|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
non-toxic adj.
|
zehirli olmayan |
|
| General |
|
| 2 |
General |
toxic amaurosis n.
|
toksik amoroz |
|
| 3 |
General |
toxic gases n.
|
zehirli gazlar |
|
| 4 |
General |
toxic wastes n.
|
zehirli atıklar |
|
| 5 |
General |
toxic fanbase n.
|
toksik hayran grubu |
|
| 6 |
General |
non-toxic adj.
|
zarar vermeyen |
|
| 7 |
General |
non-toxic adj.
|
yenilebilen veya soluğa zararlı olmayan |
|
| Colloquial |
|
| 8 |
Colloquial |
toxic bachelor n.
|
ıssız adam |
|
| 9 |
Colloquial |
toxic bachelor n.
|
benmerkezci, duyarsız ve bağlanmaktan korkan bekar erkek |
|
| 10 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
iğrenç kişi/şey |
|
| 11 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
çöplük gibi yer/şey |
|
| 12 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
tiksindirici kişi/yer/şey |
|
| 13 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
zehir saçan kişi/yer/şey |
|
| 14 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
kabul edilemez kişi/yer/şey |
|
| 15 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
çekilmez kişi/yer/şey |
|
|
|
| 16 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
rezalet kişi/yer/şey |
|
| 17 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
berbat kişi/yer |
|
| 18 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
rezil kişi/yer |
|
| 19 |
Colloquial |
toxic waste dump n.
|
kötü kişi/yer |
|
| Trade/Economic |
|
| 20 |
Trade/Economic |
toxic bank n.
|
sorunlu banka |
|
| 21 |
Trade/Economic |
toxic bank n.
|
diğer bankaların sahip olduğu düşük gelir getiren varlıkları elinde tutmak ve yönetmek için kurulmuş finansal kuruluş |
|
| 22 |
Trade/Economic |
toxic debt n.
|
mevcut şartlarda fiyatlanamayan ve bankaların bilançolarında zehirli atık olarak görülen kredi |
|
| 23 |
Trade/Economic |
toxic substances n.
|
zehirli atık maddeler |
|
| Technical |
|
| 24 |
Technical |
toxic solution n.
|
ağılı çözelti |
|
| 25 |
Technical |
toxic fume n.
|
ağılı duman |
|
| 26 |
Technical |
toxic gas n.
|
ağılı gaz |
|
| 27 |
Technical |
toxic substance n.
|
toksik madde |
|
| 28 |
Technical |
detection and measurement of toxic gases n.
|
toksik gazların tespit ve ölçümü |
|
| 29 |
Technical |
toxic effect n.
|
toksik tesiri |
|
| 30 |
Technical |
non-toxic and non-corrosive natural gas n.
|
toksit ve korozif olmayan doğal gaz |
|
| 31 |
Technical |
combustible and toxic gases and vapours n.
|
yanıcı ve toksik gazlar ve buharlar |
|
| 32 |
Technical |
toxic hazards due to fires n.
|
yangınların sebep olduğu toksik tehlikeler |
|
| 33 |
Technical |
detection of combustible or toxic gases and vapours n.
|
yanıcı veya toksik gazların ve buharların belirlenmesi |
|
| 34 |
Technical |
combustible and toxic gases n.
|
yanıcı ve toksik gazlar |
|
| 35 |
Technical |
toxic substance n.
|
zehirli madde |
|
| 36 |
Technical |
detection of toxic gases n.
|
zehirli gazların algılanması |
|
| 37 |
Technical |
assessment of toxic hazard n.
|
zehirlilik tehlikesi değerlendirmesi |
|
| 38 |
Technical |
toxic gas n.
|
zehirli gaz |
|
| 39 |
Technical |
toxic solution n.
|
zehirli eriyik |
|
| 40 |
Technical |
toxic fume n.
|
zehirli duman |
|
| 41 |
Technical |
detection of toxic gases or oxygen n.
|
zehirli gazların veya oksijenin algılanması |
|
| 42 |
Technical |
toxic solution n.
|
zehirli çözelti |
|
| 43 |
Technical |
toxic fumes n.
|
zehirli duman |
|
| Construction |
|
| 44 |
Construction |
toxic combustion emission n.
