|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
garden sage n.
|
adaçayı |
|
2 |
General |
white sage n.
|
çalı |
|
3 |
General |
sage-king n.
|
bilge kral |
|
Idioms |
|
4 |
Idioms |
sage advice n.
|
bilgece öğüt |
|
Dyeing |
|
5 |
Dyeing |
sage green n.
|
grimsi yeşil |
|
6 |
Dyeing |
sage green n.
|
sarımsı yeşil |
|
7 |
Dyeing |
sage-green n.
|
grimsi yeşil |
|
8 |
Dyeing |
sage-green n.
|
sarımsı yeşil |
|
Food Engineering |
|
9 |
Food Engineering |
sage oil n.
|
adaçayı yağı |
|
|
Gastronomy |
|
10 |
Gastronomy |
sage tea n.
|
adaçayı çayı |
|
11 |
Gastronomy |
sage tea n.
|
adaçayı |
|
12 |
Gastronomy |
garden sage n.
|
adaçayı bitkisi |
|
13 |
Gastronomy |
sage cheese n.
|
adaçayı ile tatlandırılmış, sütüne ıspanak gibi otların suyunun eklenmesi ile rengi yeşile dönmüş bir peynir |
|
14 |
Gastronomy |
sage derby n.
|
derby peyniri |
|
15 |
Gastronomy |
sage derby n.
|
adaçayı ile tatlandırılan yeşil-beyaz renkte bir peynir türü |
|
Biology |
|
16 |
Biology |
painted sage n.
|
ada çayı |
|
Zoology |
|
17 |
Zoology |
sage hare n.
|
kuzey amerika'nın batısındaki kurak bölgelerdeki çalılıklarda yaşayan bir yaban tavşanı |
|
18 |
Zoology |
sage rabbit n.
|
kuzey amerika'nın batısındaki kurak bölgelerdeki çalılıklarda yaşayan bir yaban tavşanı |
|
Botanic |
|
19 |
Botanic |
lyre-leaf sage n.
|
abd'nin doğusunda yetişen bir ada çayı |
|
20 |
Botanic |
lyreleaf sage n.
|
abd'nin doğusunda yetişen bir ada çayı |
|
21 |
Botanic |
wild sage n.
|
abd'nin doğusunda yetişen bir ada çayı |
|
22 |
Botanic |
chaparral sage (salvia leucophylla) n.
|
mor çiçekli bir adaçayı |
|
23 |
Botanic |
chaparral sage (salvia leucophylla) n.
|
mor adaçayı |
|
24 |
Botanic |
purple sage n.
|
mor çiçekli bir adaçayı |
|
25 |
Botanic |
purple sage n.
|
mor adaçayı |
|
26 |
Botanic |
wood sage n.
|
güvercin otu |
|
27 |
Botanic |
wood sage n.
|
mine çiçeği |
|
28 |
Botanic |
wood sage n.
|
güvercin otu |
|
29 |
Botanic |
wood sage n.
|
tek tarafa bakan sarı renkli çiçek salkımları olan avrupa'ya özgü bir kurtluca |
|
|
30 |
Botanic |
texas sage (salvia texana) n.
|
tüylü sapları ve mavi çiçekleri olan, teksas ve kuzey meksika'da yetişen çok yıllık bir bitki |
|
31 |
Botanic |
texas sage (salvia coccinea) n.
|
kızıl adaçayı |
|
32 |
Botanic |
scarlet sage n.
|
kızıl adaçayı |
|
33 |
Botanic |
texas sage (salvia greggii) n.
|
özellikle güneybatı abd'de süs için yetiştirilen, aromatik yaprakları ve gösterişli çiçekleri olan küçük bir çalı |
|
34 |
Botanic |
autumn sage n.
|
özellikle güneybatı abd'de süs için yetiştirilen, aromatik yaprakları ve gösterişli çiçekleri olan küçük bir çalı |
|
35 |
Botanic |
cherry sage n.
|
özellikle güneybatı abd'de süs için yetiştirilen, aromatik yaprakları ve gösterişli çiçekleri olan küçük bir çalı |
|
36 |
Botanic |
texas sage (leucophyllum frutescens) n.
|
grimsi-yeşil tüylü yaprakları ve pembe-mor çiçekleri olan, teksas ve kuzey meksika'ya özgü yaprak dökmeyen bir çalı |
|
37 |
Botanic |
thistle sage (salvia carduaceae) n.
|
abd’nin batısına özgü tek yıllık tüylü bir bitki |
|
38 |
Botanic |
wood sage n.
|
kuzey amerika'da yetişen çentikli yaprakları, pembe veya mor çiçekli salkımları olan bir çalı |
|
39 |
Botanic |
tropical sage n.
|
ateşçiçeği |
|
40 |
Botanic |
common sage n.
