was - Türkisch Englisch Wörterbuch

was

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

was — Definition

Bedeutung:
idi
Aussprache (IPA):
(AmE /wʌz/ – BrE /wɒz/)
Wortart:
Yardımcı fiil
Antonyme:
is

Bedeutungen von dem Begriff "was" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
was v. idi
Bernie was overjoyed with the outcome.
Bernie sonuçtan çok memnun idi.

More Sentences

Bedeutungen, die der Begriff "was" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
the city where I was born in n. doğduğum şehir
the city I was born in n. doğduğum şehir
rue the day one was born v. doğduğuna pişman olmak
be unable finish what one was saying v. laf ağzında kalmak
make someone rue the day he was born v. doğduğuna pişman etmek
make someone regret the day he was born v. doğduğuna pişman etmek
lose one's life in the hospital he/she was taken v. kaldırıldığı hastanede yaşamanı yitirmek
die in the hospital where he/she was taken v. kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetmek
die in the hospital where he/she was taken v. kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirmek
act as if he/she was smart v. akıllı/zeki geçinmek
the meeting was fruitful v. toplantı verimli geçti
inspect the bedsheets to see if there was any blood v. kan var mı yok mu diye çarşaflara bakmak
inspect the bedsheets to see if there was any blood v. çarşaflara bakarak kan olup olmadığına bakmak
naked as the day one was born adj. anadan üryan
naked as the day one was born adj. anadan doğma
as it was sometimes called adv. bazen söylenildiği gibi
since it was founded adv. kurulduğundan bu yana
since it was founded adv. kurulduğu tarihten bu yana
since it was established adv. kurulduğu tarihten bu yana
since it was established adv. kurulduğundan bu yana
as it was expected adv. beklendiği gibi
as it was expected adv. beklendiği üzere
as it was expected adv. beklendiği üzre
was about to expr. acaktı
a blow was struck expr. ilerleme kaydedildi
the dinner was delicious expr. akşam yemeği nefisti
that was delicious expr. (yemek) nefisti
the crossing was rough expr. gemi karşıya geçerken çok sallandı
the crossing was rough expr. gemi çok sallandı
the service was terrible expr. yemek servisi berbattı
t was abrev. it was ın kısa kullanımı
Phrases
I was under the impression expr. zannediyordum ki
as it was expr. bu duruma gelmiş olduğu için
I was under the impression that expr. öyle zannediyordum ki
there was no course open to me but to expr. benim için maktan başka yapacak bir şey yoktu
well as I was saying expr. diyordum ki
honesty, let alone honor, was not in him expr. şeref şöyle dursun
I was under the impression expr. bana öyle geliyordu ki
I was under the impression that expr. bana öyle geliyordu ki
well, as i was saying expr. diyordum ki
as it was before expr. önceden de olduğu gibi
as it was in the past expr. önceden de olduğu gibi
as it was in the past expr. eskiden de olduğu gibi
as it was before expr. eskiden de olduğu gibi
the myth was that expr. efsaneye göre
same as it ever was expr. her zaman olduğu gibi
same as it ever was expr. her zamankiyle aynı
same as it ever was expr. her zamanki gibi aynı
once upon a time there was a little girl expr. bir zamanlar küçük bir kız varmış
it was a mistake on my part expr. benden kaynaklanan bir hataydı
as it was in the past expr. geçmişte olduğu gibi
I was privileged to be ... expr. ... ayrıcalığını yaşadım
once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess expr. bir zamanlar bir prensesle evlenmek isteyen bir prens varmış
once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess expr. bir varmış bir yokmuş bir zamanlar bir prensesle evlenmek isteyen bir prens varmış
it was all in good fun expr. kötü bir niyet yoktu
it was not until expr. anca
if it was a snake, it would've bit you expr. yanı başında
if it was a snake, it would've bit you expr. ayağının dibinde
if it was a snake, it would've bit you expr. çok yakınında
if it was a snake, it would've bit you expr. hemen dibinde
if it was a snake, it would've bit you expr. şuracıkta
if it was a snake, it would've bit you expr. burnunun dibinde
if ever there was expr. eğer … olsaydı, bu olurdu
if ever there was expr. eğer … olursa, ancak bu olur
kilroy was here expr. kilroy buradaydı
kilroy was here expr. 2. dünya savaşı'nda perçinleri saymakla görevli james kilroy'un perçinlerin yanlarına koyduğu işaretler silinmesin diye kilroy buradaydı yazısı ve duvarın üstünden bakan bir adam çizmesi üzerine ortaya çıkmış bir söz
kilroy was here expr. yanında bir duvarın/çitin üzerinden bakan uzun burunlu bir adam çizimi olan meşhur 2. dünya savaşı sloganı
kilroy was here expr. 2. dünya savaşı sırasında ortaya çıkmış meşhur bir söz
