thank - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

thank

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "thank" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
thank v. teşekkür etmek
thank n. teşekkür
General
thank v. teşekkür etmek
thank v. teşekkür sunmak
thank v. şükretmek
thank v. minnettar olmak
thank v. suçlamak
thank v. sorumlu tutmak
thank v. rica etmek
thank v. istirham etmek
thank n. şükran

Bedeutungen, die der Begriff "thank" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 288 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
thank you interj. teşekkür ederim
thank you interj. teşekkürler
thank you interj. teşekkür ederiz
thank you interj. sağ ol
General
have oneself to thank for v. bir şeyin suçlusu olmak
thank god v. şükretmek
have someone to thank for v. bir şey için birine borçlu olmak
thank someone beforehand v. şimdiden teşekkür etmek
thank warmly v. içtenlikle teşekkür etmek
thank in advance v. önceden teşekkür etmek
thank in part v. kısmen teşekkür etmek
thank god v. tanrıya şükretmek
thank-you n. teşekkür
thank-you note n. teşekkür yazısı
thank you certificate n. teşekkür sertifikası
thank you plaque n. teşekkür plaketi
thank [obsolete] n. teşekküre değer olma
thank [obsolete] n. liyakat
thank [obsolete] n. yaraşırlık
thank offering n. teşekkür ifadesi olarak yapılan ikram
thank to prep. in yardımıyla
thank heaven! interj. çok şükür!
thank you! interj. eksik olma
thank heaven interj. allah'a şükür
thank goodness! interj. çok şükür
thank goodness! interj. elhamdülillah!
thank Allah! interj. elhamdülillah!
thank you! interj. sağ ol
thank goodness interj. şükürler olsun
thank you! interj. sağol
thank you! interj. sağ olun
thank you! interj. mersi
thank you! interj. teşekkür ederim
thank heaven interj. çok şükür
thank goodness interj. çok şükür
thank heaven! interj. çok şükür
thank goodness interj. allah'a şükür
thank Allah interj. elhamdulillah
that's enough, thank you expr. bu kadar yeter, teşekkürler
Phrasals
thank someone for something v. birisine bir şey için teşekkür etmek
Phrases
I'd like to take this opportunity to thank all of you expr. bu vesileyle hepinize teşekkür ederim
i thank my stars that çok şükür ki
thank you kindly çok teşekkür ederim
thank you for abiding by our rules kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
thank you for obeying our rules kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
thank you for following our rules kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
thank you for your kindness nezaketiniz için teşekkür ederim
t.g.i friday's (thank god it's friday) şükürler olsun bugün cuma
thank you ellerin dert görmesin
thank you for your attention ilginiz için teşekkürler
thank you for your patience sabrınız için teşekkür ederiz
why thank you iltifata karşılık daha sevecen bir teşekkür etme
thank goodness hele şükür
thank you very much for your prompt response hızlı cevabınız için çok teşekkür ederim.
Colloquial
thank-you-ma'am n. yolda tümsek veya çöküntü
thank-you-ma'am n. yamaçta su akışını sağlamak için yol boyunca yapılmış küçük bir sırt veya boşluk
thank you for a lovely evening expr. bu güzel akşam için teşekkür ederim
send a thank you note teşekkür notu göndermek
Idioms
pick a thank v. yalakalıkla birinin gözüne girmeye çalışmak
pick a thank v. yaltaklanmak
thank god for small blessings v. küçük şeyleri takdir etmek
thank god for small blessings v. buna da şükür demek
thank god for small blessings v. küçük şeylerin değerini/kıymetini bilmek
thank god for small blessings v. aza kanaat etmeyi bilmek
thank god for small blessings v. azla yetinmeyi bilmek
(someone) is not going to thank you for (something) expr. hiç hoşuna gitmeyecek
(someone) won't thank you for (something) expr. hiç hoşuna gitmeyecek
(someone) is not going to thank you for (something) expr. hiç memnun olmayacak
(someone) won't thank you for (something) expr. hiç memnun olmayacak
(someone) is not going to thank you for (something) expr. çok gıcık olacak
(someone) won't thank you for (something) expr. çok gıcık olacak
thank god expr. allah'a şükür
thank god for small favors expr. bereket versin ki
I'll thank you to mind your own business expr. burnunu sokmadığın için teşekkür ederim
thank one's lucky stars öpüp başına koymak
thank one's lucky stars şükretmek
thank god tanrı'ya şükür
i'll thank you to mind your own business sen kendi işine bakarsan memnun olurum