|
ayı kulağı |
|
41 |
Botanic |
anatolian sage n.
|
anadolu adaçayı |
|
42 |
Botanic |
common sage n.
|
adaçayı |
|
43 |
Botanic |
scarlet sage n.
|
ateşçiçeği |
|
44 |
Botanic |
common sage n.
|
ateş çiçeği |
|
45 |
Botanic |
black sage n.
|
ballıbabagillerden tüylü aromatik bir bitki |
|
46 |
Botanic |
wild sage n.
|
güvercinotu |
|
47 |
Botanic |
vervain sage n.
|
güvercinotu |
|
48 |
Botanic |
wood sage n.
|
güvercinotu |
|
49 |
Botanic |
california sage (artemisia californica) n.
|
kısa boylu, küllü gri kaliforniya çalısı |
|
50 |
Botanic |
wild sage n.
|
mineçiçeği |
|
51 |
Botanic |
wood sage n.
|
mineçiçeği |
|
52 |
Botanic |
common sage n.
|
meryemiye |
|
53 |
Botanic |
vervain sage n.
|
mineçiçeği |
|
54 |
Botanic |
clary sage n.
|
misk adaçayı |
|
55 |
Botanic |
wild sage n.
|
yabani adaçayı |
|
56 |
Botanic |
silver sage n.
|
abd'nin batısında yetişen gümüş rengi yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
|
57 |
Botanic |
grey sage n.
|
abd'nin batısında yetişen gümüş rengi yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
|
58 |
Botanic |
gray sage n.
|
abd'nin batısında yetişen gümüş rengi yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
|
59 |
Botanic |
sand sage (artemisia filifolia) n.
|
abd'nin orta ve güney kesimleri ile meksika'da yetişen gümüş renkli bir çalı |
|
60 |
Botanic |
sandhill sage n.
|
abd'nin orta ve güney kesimleri ile meksika'da yetişen gümüş renkli bir çalı |
|
61 |
Botanic |
wormwood sage (artemisia frigida) n.
|
kuzey yarımkürenin kuzeyindeki kurak bölgelerde yetişen ipeksi yaprakları ve sarımsı kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
|
62 |
Botanic |
arctic sage n.
|
kuzey yarımkürenin kuzeyindeki kurak bölgelerde yetişen ipeksi yaprakları ve sarımsı kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
|
63 |
Botanic |
pasture sage n.
|
kuzey yarımkürenin kuzeyindeki kurak bölgelerde yetişen ipeksi yaprakları ve sarımsı kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
|
64 |
Botanic |
white sage n.
|
abd'nin güneybatısında yetişen çok yıllık beyaz bir bitki |
|
65 |
Botanic |
prairie sage n.
|
abd'nin güneybatısında yetişen çok yıllık beyaz bir bitki |
|
66 |
Botanic |
blue sage n.
|
kuzey amerika'nın batısındaki kurak bölgelerde yetişen beyaz yapraklı kokulu bir çalı |
|
67 |
Botanic |
autumn sage (salvia greggii) n.
|
süs bitkisi olarak yetiştirilen aromatik yapraklı küçük bir çalı |
|
68 |
Botanic |
cherry sage (salvia greggii) n.
|
süs bitkisi olarak yetiştirilen aromatik yapraklı küçük bir çalı |
|
69 |
Botanic |
ball sage (salvia mellifera) n.
|
siyah adaçayı |
|
|
70 |
Botanic |
ball sage (salvia mellifera) n.
|
kara adaçayı |
|
71 |
Botanic |
black sage (trichostema lanatum) n.
|
güney kaliforniya ve mauritus'a özgü tüylü yapraklı bir bitki |
|
72 |
Botanic |
black sage (cordia macrostachya) n.
|
cordia cinsine ait çeşitli bitkilere verilen ad |
|
73 |
Botanic |
black sage (salvia mellifera) n.
|
siyah adaçayı |
|
74 |
Botanic |
black sage (salvia mellifera) n.
|
kara adaçayı |
|
75 |
Botanic |
black sage (artemisia arbuscula) n.
|
küçük çalı tipi yavşan çalısı |
|
76 |
Botanic |
black sage (artemisia tridentata) n.
|
küçük çalı tipi yavşan çalısı |
|
77 |
Botanic |
black sage (audibertia stachyoides) n.
|
kaliforniya'da yetişen bir ot |
|
78 |
Botanic |
jerusalem sage (phlomis fruticosa) n.
|
kudüs adaçayı |
|
79 |
Botanic |
jerusalem sage (phlomis fruticosa) n.
|
çalba |
|
80 |
Botanic |
sage brush n.
|
kuzey amerika'ya özgü, yavşan cinsine mensup odunsu kökleri olan çeşitli çok yıllık bitkilere verilen ad |
|
81 |
Botanic |
sage willow n.
