Verlauf

siyah-beyaz

Bedeutungen von dem Begriff "siyah-beyaz" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	siyah-beyaz	bitonal adj.
Technical
2	Technical	siyah-beyaz	monochrome n.
Computer
3	Computer	siyah-beyaz	black-and-white n.
Telecom
4	Telecom	siyah-beyaz	panchromatic adj.

Bedeutungen, die der Begriff "siyah-beyaz" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 143 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	siyah beyaz resim	black and white n.
2	General	siyah-beyaz fotoğrafçılık	black-and-white photography n.
3	General	siyah-beyaz kırçıllı saç	salt and pepper hair n.
4	General	anglikan piskoposunun siyah-beyaz renkli tören giysisi	magpie n.
5	General	(çizgi roman) siyah-beyaz görselleri renklendirip gölgelendiren ressam	colorist n.
6	General	(çizgi roman) siyah-beyaz görselleri renklendirip gölgelendiren ressam	colourist n.
7	General	yünlü ve ekoseli siyah beyaz bir kumaş	shepherd's plaid n.
8	General	siyah beyaz (görüntüleme)	grayscale adj.
Colloquial
9	Colloquial	siyah beyaz polis arabası	black and white n.
10	Colloquial	siyah beyaz devriye arabası	black and white n.
Idioms
11	Idioms	siyah beyaz kadar net	as clear as black and white adj.
12	Idioms	siyah beyaz kadar net	black and white adj.
Technical
13	Technical	siyah-beyaz cctv kameraları	black and white cctv cameras n.
14	Technical	siyah-beyaz alıcı	monochrome receiver n.
15	Technical	siyah-beyaz televizyon	monochrome television n.
16	Technical	siyah-beyaz ekran	monochrome display n.
17	Technical	siyah-beyaz görüntü	black-and-white image n.
18	Technical	siyah-beyaz televizyon	black-and-white television n.
19	Technical	siyah beyaz	black-and-white n.
20	Technical	siyah-beyaz yayın	monochrome transmission n.
Computer
21	Computer	iki sayfalık siyah beyaz ekran	two page monochrome monitor n.
22	Computer	siyah-beyaz ekran	black and white display n.
23	Computer	siyah beyaz çizim	bw drawing n.
24	Computer	siyah beyaz	black and white n.
25	Computer	siyah beyaz	black white n.
26	Computer	siyah beyaz gri ölçek	b w grayscale n.
27	Computer	siyah beyaz asetatlar	black and white overheads n.
28	Computer	(görüntü) siyah-beyaz	bilevel adj.
29	Computer	siyah beyaz gösterme	b w don't show expr.
30	Computer	siyah beyaz yazdır	print in black and white expr.
31	Computer	sadece siyah beyaz yazdır	print in black and white only expr.
32	Computer	siyah beyaz'a sıkıştır	compress to black and white expr.
33	Computer	siyah beyaz otomatik	b w automatic expr.
34	Computer	siyah beyaz	b w abrev.
Informatics
35	Informatics	siyah-beyaz ekran	monochrome display n.
Telecom
36	Telecom	renkli yayınların siyah-beyaz gösterilebildiği televizyon sistemine ilişkin	compatible adj.
Television
37	Television	siyah-beyaz televizyon tüpü	black-and-white television tube n.
38	Television	siyah beyaz ve renkli televizyon işaretinin iletimi ölçümleri	measurements for monochrome and colour television transmission n.
39	Television	siyah beyaz televizyon	black and white television n.
40	Television	siyah beyaz film	black and white film n.
41	Television	siyah-beyaz film	black-and-white film n.
42	Television	siyah beyaz televizyon tüpü	black and white television tube n.
43	Television	siyah beyaz görüntü	black and white image n.
44	Television	siyah beyaz ve renkli televizyon işaretinin iletimi	monochrome and colour television transmission n.
Textile
45	Textile	genelde siyah beyaz kontrastın hakim olduğu, üzerinde tavuk ayağını andıran şekillerden oluşan dokuma kumaş	pied de poule n.
Automotive
46	Automotive	siyah beyaz diyagonal bayrak	black and white diagonal flag n.
47	Automotive	siyah beyaz damalı bayrak	black and white checkered flag n.
Mining
48	Mining	siyah-beyaz şeritli bir çeşit kalsedon	chalcedonyx n.
Psychology
49	Psychology	siyah beyaz resimlere bakarak kişinin yarattığı hikayeden kişilik analizi yapılmasına imkan tanıyan bir test tekniği	thematic apperception test n.