i'll thank you to mind your own business kendi işine bak lütfen
a thank-you note teşekkür mektubu
thank god for small favors tanrıya şükürler olsun ki
thank one's lucky stars şansına şükretmek
thank one's lucky stars şansına dua etmek
Speaking
thank you for your understanding n. anlayışın için teşekkürler
thank you for your understanding n. anlayışınız için teşekkürler
i thank you n. asıl ben teşekkür ederim
thank you interj. allah razı olsun
thank god interj. allahtan
thank you for having me in your album expr. albümünde bana yer verdiğin için teşekkür ederim
thank you for having me in your album expr. albümünüzde bana yer verdiğiniz için teşekkür ederim
thank god expr. alhamdulillah
thank Allah expr. Allah'a şükür
thank god expr. allah'a şükür
thank you for your understanding expr. anlayışın için teşekkür ederim
thank you for your understanding expr. anlayışınız için teşekkür ederim
thank you for your understanding expr. anlayışınızdan dolayı teşekkür ederim
thank you for calling expr. aradığınız için teşekkür ederiz/ederim
thank you expr. ayağına sağlık
thank you expr. ayağınıza sağlık
thank you so much for inviting me expr. beni davet ettiğin için çok teşekkür ederim
thank god expr. bereket versin
thank you for the information expr. bilgi için teşekkür ederiz
thank you for inviting me expr. beni davet ettiğin için teşekkür ederim
I thank god for that expr. bunun için tanrıya şükrediyorum
thank you for cheering me up expr. beni teselli ettiğin için teşekkür ederim
thank you for the information expr. bilgi verdiğiniz için teşekkür ederiz
thank you for talking with me expr. benimle konuştuğunuz için teşekkür ederim
thank you for choosing us expr. bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz
thank you for thinking of me expr. beni düşündüğün için teşekkür ederim
thank you for agreeing to help me expr. bana yardımcı olmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim
thank you expr. bereket versin
thank you for bearing with me expr. bana katlandığınız için teşekkür ederim
thank you once again expr. bir kez daha teşekkür ederim
thank you for listening to me expr. beni dinlediğin için teşekkürler
thank you for taking the time with me expr. bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim
thank you for taking the time with me expr. bana vakit ayırdığınız için teşekkür ederim
thank you for informing me expr. beni bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim
I would like to take this occasion to thank you all expr. bu vesileyle hepinize teşekkür etmek istiyorum
thank you for cheering me up expr. beni neşelendirdiğin için teşekkürler
thank you too expr. biz de teşekkür ederiz
thank you for meeting me on such short notice expr. bana bu kadar kısa sürede zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim
thank you too expr. ben de teşekkür ederim
thank you for the information expr. bilgi için teşekkürler
thank you for taking time out of your busy schedule expr. bu kadar işinizin arasında/sıkışık zamanınızda bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim
thank you for warning me expr. beni ikaz ettiğiniz için teşekkür ederim
thank you so much for inviting me expr. beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim
thank you for coming so early expr. bu kadar erkenden geldiğiniz için teşekkürler
thank you too expr. biz teşekkür ederiz
thank you for taking time out of your busy schedule expr. bu kadar yoğunluğunuz arasında vakit ayırdığınız için çok teşekkür ederiz
thank you for listening to me expr. beni dinlediğiniz için teşekkür ederim
thank god! şükür
thank you ziyade olsun
thank god! çok şükür!
thank you mersi
thank you eline sağlık
thank god çok şükür
thank your lucky stars şansına dua et
thank god şükürler olsun
thank you i'm fine sağolun, iyiyim
thank god hamdolsun
thank heavens şükürler olsun
thank you ever so much çok teşekür ederim
thank you hoş bulduk
thank you sefa bulduk
thank you so much çok teşekkür ederim
thank you sağ olun
thank you eksik olma
thank you hoşbulduk
thank you for your interest gösterdiğiniz ilgiye teşekkür ederiz
thank you for your interest gösterdiğiniz ilgiye teşekkür ederim
thank you for your interest gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederim
thank you ever so much çok çok teşekkürler
thank you ever so much çok çok teşekkür ederim
thank god! tanrıya şükür!
