ruhani

Bedeutungen von dem Begriff "ruhani" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	ruhani	spiritual adj.
Yoga also can help you to purify your spiritual side. Yoga da ruhani yönünüzü arındırmanıza yardımcı olabilir. More Sentences
General
2	General	ruhani	ethereal adj.
Bai Yuqing was like ethereal frozen moonlight. Bai Yuqing ruhani donmuş ay ışığı gibiydi. More Sentences
3	General	ruhani	psychic adj.
4	General	ruhani	unworldly adj.
5	General	ruhani	ghostlike adj.
6	General	ruhani	clerical adj.
7	General	ruhani	immaterial adj.
8	General	ruhani	ghostly adj.
9	General	ruhani	disembodied adj.
10	General	ruhani	nonmaterial adj.
11	General	ruhani	aethereal adj.
12	General	ruhani	numinous adj.
13	General	ruhani	aerial adj.
14	General	ruhani	aery adj.
15	General	ruhani	transnatural adj.
16	General	ruhani	animastic adj.
17	General	ruhani	unearthly adj.
18	General	ruhani	unworldly adj.
19	General	ruhani	disincarnate adj.
20	General	ruhani	disbodied adj.
21	General	ruhani	fleshless adj.
22	General	ruhani	phantasmic adj.
23	General	ruhani	separate adj.
24	General	ruhani	shadowy adj.
25	General	ruhani	supernatural adj.
26	General	ruhani	supersensual adj.
27	General	ruhani	supersubstantial adj.
28	General	ruhani	otherworldish adj.
29	General	ruhani	spiritualistic adj.
30	General	ruhani	spiritistic adj.
31	General	ruhani	spirity adj.
Literature
32	Literature	ruhani	translunar adj.
33	Literature	ruhani	translunary adj.
34	Literature	ruhani	superlunary adj.
35	Literature	ruhani	superlunar adj.
Archaic
36	Archaic	ruhani	spiritous adj.
37	Archaic	ruhani	spirituous adj.

Bedeutungen, die der Begriff "ruhani" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 125 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	ruhani lider	spiritual leader n.
If politicians and a country's spiritual leaders work together on this issue, a great deal can be achieved. Eğer politikacılar ve ülkenin ruhani liderleri bu konuda birlikte çalışırlarsa çok şey başarılabilir. More Sentences
2	General	zenci ruhani müziği	spiritual n.
The spiritual songs are inspired by the Holy Spirit itself. Zenci ruhani müziği, bizzat Kutsal Ruh'tan ilham alıyor. More Sentences
3	General	ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olmak	channel v.
John acts as if he channels an ancient spirit. John sanki kadim bir ruhun dünyayla bağlantısına aracılık edermiş gibi davranıyor. More Sentences
4	General	sürekli tekrarlandığında ruhani güçlerin uyandırılmasını sağlayan kutsal söz	mantra n.
5	General	ruhani iktidar	pastoral power n.
6	General	bütün yaşam ve tabiatın görünmez ve sonsuz olanın ruhani simgeleri ve anlamlarıyla dolu olduğuna inanan bir görüş	sacramentalism n.