Proverb
for want of a nail the shoe was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
for want of a shoe the horse was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
for want of a horse the man was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
for want of a horse the man was lost bir nal bir at kurtarır
for want of a horse the man was lost bir mıh bir nal kurtarır
for want of a nail the shoe was lost bir mıh bir nal kurtarır
for want of a nail the shoe was lost bir çivi bir nal kurtarır
for want of a horse the man was lost bir çivi bir nal kurtarır
for want of a shoe the horse was lost bir nal bir at kurtarır
the golden age was never the present age içerisinde bulunulan zaman hep geçmişten ve gelecekten eksik görünür/gelir
the golden age was never the present age insan elindekinin kıymetini bilmez
the golden age was never the present age altın çağ hiçbir zaman içinde bulunulan çağ olmamıştır
the golden age was never the present age insan içinde bulunduğu zamanın kıymetini bilmez
the golden age was never the present age içinde bulunulan durum/zaman hiçbir zaman en iyi durum/zaman olarak görünmez
for want of a shoe the horse was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
for want of a shoe the horse was lost bir çivi bir nal kurtarır
for want of a horse the man was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
for want of a horse the man was lost bir çivi bir nal kurtarır
rome was not built in a day roma bir günde kurulmadı
rome was not built in a day boyacı küpü mü bu?
rome was not built in a day sabreden derviş muradına ermiş
Colloquial
(horse race betting) I was down to one number v. altılıda beşte kalmak
(horse race betting) I was down to one number v. 1 numarayla kaçırmak
detonate the explosive device that was strapped to him v. üzerine bantlanmış patlayıcı cihazı patlatmak
naked as the day one was born adj. anadan üryan
justice was served expr. hak yerini buldu
justice was done expr. hak yerini buldu
was this information helpful? expr. bu bilgi yararlı oldu mu?
naked as the day one was born expr. çıplak
naked as the day one was born expr. anadan doğma
naked as the day one was born expr. çırılçıplak
an arrest warrant was issued expr. bir yakalama emri çıkarıldı
was he drunk? expr. sarhoş muydu?
whose idea was that? expr. bu kimin fikriydi?
life was hard for them expr. hayat onlar için zordu
a police officer was killed today expr. bugün bir polis öldürüldü
at first he was hesitant expr. başta tereddüt etti
atatürk was born in salonika expr. atatürk selanik'te doğdu
today's meeting was postponed expr. bugünkü toplantı ertelendi
like it was arranged expr. sözleşmiş/ayarlanmış gibi
now where was I?, where were we?, where was I? expr. nerede kalmıştım?
today was a difficult day expr. bugün zor bir gündü
today was a tough day expr. bugün zor bir gündü
today was a hard day expr. bugün zor bir gündü
was it worth it? expr. değdi mi?
me and her was on the outs expr. aramız açıktı
me and her was on the outs expr. aramız bozuktu
me and her was on the outs expr. ayrıydık
me and her was on the outs expr. ayrılmıştık
your fly was down expr. dükkanın açıktı
what the hell was I going to say? expr. ne söyleyecektim lan ben?
what the hell was I going to say? expr. ne diyecektim lan ben?
now where was I? expr. ne anlatıyordum?
now where was I? expr. ne diyordum?
now where was I? expr. ne diyordum?
now where was I? expr. ne anlatıyordum?
the craic was ninety expr. on numaraydı
the craic was ninety expr. enfesti
the craic was ninety expr. muhteşemdi
the craic was ninety expr. on numara beş yıldızdı
the craic was ninety expr. harikaydı
the craic was ninety expr. dehşet güzeldi
it was ever so expr. hep böyle oldu
it was ever so expr. hep böyle olmuştur
it was ever thus expr. hep böyleydi
it was ever so expr. oldum olası böyleydi
it was ever thus expr. eskiden beri/hep böyle süregelmiştir
it was ever thus expr. oldum olası böyleydi
it was ever so expr. zaten böyleydi
it was ever so expr. böyle gelmiş böyle gider
it was ever so expr. eskiden beri/hep böyle süregelmiştir
it was ever so expr. hep böyleydi
it was ever thus expr. hep böyle olmuştur
it was ever thus expr. böyle gelmiş böyle gider
it was ever thus expr. zaten böyleydi
it was ever thus expr. hep böyle oldu
he was all like expr. ne dese beğenirsin
w5 (which was what was wanted) expr. matematiksel bir kanıtın/çözümün sonuna konan bir ifade
w5 (which was what was wanted) expr. ki istenen de budur
(it was) good talking to you expr. seninle/sizinle konuşmak güzeldi
(it was) good talking to you expr. güzel bir sohbetti/konuşmaydı/görüşmeydi
I was born ready expr. çoktan hazırım