|
aksöğüt |
|
82 |
Botanic |
sage willow n.
|
abd'nin doğusuna özgü, kurak arazilerde yetişen uzun beyaz yapraklı bir söğüt ağacı |
|
83 |
Botanic |
blue sage n.
|
büyük adaçayı çalısı |
|
84 |
Botanic |
blue sage n.
|
büyük adaçayı çalısı |
|
85 |
Botanic |
blue sage n.
|
amerika'ya özgü morumsu mavi çiçekli bir adaçayı |
|
86 |
Botanic |
blue sage n.
|
safir mavi adaçayı |
|
87 |
Botanic |
mealy sage n.
|
safir mavi adaçayı |
|
88 |
Botanic |
blue sage (salvia azurea) n.
|
mavi adaçayı |
|
89 |
Botanic |
blue sage (salvia pachyphylla) n.
|
salvia cinsine ait mavi çiçekli çeşitli adaçayı bitkileri |
|
90 |
Botanic |
bur sage n.
|
franseria cinsine ait dikenli bodur bir bitki |
|
91 |
Botanic |
bur sage n.
|
franseria cinsi bitki |
|
92 |
Botanic |
white sage (artemisia ludoviciana) n.
|
beyaz kır adaçayı |
|
93 |
Botanic |
white sage n.
|
kazayağıgillere ait pamuksu yünlerle kaplı bir çalı |
|
94 |
Botanic |
winter sage n.
|
kazayağıgillere ait pamuksu yünlerle kaplı bir çalı |
|
95 |
Botanic |
white sage (salvia apiana) n.
|
beyaz adaçayı |
|
96 |
Botanic |
white sage (artemisia ludoviciana) n.
|
kuzey amerika'ya özgü gümüş rengi yaprakları olan çiçekli bir bitki |
|
97 |
Botanic |
white sage n.
|
kuzey amerika'ya özgü amaranthaceae familyasından olan beyaz çiçekli bir bitki |
|
98 |
Botanic |
white sage (salvia apiana) n.
|
beyaz adaçayı |
|
99 |
Botanic |
wild sage n.
|
pelin |
|
100 |
Botanic |
wild sage n.
|
yavşan |
|
101 |
Botanic |
wild sage n.
|
kızıl adaçayı |
|
102 |
Botanic |
blue sage n.
|
mavi adaçayı |
|
103 |
Botanic |
mealy sage n.
|
mavi adaçayı |
|
104 |
Botanic |
blue sage n.
|
abd'ye özgü mavi çiçekli bir adaçayı |
|
105 |
Botanic |
blue sage n.
|
kuzey amerika'nın kurak bölgelerine özgü aromatik bir çalı |
|
106 |
Botanic |
blue sage n.
|
batı abd'ye özgü bir bitki |
|
107 |
Botanic |
meadow sage n.
|
çayır adaçayı |
|
108 |
Botanic |
meadow sage n.
|
geniş çayırlarda bulunan, eski dünya'ya özgü mor-mavi çiçekli çok yıllık bir ada çayı |
|
109 |
Botanic |
mealy sage n.
|
mavi adaçayı |
|
110 |
Botanic |
mealy sage n.
|
texas'a özgü, masmavi çiçekleri olan bir ada çayı |
|
111 |
Botanic |
pitcher sage n.
|
kaliforniya'da yetişen bir adaçayı |
|
112 |
Botanic |
pitcher sage n.
|
kaliforniya'ya özgü seyrek dallı bir bitki |
|
Education |
|
113 |
Education |
sage-on-a-stage n.
|
geleneksel eğitim |
|
114 |
Education |
sage-on-a-stage n.
|
öğretmen merkezli eğitim |
|
Ornithology |
|
115 |
Ornithology |
sage grouse (centrocercus urophasianus) n.
|
büyük adaçayı orman tavuğu |
|
116 |
Ornithology |
sage hen n.
|
büyük adaçayı orman tavuğu |
|
117 |
Ornithology |
sage cock n.
|
büyük adaçayı orman tavuğunun erkeği |
|
118 |
Ornithology |
sage cock n.
|
büyük adaçayı orman tavuğu |
|
119 |
Ornithology |
sage sparrow (amphispiza belli) n.
|
kuzey amerika'nın batısındaki çalılık bölgelerde yaşayan bir serçe |
|
120 |
Ornithology |
sage thrasher (oreoscoptes montanus) n.
|
kuzey amerika'nın batısındaki çalılık bölgelerde yaşayan, üst kısmı açık grimsi-kahverengi olup kahverengi alt kısmında beyaz benekler bulunan ötücü bir kuş |
|
Star Wars |
|
121 |
Star Wars |
jedi sage n.
|
bilge jedi |
|
122 |
Star Wars |
zeffo sage n.
|
zeffo bilgeleri |
|