Optics
50	Optics	(siyah-beyaz) çizgi görme keskinliği	grating acuity n.
51	Optics	(siyah-beyaz) çizgiler	grating n.
Gastronomy
52	Gastronomy	siyah-beyaz şeritli bir tür şeker	blackball n.
Marine Biology
53	Marine Biology	dik sırt yüzgeci olan siyah-beyaz renkli bir trampet balığı	jack-knifefish (equetus lanceolatus) n.
54	Marine Biology	dik uzun sırt yüzgeci olan siyah-beyaz bir davul balığı	jackknife-fish (equetus lanceolatus) n.
55	Marine Biology	su dışına sıçrayabilen siyah-beyaz bir yunus	common dolphin n.
56	Marine Biology	büyük bir sırt yüzgeci olup soğuk denizlerde görülen siyah-beyaz dişli yırtıcı bir balina	killer n.
Zoology
57	Zoology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı kuzey atlantik kuşu	razorbill (alca torda) n.
58	Zoology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı kuzey atlantik kuşu	razorbill auk n.
59	Zoology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı kuzey atlantik kuşu	razor-billed auk n.
60	Zoology	siyah beyaz inek	holstein n.
61	Zoology	küçük bir karga boyutunda siyah beyaz renkli bir avustralya saksağanı	piping crow–shrike (gymnorhina tibicen) n.
62	Zoology	uzun ve sık siyah beyaz tüyleri olan sağlam bir av köpeği ırkı	large munsterlander n.
63	Zoology	yüzünde siyah beyaz çizgiler bulunan bir afrika antilobu	maharif (hippotragus bakeri) n.
64	Zoology	yüzü uzun ve gür kıllarla çevrili siyah-beyaz iri bir lemur	ruffed lemur (lemur varius) n.
Botanic
65	Botanic	kuzey amerika'ya özgü sırtı ve kanatları siyah beyaz çizgili bir kılıç gaga	american avocet (recurvirostra americana) n.
66	Botanic	kuzey amerika'ya özgü sırtı ve kanatları siyah beyaz çizgili bir kılıç gaga	bluestocking n.
Breeding
67	Breeding	siyah-beyaz renkleri olan soyu tükenmiş bir köpek	norfolk spaniel n.
68	Breeding	siyah beyaz tüyleri ve v şeklinde ibiği olan evcil bir kümes hayvanı	houdan n.
69	Breeding	siyah-beyaz yüzü ve uzun kıvırcık postu olan ve kuzu üretiminde kullanılan büyük bir melez koyun ırkı	masham n.
70	Breeding	isviçre'ye özgü siyah beyaz bir sığır ırkı	fribourg n.
Military
71	Military	tapınak şövalyeleri'nin siyah-beyaz sancağı	beauseant n.
Painting
72	Painting	yatay ve dikey çizgilerle yapılan, yalnızca ana renkleri ve siyah-beyazı içeren soyut resim sanatı	neo-plasticism n.
Cinema
73	Cinema	siyah-beyaz bir film ya da fotoğrafı renklendirmek	colourise v.
74	Cinema	siyah-beyaz bir film ya da fotoğrafı renklendirmek	colourize v.
75	Cinema	modern zamanlarda çekildiği halde olay örgüsü veya stil bakımından siyah-beyaz film özelliği gösteren	neo-noir adj.
Photography
76	Photography	kimyasal ve boya kullanarak siyah beyaz görüntüleri renklendirme	chemical toning n.
77	Photography	siyah, beyaz veya gri tonlarda	neutral-density n.
78	Photography	siyah beyaz banyo işlemi	black-white developing process n.
79	Photography	siyah-beyaz renk paleti	black and white n.
80	Photography	emülsiyon karışımı ile kaplı ve kopya ışığının rengine duyarlı olan siyah beyaz bir fotoğraf kağıdı markası	multigrade n.
81	Photography	emülsiyon karışımı ile kaplı ve kopya ışığının rengine duyarlı olan siyah beyaz fotoğraf kağıdı ile birlikte kullanılması için tasarlanmış (araç)	multigrade adj.
