Verlauf

stay in

Bedeutungen von dem Begriff "stay in" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	stay in v.	evde kalmak
2	General	stay in v.	evin içinde kalmak
3	General	stay in v.	dışarı çıkmamak
4	General	stay in v.	çalışmaya devam etmek (bir yerde/bir işte)
5	General	stay in v.	içeride kalmak

Bedeutungen, die der Begriff "stay in" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	stay in a job v.	kapılanmak
2	General	stay in the background v.	kendini göstermemek
3	General	stay in place v.	yerinde kalmak
4	General	stay in prison v.	yatmak
5	General	stay in touch with v.	iletişim halinde bulunmak
6	General	stay in hospital v.	hastaneye yatmak
7	General	stay in hospital v.	hastanede yatmak
8	General	stay in a hotel v.	otelde kalmak
9	General	stay in the hotel v.	otelde kalmak
10	General	be able to stay in power v.	iktidarda ayakta kalmak
11	General	stay in touch v.	iletişimde kalmak
12	General	stay in shape v.	formda kalmak
13	General	stay in the trenches v.	siperde durmak
14	General	stay in communication with v.	iletişimde kalmak
15	General	stay in the background v.	arka planda kalmak
16	General	stay in the background v.	ikinci planda kalmak
17	General	stay in limbo v.	arafta kalmak
18	General	stay in touch with v.	temas halinde olmak
19	General	stay in touch with v.	bağlantı halinde olmak/bulunmak
20	General	stay in bed late v.	yataktan geç kalkmak
21	General	stay in contact v.	temas halinde kalmak
22	General	stay in touch with one's friends v.	arkadaşlarıyla iletişimde olmak
23	General	stay in prison/jail v.	tutuklu kalmak
24	General	stay in balance v.	dengede durmak
25	General	stay in business v.	işe devam etmek
26	General	stay in a tent v.	çadırda kalmak
27	General	stay in ….address v.	adreste kalmak
28	General	stay in ….address v.	adresinda mukim olmak
Colloquial
29	Colloquial	stay in the car expr.	arabada kal
30	Colloquial	stay in your seats expr.	yerlerinizden kalkmayın
Idioms
31	Idioms	stay in character v.	oynadığı role bürünüp öyle kalmak/yaşamak
32	Idioms	stay in character v.	oynadığı roldeymiş gibi davranmak
33	Idioms	stay in touch with someone v.	birisi ile bağlantıda olmak
34	Idioms	stay in touch with someone v.	birisi ile temas halinde olmak
35	Idioms	stay in the dark v.	karanlıkta kalmak
36	Idioms	stay in the dark v.	karanlıkta bırakılmak
37	Idioms	stay in the dark v.	bihaber olmak
38	Idioms	stay in the dark v.	hiçbir şeyden haberi olmamak
39	Idioms	stay in the dark about (something) v.	(bir şeyden) bihaber olmak
40	Idioms	stay in the dark about (something) v.	(bir şeyden) haberi olmamak
41	Idioms	stay in the dark about (something) v.	(bir şeyden) habersiz olmak/kalmak
42	Idioms	stay in the dark about (something) v.	(bir şeyi) görmezden gelmek
43	Idioms	sell in may and stay away expr.	mayıs'ta sat ve uzaklaş
44	Idioms	sell in may and stay away expr.	(mayıs ayında genelde belirsizlik hakim olduğundan) hazır seviye yüksekken hisse senetlerinin satılması
Speaking
45	Speaking	did you stay in a tent? expr.	çadırda mı kaldın?
46	Speaking	did you stay in a tent? expr.	çadırda mı kaldınız?
47	Speaking	how long will you stay in england? expr.	ingiltere'de ne kadar kalacaksınız?
48	Speaking	how long will you stay in Turkey? expr.	ne kadar süre türkiyede kalacaksın?
Trade/Economic
49	Trade/Economic	stay in port n.	limanda durma
50	Trade/Economic	stay-in strike n.	oturma grevi
Law
51	Law	file a lawsuit in request for a stay of execution v.	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak
Marine
52	Marine	stay in port n.	limanda durma
Medical
53	Medical	mean length of stay in hospital n.	ortalama hastanede yatış süresi
54	Medical	average length of stay in intensive care unit n.	ortalama yoğun bakımda yatış süresi
55	Medical	mean length of stay in intensive care unit n.	ortalama yoğun bakımda yatış süresi
56	Medical	average length of stay in hospital n.	ortalama hastanede yatış süresi
57	Medical	length of stay in intensive care unit n.	yoğun bakımda yatış süresi
58	Medical	duration of stay in the intensive care unit n.	yoğun bakımda kalma süresi