|
yanarken açığa çıkan zehirli gaz |
|
| Woodworking |
|
| 45 |
Woodworking |
toxic effectiveness of wood preservative against soft rotting micro-fungi n.
|
ahşap koruyucunun yumuşak çürüyen mikro mantarlara karşı toksik etkinliği |
|
| Automotive |
|
| 46 |
Automotive |
toxic compounds n.
|
toksik bileşimler |
|
| 47 |
Automotive |
toxic emission n.
|
toksik emisyon |
|
| 48 |
Automotive |
toxic emissions n.
|
zehirli emisyonlar |
|
| Marine |
|
| 49 |
Marine |
toxic substance n.
|
zehirli madde |
|
| Medical |
|
| 50 |
Medical |
toxic shock n.
|
stafilokokla ilişkilendirilen ciddi akut (bazen ölümcül) enfeksiyondan kaynaklanan bir sendrom |
|
| 51 |
Medical |
toxic solution n.
|
ağılı çözelti |
|
| 52 |
Medical |
toxic fumes n.
|
ağılı duman |
|
| 53 |
Medical |
toxic gas n.
|
ağılı gaz |
|
| 54 |
Medical |
alimentary toxic aleukia n.
|
alimenter toksik alöki |
|
| 55 |
Medical |
surgical treatment of benign non-toxic multinodular goiter n.
|
benin nontoksik multinodüler guatrın cerrahi tedavisi |
|
|
|
| 56 |
Medical |
bupivacaine-related toxic reaction n.
|
bupivakaine bağlı toksik reaksiyon |
|
| 57 |
Medical |
delayed toxic exposure effect n.
|
geçikmiş toksik maruziyet etkileri |
|
| 58 |
Medical |
toxic epidermal necrolysis n.
|
lyell sendromu |
|
| 59 |
Medical |
median toxic dose n.
|
medyan toksik doz |
|
| 60 |
Medical |
toxic epidermal necrolysis n.
|
toksik epidermal nekroliz |
|
| 61 |
Medical |
toxic colitis and toxic megacolon n.
|
toksik kolit ve toksik megakolon |
|
| 62 |
Medical |
toxic megacolon and bleeding n.
|
toksik megakolon ve kanama |
|
| 63 |
Medical |
toxic effect n.
|
toksik etki |
|
| 64 |
Medical |
the agency for toxic substances and disease registry n.
|
toksik madde ve hastalık kayıt ajansı |
|
| 65 |
Medical |
toxic megacolon n.
|
toksik megakolon |
|
| 66 |
Medical |
toxic inhalants n.
|
toksik inhaler ajanlar |
|
| 67 |
Medical |
non-toxic silicate-based drying agent n.
|
toksik olmayan silikat bazlı kurutma ajanı |
|
| 68 |
Medical |
toxic mechanisms n.
|
toksik mekanizmalar |
|
| 69 |
Medical |
toxic multinodular goitre n.
|
toksik multinodüler guatr |
|
| 70 |
Medical |
toxic nodular goitre n.
|
toksik multinodüler guatr |
|
| 71 |
Medical |
toxic shock syndrome n.
|
toksik şok sendromu |
|
| 72 |
Medical |
toxic solitary nodule n.
|
toksik soliter nodül |
|
| 73 |
Medical |
toxic nodular struma n.
|
toksik multinodüler guatr |
|
| 74 |
Medical |
toxic reactions n.
|
toksik reaksiyonlar |
|
| 75 |
Medical |
toxic lymphangitis n.
|
toksik lenfanjit |
|
| 76 |
Medical |
toxic gas inhalation n.
|
toksik gaz inhalasyonu |
|
| 77 |
Medical |
toxic plants n.
|
zehirli bitkiler |
|
| 78 |
Medical |
autoclaves and sterilizers using toxic gas n.
|
zehirli gaz kullanan otoklavlar ve sterilizatöler |
|
| 79 |
Medical |
non-toxic adj.
|
nontoksik |
|
| 80 |
Medical |
taken in toxic doses adj.
|
toksik dozlarda alınan |
|
| 81 |
Medical |
non toxic adj.
|
toksik olmayan |
|
| 82 |
Medical |
toxic- pref.
|
zehirli, toksik anlamı veren ön ek |
|
| Psychology |
|
| 83 |
Psychology |
toxic personality n.