Ornithology
82	Ornithology	baş ve boyun bölgesi kırmızı olan siyah-beyaz renkli bir kuzey amerika ağaçkakanı	redhead (melanerpes erythrocephalus) n.
83	Ornithology	siyah beyaz tüyleri olan süslü evcil bir güvercin	lahore (columba livia) n.
84	Ornithology	uzun kuyruğu ve siyah-beyaz tüyleri olan, kargagiller familyasından bir kuş	ninut (pica pica) n.
85	Ornithology	amerika ve avrupa kıyıları ile kuzey atlantik'in kuzeyindeki adalarda görülen siyah beyaz tüylü bir kuş	noddy (alca torda) n.
86	Ornithology	kuzey amerika'da yaygın olarak görülen, siyah beyaz renkte küçük bir kaz	northern diver (gavia immer) n.
87	Ornithology	neositta cinsine mensup küçük siyah-beyaz renkli kuşlara verilen ad	tree runner [australia] n.
88	Ornithology	neositta cinsine mensup küçük siyah-beyaz renkli kuşlara verilen ad	sitella [australia] n.
89	Ornithology	avustralya ve pasifik adalarına özgü, titrek şakıması ile bilinen siyah-beyaz renkte lalage cinsi kuşlara verilen ad	triller n.
90	Ornithology	avustralya ve pasifik adalarına özgü, titrek şakıması ile bilinen siyah-beyaz renkte lalage cinsi kuşlara verilen ad	caterpillar-eater n.
91	Ornithology	tombul bacakları, kama biçiminde gagası ve genellikle siyah-beyaz tüyleri olan bir dalıcı kuş	american oystercatcher (haematopus palliatus) n.
92	Ornithology	tombul bacakları, kama biçiminde gagası ve genellikle siyah-beyaz tüyleri olan bir dalıcı kuş	oystercatcher n.
93	Ornithology	tombul bacakları, kama biçiminde gagası ve genellikle siyah-beyaz tüyleri olan bir dalıcı kuş	oyster catcher n.
94	Ornithology	büyük ve siyah-beyaz bir batı afrika kuşu	eagle vulture (gypohierax angolensis) n.
95	Ornithology	küçük bir karga boyutunda siyah beyaz renkli bir avustralya saksağanı	australian magpie n.
96	Ornithology	küçük bir karga boyutunda siyah beyaz renkli bir avustralya saksağanı	piping crow (gymnorhina tibicen) n.
97	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	longlegs n.
98	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	long-legs n.
99	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	stilt plover n.
100	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	stiltbird n.
101	Ornithology	ortası siyah çizgili kırmızı gagası olan siyah-beyaz büyük bir afrika leyleği	ephippiorhynchus senegalensis n.
102	Ornithology	kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan	mackerel cock (puffinus puffinus) n.
103	Ornithology	kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan	manx shearwater (puffinus puffinus) n.
104	Ornithology	avustralya'ya özgü siyah-beyaz bir yaban kazı	magpie goose (anseranas semipalmata) n.
105	Ornithology	avustralya'ya özgü, yuvasını çamurdan yapan siyah-beyaz bir kuş	magpie lark (grallina cyanoleuca) n.
106	Ornithology	avustralya'ya özgü, yuvasını çamurdan yapan siyah-beyaz bir kuş	peewee (grallina cyanoleuca) n.
107	Ornithology	ortası siyah çizgili kırmızı-sarı uzun gagası olan siyah-beyaz büyük bir afrika leyleği	saddle-billed stork (ephippiorhynchus senegalensis) n.
108	Ornithology	afrika'da yaşayan leş yiyici siyah-beyaz bir leylek	marabou n.
109	Ornithology	kuzey amerika'ya özgü beyaz gerdanlı ve siyah-beyaz çizgili başı olan bir ispinoz	whitethroat n.
110	Ornithology	kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan	manx puffin n.
111	Ornithology	kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan	puffinus puffinus n.
112	Ornithology	afrika'ya özgü, siyah-beyaz tüyleri olan ve tüylerinden kumaş süsü yapılan leşçil bir leylek	marabou n.
113	Ornithology	afrika'ya özgü, siyah-beyaz tüyleri olan ve tüylerinden kumaş süsü yapılan leşçil bir leylek	marabou stork n.