7	General	ruhani lider	dignitary n.
8	General	bireyin ruhani güçlerinin farkına varması	spiritual unfoldment n.
9	General	ruhani lider	pontiff n.
10	General	ruhani bilgi	gnosis n.
11	General	bireyin ruhani güçlerinin farkına varması	unfoldment n.
12	General	ruhani meclis	synod n.
13	General	bir papazın ruhani bölgesi	parish n.
14	General	ruhani sınıftan olmayan kimse	layman n.
15	General	ruhani lider	acharya n.
16	General	ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olma	channelling n.
17	General	ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olma	channel n.
18	General	ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olma	channeling n.
19	General	hayali ya da ruhani önsezilerle kehanette bulunma	chaomancy n.
20	General	cüceler, hava perileri ve su perileri gibi ruhani güçler	elementals n.
21	General	ruhani bir görünüm verme	etherealization n.
22	General	ruhani bir görünüm verme	etherealisation n.
23	General	geçici (ruhani veya manevi) etki	visiting n.
24	General	ruhani sınıftan olmama	layship n.
25	General	ruhani boyutla maddi dünya arasında aracılık yapma sanatı veya faaliyeti	mediumism n.
26	General	ruhani beden	life force energy n.
27	General	ruhani dürtü	music n.
28	General	yıldızlardan gelen ruhani etki	influence n.
29	General	ruhani güç	influence n.
30	General	din adamına ruhani işlerden sorumluluk görevinin verilmesi	institution n.
31	General	ruhani bağ	commerce n.
32	General	ruhani dünya	invisible n.
33	General	ruhani dünya	the invisible n.
34	General	insanların ruhani yönü	the divine n.
35	General	(eski stoacıların evrenin temeli olarak benimsediği) ruhani varlık	pneuma n.
36	General	ruhani varlık alameti	pneumatism n.
37	General	ruhani varlık belirtisi	pneumatism n.
38	General	ruhani açıdan yabancılaşmış kimse	stranger n.
39	General	dini veya ruhani bir liderlerin çektiği ıstırapları anlatan tiyatral canlandırma	passion play n.
40	General	ruhani boyut kazandıran kimse	spiritualiser n.
41	General	ruhani meseleler	spirituals n.
42	General	ruhani boyut kazandıran kimse	spiritualizer n.
43	General	ruhani olma	otherworldliness n.
44	General	ruhani olay	spiritism n.
45	General	ruhani aydınlanma	spiritual rebirth n.
46	General	(ruhani bir güç tarafından) çarpılmak	be smited v.
47	General	ruhani bir görünüm vermek	etherealize v.
48	General	ruhani bir görünüm vermek	etherealise v.
49	General	ruhani bir diyardan gelmiş gibi görünmek	descend v.
50	General	daha az ruhani hale getirmek	despiritualise [uk] v.
51	General	daha az ruhani hale getirmek	despiritualize [us] v.
52	General	ruhani hale getirmek	disincarnate v.
53	General	(papazı) ruhani görevlerden sorumlu tutmak	institute v.
54	General	(ruhani olarak) kendini teslim etmek	persevere v.
55	General	(ruhani olarak) kendini adamak	persevere v.
56	General	ruhani sınıftan olmayan	lay adj.
57	General	ruhani olmayan	nonspiritual adj.
58	General	ruhani olmayan	temporal adj.
59	General	ruhani olmayan	unghostly adj.
60	General	ruhani olma	unworldliness adj.
61	General	ruhani olarak saf olan	holy adj.
62	General	ruhani ölüme neden olan	mortiferous adj.
63	General	ruhani olmayan	corporeal adj.
64	General	ruhani bir varlığa benzeyen	phantomy adj.
65	General	ruhani bir varlığa benzeyen	phantomish adj.
66	General	ruhani bir varlığa benzeyen	phantomlike adj.
67	General	hastalıklı ölçüde ruhani	otherworldly adj.
68	General	ruhani yanı güçlü	spiritual-minded adj.
69	General	hastalıklı ölçüde ruhani	otherwise adj.
70	General	hastalıklı ölçüde ruhani	otherworld adj.
71	General	hastalıklı ölçüde ruhani	otherworld adj.
72	General	hastalıklı ölçüde ruhani	otherwise adj.
73	General	ruhani biçimde	clerically adv.
74	General	ruhani olarak	ethereally adv.
75	General	ruhani olarak	aethereally adv.
76	General	ruhani bir varlığa benzeyen	phantomlike adv.
77	General	ruhani bir şekilde	selfward adv.
Phrasals
78	Phrasals	(biriyle duygusal/zihinsel/ruhani) bir alan arasında bağlantı kurmak	tap (one) into (something) v.
Law
79	Law	imamlar vaizler ve ruhani reisler aleyhinde cürümler	crimes against imams preachers and spiritual leaders n.
80	Law	dünyevi yaşamdan çıkıp ruhani hayata geçme yemini	abjuration n.
81	Law	ruhani mahkeme	court of peculiars n.
82	Law	ruhani ceza	penance n.
Medical
83	Medical	ruhani beden	etheric body n.
Psychology
84	Psychology	ruhani ve fiziksel dünyalar arasında iletişim sağlayan kimse	channeller n.
85	Psychology	ruhani ve fiziksel dünyalar arasında iletişim sağlayan kimse	channeler n.
Social Sciences
86	Social Sciences	ruhani amaçlarla cilde yazı veya resim formunda yapılan işaret	dermography n.
87	Social Sciences	ruhani varlık	pneumatic n.
88	Social Sciences	gnostikler tarafından insanlığın bölündüğü üç sınıfın en yüksek mertebesinde olduğuna inanılan ruhani varlık	pneumatic n.