|
sosyal gerilime veya tatsızlığa sebep olan kişi |
|
| 84 |
Psychology |
toxic psychosis n.
|
toksik psikoz |
|
| 85 |
Psychology |
toxic-infectious psychosis n.
|
toksik-enfeksiyonel psikoz |
|
| 86 |
Psychology |
toxic delirium n.
|
toksik hezeyan |
|
| 87 |
Psychology |
toxic negativity n.
|
toksik negatiflik |
|
| 88 |
Psychology |
toxic positivity n.
|
toksik pozitiflik |
|
| Pathology |
|
| 89 |
Pathology |
toxic condition n.
|
zehirlenme |
|
| 90 |
Pathology |
toxic shock n.
|
toksik şok sendromu |
|
| 91 |
Pathology |
toxic shock n.
|
ortamda stafilokok varlığı ile ilişkilendirilen ciddi akut (bazen ölümcül) olabilen bir enfeksiyondan kaynaklanan sendrom |
|
| 92 |
Pathology |
toxic jaundice n.
|
toksik maddelerin neden olduğu ve semptomlarından biri sarılık olan hepatit |
|
| 93 |
Pathology |
toxic epidermal necrolysis n.
|
toksik epidermal nekroliz |
|
| 94 |
Pathology |
toxic gastroenteritis and colitis n.
|
toksik gastroenterit ve kolit |
|
| 95 |
Pathology |
toxic erythema n.
|
toksik eritem |
|
| 96 |
Pathology |
thyrotoxicosis with toxic single thyrd nodule n.
|
toksik tek tiroid nodüllü tirotoksikoz |
|
| 97 |
Pathology |
toxic reaction n.
|
toksik reaksiyon |
|
| 98 |
Pathology |
toxic nephropathy n.
|
toksik nefropati |
|
| 99 |
Pathology |
toxic myoneural disorders n.
|
toksik miyonöral bozukluklar |
|
| 100 |
Pathology |
myopathy due to toxic agents n.
|
toksik ajanlara bağlı miyopati |
|
| 101 |
Pathology |
thyrotoxicosis with toxic multinodular goitre n.
|
toksik multinodüler guatrlı tirotoksikoz |
|
| 102 |
Pathology |
toxic encephalopathy n.
|
toksik ensefalopati |
|
| 103 |
Pathology |
polyneuropathy due to toxic agents n.
|
toksik ajanlara bağlı polinöropatiler |
|
| 104 |
Pathology |
toxic diffuse goiter n.
|
basedow hastalığı |
|
| 105 |
Pathology |
toxic diffuse goiter n.
|
ekzoftalmik guatr |
|
| 106 |
Pathology |
toxic diffuse goiter n.
|
toksik guatr |
|
| Optics |
|
| 107 |
Optics |
toxic amaurosis n.
|
toksik amorozis |
|
| 108 |
Optics |
toxic amblyopia n.
|
toksik ambliyopi |
|
| Veterinary |
|
| 109 |
Veterinary |
toxic paralysis n.
|
koyunlarda bir tür gıda zehirlenmesi |
|
| Chemistry |
|
| 110 |
Chemistry |
airborne toxic material n.
|
havadaki toksik meddeler |
|
| 111 |
Chemistry |
toxic agent n.
|
toksik etmen |
|
| 112 |
Chemistry |
toxic chemical n.
|
toksik kimyasal |
|
| 113 |
Chemistry |
toxic material n.
|
toksik malzeme |
|
| 114 |
Chemistry |
toxic substance n.
|
zehirli madde |
|
| Biology |
|
| 115 |
Biology |
toxic molecule n.
|
toksik molekül |
|
| Agriculture |
|
| 116 |
Agriculture |
toxic pesticides n.
|
zehirli tarım ilaçları |
|
| Forestry |
|
| 117 |
Forestry |
determination of the toxic values against wood destroying basidiomycetes cultured on an agar medium n.
|
agar ortamında oduna zarar veren basidiomisetlere karşı zehirlilik değerlerinin tayini |
|
| Social Sciences |
|
| 118 |
Social Sciences |
toxic relationship n.
|
zararlı ilişki |
|
| Environment |
|
| 119 |
Environment |
toxic dumpsite n.