114	Ornithology	afrika'ya özgü, siyah-beyaz tüyleri olan ve tüylerinden kumaş süsü yapılan leşçil bir leylek	marabout n.
115	Ornithology	afrika'ya özgü, siyah-beyaz tüyleri olan ve tüylerinden kumaş süsü yapılan leşçil bir leylek	leptoptilus crumeniferus n.
116	Ornithology	kuzey amerika ve avrasya'da görülen, erkeği siyah beyaz ve dişisi alacalı gri olan, büyük başlı ve hızlı uçan bir ördek	whistler n.
117	Ornithology	kuzey amerika ve avrasya'da görülen, erkeği siyah beyaz ve dişisi alacalı gri olan, büyük başlı ve hızlı uçan bir ördek	bucephela clangula n.
118	Ornithology	kuzey amerika ve avrasya'da görülen, erkeği siyah beyaz ve dişisi alacalı gri olan, büyük başlı ve hızlı uçan bir ördek	goldeneye n.
119	Ornithology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı kuzey atlantik kuşu	marrot n.
120	Ornithology	kuzey ve orta amerika'da yaşayan siyah-beyaz renkli bir ağaçkakan	hairy woodpecker (picoides villosus) n.
121	Ornithology	siyah, beyaz, devetüyü veya yeşile çalan kahverengi yumuşak ve gür tüyleri olan, bacakları ve ayaklarında da yoğun tüyler bulunan, asya'ya özgü büyük bir kümes hayvanı	cochin n.
122	Ornithology	siyah, beyaz, devetüyü veya yeşile çalan kahverengi yumuşak ve gür tüyleri olan, bacakları ve ayaklarında da yoğun tüyler bulunan, asya'ya özgü büyük bir kümes hayvanı	cochin china n.
123	Ornithology	amerika'ya özgü siyah-beyaz kanatlı, gri renkli büyük bir çulluk	willet (tringa semipalmata) n.
124	Ornithology	amerika ve avrupa kıyılarına ve kuzey atlantik adalarına özgü siyah-beyaz tüylü bir deniz kuşu	willock n.
125	Ornithology	kaşları üzerinde beyaz tüyleri olan siyah-beyaz renkli bir sinekkapan kuşu	willy wagtail (rhipidura leucophrys) n.
126	Ornithology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı kuzey atlantik kuşu	falk [dialect] [uk] n.
127	Ornithology	iç göletlerde ve bataklıklarda veya tuzlu lagünlerde yaşayan, uzun bacaklı, üç parmaklı ve siyah-beyaz renkli bir kuş	himantopus stilt n.
128	Ornithology	avustralya'ya özgü, yuvasını çamurdan yapan siyah-beyaz bir kuş	grallina bruijni n.
129	Ornithology	siyah-beyaz tepeli ve mavi-siyah kanatlı açık kahverengi bir alakarga	common european jay (garullus garullus) n.
130	Ornithology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı bir kuzey atlantik kuşu	murre n.
131	Ornithology	kuzey denizlerinde yaşayan, ince uzun ve düz gagalı siyah-beyaz bir deniz kuşu	common guillemot [uk] n.
132	Ornithology	kuzey amerika'ya özgü siyah-beyaz tüylü ve küçük gagalı bir ağaçkakan	downy woodpecker n.
133	Ornithology	avustralya'ya özgü olup siyah-beyaz tüyleri bulunan karga boyutunda bir saksağan	piping crow n.
134	Ornithology	siyah-beyaz tüylü, uzun kuyruklu, düz gagalı bir kuzey atlantik kuşu	sea crow [uk] n.
Reptiles
135	Reptiles	amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan	new world coral snake (micrurus fulvius) n.
136	Reptiles	amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan	harlequin-snake n.
137	Reptiles	amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan	coral snake n.
138	Reptiles	amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan	bead snake n.
Entomology
139	Entomology	larvaları narenciye ve benzeri meyvelere zarar veren küçük siyah-beyaz bir sinek	mediterranean fruit fly (ceratitis capitata) n.
140	Entomology	larvaları narenciye ve benzeri meyvelere zarar veren küçük siyah-beyaz bir sinek	medfly n.
141	Entomology	larvaları narenciye ve benzeri meyvelere zarar veren küçük siyah-beyaz bir sinek	ceratitis capitata n.
142	Entomology	goldtail güvesinin tüylü siyah-beyaz tırtılı	palmer worm n.
Slang
143	Slang	siyah beyaz polis arabası	salt and pepper n.