| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | reopen v. | tekrar açılmak | ||
|
The old theatre reopened after the pandemic. Eski tiyatro pandemiden sonra tekrar açıldı. More Sentences |
||||
| General | reopen v. | yeniden açmak | ||
|
The southern border of the country was reopened for the refugees. Ülkenin güney sınırı mültecilere yeniden açıldı. More Sentences |
||||
| General | reopen v. | yeniden başlatmak | ||
|
The recent events reopened the discussions on racism. Son etkinlikler ırkçılık tartışmalarını yeniden başlattı. More Sentences |
||||
| General | reopen v. | yeniden tartışmaya açmak | ||
|
Mr Korakas, I do not intend to reopen a debate. Sayın Korakas, yeniden tartışma açmak niyetinde değilim. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | reopen v. | yeniden açmak | ||
|
The southern border of the country was reopened for the refugees. Ülkenin güney sınırı mültecilere yeniden açıldı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | reopen v. | yeniden gündeme getirmek | ||
| Law | ||||
| Law | reopen v. | özellikle yeni kanıtların soruşturulması amacıyla davaya yeniden bakmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | reopen v. | tekrar açmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | reopen expr. | yeniden aç | ||
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | reopen old wounds v. | yarayı deşmek | ||
| Idioms | reopen old wounds v. | eski yaraları deşmek | ||
| Law | ||||
| Law | reopen the case v. | davayı tekrardan açmak | ||