|
toksik çöplük |
|
| 120 |
Environment |
toxic waste site n.
|
toksik çöplük |
|
| 121 |
Environment |
toxic waste dump n.
|
toksik çöplük |
|
| 122 |
Environment |
toxic site n.
|
toksik çöplük |
|
| 123 |
Environment |
toxic waste area n.
|
toksik çöplük |
|
| 124 |
Environment |
toxic industrial waste n.
|
endüstriyel zehirli atık |
|
| 125 |
Environment |
maximum allowable toxic concentration n.
|
izin verilebilir azami zehir yoğunluğu |
|
| 126 |
Environment |
direct concentration measurement of toxic gases n.
|
toksik gazların derişimlerinin doğrudan ölçülmesi |
|
| 127 |
Environment |
toxic dose n.
|
toksik doz |
|
| 128 |
Environment |
direct detection of toxic gases n.
|
toksik gazların doğrudan tespit edilmesi |
|
| 129 |
Environment |
toxic concentration n.
|
toksik konsantrasyonu |
|
| 130 |
Environment |
toxic smoke emission n.
|
toksik duman emisyonu |
|
| 131 |
Environment |
toxic substances n.
|
zehirli maddeler |
|
| 132 |
Environment |
toxic values n.
|
zehirlilik değerleri |
|
| 133 |
Environment |
toxic waste n.
|
zehirli atık |
|
| Meteorology |
|
| 134 |
Meteorology |
air toxic n.
|
hava zehirleyicileri |
|
| Military |
|
| 135 |
Military |
toxic, chemical, biological, or radiological attack n.
|
toksik, kimyasal, biyolojik veya radyolojik saldırı |
|
| 136 |
Military |
biological and toxic weapon convention n.
|
biyolojik ve toksik silahlar konvansiyonu |
|
| 137 |
Military |
ammunition and toxic material open storage space n.
|
mühimmat ve zehirli maddeler açık depolama sahası |
|
| 138 |
Military |
toxic gas n.
|
toksik gaz |
|
| 139 |
Military |
toxic gas yard n.
|
toksik gaz deposu |
|
| 140 |
Military |
toxic alarm system n.
|
toksik alarm sistemi |
|
| 141 |
Military |
toxic chemical biological or nuclear attack n.
|
toksik kimyasal biyolojik veya nükleer taarruz |
|
| 142 |
Military |
toxic attack n.
|
toksik taarruz |
|
| 143 |
Military |
toxic warfare n.
|
toksik harp |
|
| 144 |
Military |
toxic gas yard n.
|
zehirli gaz deposu |
|
| 145 |
Military |
toxic gas n.
|
zehirli gaz |
|
| 146 |
Military |
toxic alarm system n.
|
zehirli gaz alarm sistemi |
|
| 147 |
Military |
toxic attack n.
|
zehirli gaz taarruzu |
|
| 148 |
Military |
toxic chemical agent n.
|
zehirli kimyasal harp maddesi |
|
| Abbreviation |
|
| 149 |
Abbreviation |
tss (toxic shock syndrome) n.
|
toksik şok sendromu |
|
| 150 |
Abbreviation |
tss (toxic shock syndrome) n.
|
toksik şok sendromu |
|
| 151 |
Abbreviation |
tss (toxic shock syndrome) n.
|
stafilokokla ilişkilendirilen ciddi akut (bazen ölümcül) enfeksiyondan kaynaklanan bir sendrom |
|
| Slang |
|
| 152 |
Slang |
toxic masculinity n.
|
zehirli erkeklik |
|
| 153 |
Slang |
toxic masculinity n.
|
zehirli maskülenlik |
|
| 154 |
Slang |
toxic masculinity n.
|
toksik erkeklik |
|
| 155 |
Slang |
toxic masculinity n.
|
toksik maskülenlik |
|
| 156 |
Slang |
toxic masculinity n.
|
olumsuz maskülen davranışlar/tavırlar |
|
| 157 |
Slang |
toxic masculinity n.
|
sosyal egemenliği, istediğiyle yatıp kalkma özgürlüğünü, saldırganlığı, şiddete meyilli olmayı ve öfke dışındaki duygularını bastırmayı içeren olumsuz maskülen davranışlar |
|