89	Social Sciences	ruhani varlıklara ait veya ilgili	pneumatic adj.
History
90	History	roma'nın asya eyaletinin yönetici veya ruhani liderlerinden biri	asiarch n.
Religious
91	Religious	başdiyokoz ve diğer ruhani liderlerin yıllık olarak kiliseye ödedikleri para	prestation n.
92	Religious	(hinduizm) ruhani lider	acharya n.
93	Religious	yahudilikte ruhani lider	rebbe n.
94	Religious	hasidizm mezhebinden ruhani lider	rebbe n.
95	Religious	genellikle dini eğitim işlerinden sorumlu, katedralde bulunan dört ruhani liderden biri olan din adamı	chancellor of a cathedral n.
96	Religious	sürekli tekrarlandığında ruhani güçlerin uyandırılmasını sağlayan kutsal sözlerin kullanıldığı meditasyon şekli	transcendental meditation n.
97	Religious	ruhani tefsir	anagoge n.
98	Religious	ruhani tefsir	anagogy n.
99	Religious	görünür ve ruhani dünya arasındaki iletişimin şamanlardan sağlandığı inancına dayanan bir kuzey asya dini	asian shamanism n.
100	Religious	görünür ve ruhani dünya arasındaki iletişimin şamanlardan sağlandığı inancına dayanan bir kuzey asya dini	shamanism n.
101	Religious	ruhani mahkemeler	christian courts n.
102	Religious	sağlık ve refahın ruhani kaynaklarını vurgulayan 20. yy. amerikan dini hareketi	unity n.
103	Religious	(japon budizmi'nde) merhamet ve şefkatle ilişkilendirilen ruhani bir kişilik	kannon n.
104	Religious	tanrı'nın hüküm sürdüğü ruhani krallık	kingdom of god n.
105	Religious	(hinduizm'de) yoga yapınca aktif hale gelen ve ruhani gelişim sürecinde diğer çakralarla bağlantı kuran omurganın kökünde bulunan enerji	kundalini n.
106	Religious	mistisizm ve ruhani bilgileri öğreten kimseye verilen bir unvan	maharishi n.
107	Religious	mistisizmi öğreten ve ruhani bilgileri aktaran kimse	maharishi n.
108	Religious	komünyon ekmeği ve şarabının isa'nın ruhani bedeni ve kanını içerdiği öğretisi	virtualism n.
109	Religious	(hinduizm'de) derin düşünce, kişisel zevklerden arınma, tanrıya ibadet ve doğru yaşam gibi mükemmele ulaştıran ruhani faaliyet ve disiplinler	sadhana n.
110	Religious	bahailerin ruhani lideri	guardian n.
111	Religious	bir grup zen budistinin ruhani lideri	roshi n.
112	Religious	(hristiyanlık dışı dinlerde) ruhani lider	pope n.
113	Religious	ruhani varlık ve fenomenlerin incelendiği bilim dalı	pneumatology n.
114	Religious	(doğu ortodoks kilisesi'nde) ruhani lider	starets n.
115	Religious	(rus ortodoks kilisesi'nde) ruhani önder	staretz n.
116	Religious	(diosezan piskopos yardımcısı olarak atanan) ruhani piskopos	spiritual coadjuctor n.
117	Religious	ruhani liderler	spiritual peers n.
118	Religious	ruhani meseleler	spiritualty n.
119	Religious	ruhani rehber	spiritual father n.
120	Religious	ruhani lider	spiritual father n.
121	Religious	ruhani yargı yetkisi bulunan piskopos, rahip, başdiyakoz gibi birinin atadığı bir dini yargıçla ilgili	official adj.
Philosophy
122	Philosophy	hayati olayların ruhani bir özden kaynaklandığı ve fiziksel ve kimyasal fenomenler ile tamamen açıklanamayacağını savunan bir kuram veya doktrin	vitalism n.
123	Philosophy	bazı felsefe ve dini inanç sistemlerinde fiziksel dünya ile arasında insan ruhu ve bedeni arasındaki ilişkinin aynısına sahip olduğu düşünülen bir ruhani öz	world soul n.
124	Philosophy	ruhani öz	hypostasis n.
Music
125	Music	zenci ruhani müziği	negro spiritual n.