thank you for your interest ilginiz için teşekkür ederiz
thank you for your interest ilginiz için teşekkürler
thank you for your interest ilginize teşekkürler
thank you for helping us yardımlarınızdan dolayı teşekkür ederiz
thank you for helping us yardımlarınızdan dolayı teşekkür ederim
thank you very much çok sağ ol
first of all thank you very much öncelikle çok teşekkür ederim
thank you anyway yine de teşekkürler
first of all thank you very much herşeyden önce çok teşekkür ederim
thank you in advance sana şimdiden teşekkür ederim
thank you in advance şimdiden teşekkür ederim
thank god! hele şükür
thank you for your time zaman ayırdığınız için teşekkürler
thank you for your time zaman ayırdığınız için teşekkür ederim
thank you for your time zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz
thank you for your services hizmetleriniz için teşekkür ederiz
thank you how about you? teşekkürler ya sen?
thank you how about you? teşekkürler ya siz?
i am fine thank you iyiyim teşekkür ederim
thank you eksik olmayın
thank you for your interest ilgin için teşekkür ederim
thank you for your interest ilginize teşekkür ederim
thank you for your present hediyeniz için teşekkür ederim
thank you for your gift hediyeniz için teşekkür ederim
thank you for your present/gift hediyeniz için teşekkür ederim
thank you very much good evening çok teşekkür ederim iyi akşamlar
thank you for holding (telefonda) beklediğiniz için teşekkür ederiz
thank you for coming geldiğiniz için teşekkür ederiz
I came by to thank you teşekkür etmeye geldim
thank god i've found you çok şükür seni buldum
thank god tanrı'ya şükür
can't thank you enough size/sana ne kadar teşekkür etsem az
i can't thank you enough size/sana ne kadar teşekkür etsem az
i want to thank you size teşekkür etmek isterim
thank you for lending me the book kitabı ödünç verdiğiniz için teşekkür ederim
i thank god every day tanrıya her gün şükrediyorum
thank you so much for helping me yardımın için çok teşekkür ederim
thank you for your cooperation işbirliğin için teşekkür ederim
i'll thank you to keep your opinions to yourself fikirlerini kendine saklarsan iyi olur/memnun olurum
thank so very much size ne kadar teşekkür etsek azdır
thank you very much size ne kadar teşekkür etsek azdır
thank god you're here şükür buradasın
thank the lord tanrıya şükürler olsun
thank you so much for coming geldiğiniz için çok teşekkür ederim
thank you in advance for your interest ilginize şimdiden teşekkür ederim
thank you in advance for your interest ilginiz için şimdiden teşekkürler
thank you in advance for your interest ilginiz için şimdiden teşekkür ederim
thank you in advance for your interest ilginize şimdiden teşekkürler
thank you for reminding me hatırlattığın iyi oldu
thank you for reminding me hatırlattığın için teşekkür ederim
thank you so much çok teşekkürler
thank you ellerine sağlık
thank god elhamdulillah
thank you in advance şimdiden teşekkürler
thank god for her tanrı ondan razı olsun
thank god for him tanrı ondan razı olsun
thank you for your cooperation işbirliğiniz için teşekkürler
thank you for getting back to me dönüş yaptığınız için teşekkür ederim
thank you for getting back to me döndüğünüz için teşekkür ederim
i can't thank you enough ne kadar teşekkür etsem azdır
i can't thank you enough size ne kadar teşekkür etsem azdır
thank you very much çok teşekkür ederim
thank you very much çok teşekkürler
thank god it's friday (tgif) çok şükür bugün cuma
thank you on behalf of myself şahsım adına teşekkür ederim
thank you on behalf of myself şahsım adına size teşekkür ederim
thank you for your concern ilginize teşekkür ederiz
thank you for your concern ilginiz için teşekkür ederiz
thank you a lot çok teşekkür ederim
thank you for the hospitality konukseverliğin için teşekkürler
thank you for taking my call telefonuma cevap verdiğiniz için teşekkür ederim
thank you i'm fine sağ olun iyiyim
thank you i'm fine teşekkür ederim bir şeyim yok
thank you i'm fine teşekkür ederim iyiyim
thank you i'm fine sağ olun bir şeyim yok
thank christ çok şükür
thank you sen de gör (bless you ya karşılık olarak)
thank you for stopping by uğradığınız için teşekkürler
thank you for looking after her onunla ilgilendiğiniz için teşekkür ederim
thank you for asking sorduğunuz için teşekkür ederim
thank you for your service hizmetlerinizden ötürü teşekkürler
thank you for letting me know haber verdiğin için teşekkür ederim
how can i thank you for what you've done? yaptığın şey için sana nasıl teşekkür edebilirim?
