put on sackcloth and ashes v. yoğun kedere düşmek
put on sackcloth and ashes v. karalar bağlamak
put on sackcloth and ashes v. yas tutmak
put on a brave face v. sıkıntılı bir durumu olumlu karşılamak
put on a brave face v. zor bir durum karşısında neşeli bir tavır takınmak
put on a brave face v. bir tersliğe/aksiliğe gülüp geçmek
put on a brave face v. korkmuyormuş gibi yapmak
put on a brave face v. cesaretliymiş gibi/korkmuyormuş gibi bir tavır takınmak
put on a brave face v. korktuğunu gizlemek
put on a brave face v. korkmuyormuş numarası yapmak
put on (one's) face v. makyaj yapmak
put on the clamps v. birini frenlemek/dizginlemek/engellemek
put on the cuff v. borca yazdırmak
put on the cuff v. borca almak
put on the cuff v. hesaba yazdırmak
put on the cuff v. veresiye almak
put on the street v. (biri alsın diye) sokağa koymak
put on the street v. evden atmak
put on the street v. evinden barkından etmek
put on the street v. sokakta bırakmak
put on the street v. sokağa/dışarı çıkarmak/atmak
put on the street v. kaldırıma koymak
put on the street v. ifşa etmek
put on the street v. bir haberi açıklamak
put on the street v. herkese söylemek/duyurmak
put on your thinking cap v. külahını önüne koyup düşünmek
put on your thinking cap v. kafa yormak
put on your thinking cap v. (ciddi olarak) düşünmeye başlamak
Speaking
put on your seat belt expr. emniyet kemerini tak
put on your sunglasses expr. güneş gözlüklerinizi takın
put on your sunglasses expr. güneş gözlüklerini tak
put on music expr. müzik açmak
I'm trying to put on weight expr. kilo almaya çalışıyorum
put on a song expr. şarkı koymak
put on a song expr. şarkı açmak
would you put on some clothes please? expr. üzerine bir şeyler giyer misin lütfen?
Trade/Economic
put on the market n. satışa sunma
put on v. artırmak
be put on the payroll v. maaşa geçmek
be put on a salary v. maaşa geçmek
put on the market v. piyasaya sürmek
put on the market v. satışa çıkartmak
Law
put on the record v. kayda geçmek
put on a register v. fişlemek
be put on a register v. fişlenmek
Technical
put on v. takmak
put on v. uygulamak
Traffic
obligation to put on snow chains n. kar zinciri takma zorunluluğu
put on snow chains v. zincir takmak
Apiculture
put on v. ballık eklemek
Slang
put on airs v. birine artistlik taslamak
put on the big boy panties v. cesur olmak
put on airs v. götü kalkmak
put on the ball-and-chain v. evlenmek
put on the (old) feedbag v. yemeğe yumulmak
put on the (old) feedbag v. yemeği götürmek
put on the (old) feedbag v. yemek yemek
put on the (old) feedbag v. yemeğe başlamak
put on the (old) nosebag v. yemek yemeye başlamak
put on the (old) nosebag v. yemeğe gömülmek
put on the (old) nosebag v. yemek yemek
put on the nosebag v. yemek yemeye başlamak
put on the nosebag v. yemeğe gömülmek
put on the nosebag v. yemek yemek
put on airs v. kasılmak
put on airs v. havalara girmek
put on airs v. hava atmak
put on airs v. beylik satmak
put on airs v. burnu havada olmak
put on airs v. çalım satmak
put on airs v. büyük taslamak
put on airs v. götü kalkmak
put on airs v. caka satmak
put on airs v. kurumlanmak
put on airs v. hava basmak
put on a wooden overcoat [dated] v. ölmek
put on a wooden overcoat [dated] v. tabuta girmek
put on a wooden overcoat [dated] v. mezara girmek
put on the wooden overcoat [dated] v. ölmek
put on the wooden overcoat [dated] v. tabuta girmek
put on the wooden overcoat [dated] v. mezara girmek