how can i thank you for what you've done? yaptığınız şey için size nasıl teşekkür edebilirim?
how can i thank you for what you've done? yaptığın şey için sana nasıl teşekkür ederim?
though thank you yine de teşekkürler
I don't know how to thank you sana/size nasıl teşekkür edeceğim bilmiyorum
I don't know how to thank you enough sana ne kadar teşekkür etsem azdır
I don't know how to thank you sana/size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum
I can't thank you enough size ne kadar teşekkür etsem azdır
I don't know how to thank you enough size ne kadar teşekkür etsem azdır
I can't thank you enough sana ne kadar teşekkür etsem azdır
thank you for coming back geri geldiğin için teşekkür ederim
thank you for purchasing satın aldığınız için teşekkür ederiz
thank you for watching izlediğin için teşekkür ederim
thank you for watching izlediğiniz için teşekkür ederim
thank you for your answer in advance cevabınız için şimdiden teşekkürler
thank you for your answer in advance cevabın için şimdiden teşekkürler
thank you for your answer in advance cevabınız için şimdiden teşekkür ederim
thank you for your answer in advance cevabın için şimdiden teşekkür ederim
that's very kind of you,thank you! çok kibarsınız, teşekkür ederim!
thank goodness school is over hele şükür okul bitti
thank you very much for your quick reply to my message mesajıma hızlı cevap verdiğiniz için çok teşekkür ederim
thank you very much for your prompt reply to my message mesajıma hızlı cevap verdiğiniz için çok teşekkür ederim
thank you for your comment yorumunuz için teşekkür ederim
thank you for coming by! uğradığın için teşekkürler!
thank you for stopping by! uğradığın için teşekkürler!
thank you for coming by! uğradığınız için teşekkürler!
thank you for stopping by! uğradığınız için teşekkürler!
thank you you're so kind teşekkür ederim çok naziksin
thank you very much eyvallah
we thank you teşekkür ederiz
thank you to everyone who celebrated my birthday doğum günümü kutlayan herkese çok teşekkür ederim
thank you for your help yardımlarınız için teşekkür ederim
thank you very much çok teşekkürler
thank you for your help yardımlarınız için teşekkür ederim
thank you both ikinize de teşekkür ederim
Chat Usage
thank you very much for adding me expr. beni eklediğin için çok teşekkür ederim
tysm (thank you so much) çok teşekkür ederim
thank you very much for adding me eklediğin için çok teşekkür ederin
thank you (ty) teşekkürler
Slang
wham bam thank you ma'am (cinsel ilişki) işi çabucak bitirmek
wham bam thank you ma'am yolda tümsek
wham bam thank you ma'am tak fişi bitir işi
Trade/Economic
thank you for your quick response hızlı cevabınız için teşekkür ederim
thank you for your quick response hızlı dönüşünüz için teşekkür ederim
Technical
thank you for your good wishes iyi dilekleriniz için teşekkürler
thank you for your good wishes iyi dilekleriniz için teşekkür ederim
Computer
thank you cards teşekkür kartları
no, thank you hayır, teşekkür ederim
thank you for sharing paylaşım için teşekkürler
thank you for accepting kabul ettiğin için teşekkür ederim
thank you for your order sparişiniz için teşekkür ederiz
British Slang
ta! (thank you) teşekkürler!