Verlauf

zerre kadar

Bedeutungen von dem Begriff "zerre kadar" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	zerre kadar	diddlysquat n.
2	General	zerre kadar	shadow of adj.
3	General	zerre kadar	a modicum of adj.
4	General	zerre kadar	ounce of something adj.
5	General	zerre kadar	trace adj.
6	General	zerre kadar	diddly adv.
7	General	zerre kadar	in the slightest degree adv.
8	General	zerre kadar	the slightest degree adv.
9	General	zerre kadar	not at all adv.
10	General	zerre kadar	not a bit adv.
11	General	zerre kadar	tinker's curse [brit] adv.
12	General	zerre kadar	tinker's damn adv.
13	General	zerre kadar	tinker's cuss adv.
Phrases
14	Phrases	zerre kadar	the least little bit expr.
15	Phrases	zerre kadar	at all expr.
16	Phrases	zerre kadar	in the slightest expr.
Colloquial
17	Colloquial	zerre kadar	tuppence n.
18	Colloquial	zerre kadar	a whoop and a holler n.
19	Colloquial	zerre kadar	two whoops and a holler n.
20	Colloquial	zerre kadar	never a whit expr.
Idioms
21	Idioms	zerre kadar	a blind bit of (something) n.
22	Idioms	zerre kadar	a blind bit of (something) adj.
23	Idioms	zerre kadar	a blind bit of (something) adj.
24	Idioms	zerre kadar	a blind bit of adj.
25	Idioms	zerre kadar	a fat lot adv.
26	Idioms	zerre kadar	not a blind bit of (something) adv.
27	Idioms	zerre kadar	three skips of a louse [obsolete] expr.
28	Idioms	zerre kadar	for nuts [uk] expr.
Marine
29	Marine	zerre kadar	brass farthing n.
Archaic
30	Archaic	zerre kadar	naught adv.
Slang
31	Slang	zerre kadar	a tinker's damn n.
32	Slang	zerre kadar	fat lot adv.

Bedeutungen, die der Begriff "zerre kadar" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 148 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	zerre kadar şey (bile)	the first thing n.
2	General	zerre kadar şüphe kalmamak	be beyond a shadow of a doubt v.
3	General	hiç zerre kadar değil	not in the least adv.
4	General	zerre kadar değil	not in the least adv.
Phrases
5	Phrases	zerre kadar şüphe yok ki	there is not the shadow of a doubt that expr.
6	Phrases	hiç/zerre kadar farkına varmamak	not a blind bit of notice expr.
7	Phrases	hiç/zerre kadar farkına varmamak	not the blindest bit of notice expr.
Colloquial
8	Colloquial	zerre kadar miktar	rap n.
9	Colloquial	ufacık/minicik/zerre kadar bir şey	blip n.
10	Colloquial	(bir şeyden) zerre kadar	a whiff of (something) n.
11	Colloquial	zerre kadar ilgilenmemek	not care twopence [uk/australia] v.
12	Colloquial	zerre kadar ilgilenmemek	not give twopence [uk/australia] v.
13	Colloquial	zerre kadar önemi olmamak	not matter tuppence [uk/australia] v.
14	Colloquial	zerre kadar önemi olmamak	not matter twopence [uk/australia] v.
15	Colloquial	zerre kadar umurunda olmamak	not give a tinker's curse [uk/australia] v.
16	Colloquial	zerre kadar önemsememek	not give a tinker's curse [uk/australia] v.
17	Colloquial	zerre kadar umurunda olmamak	not worth a tinker's curse v.
18	Colloquial	zerre kadar önemsememek	not worth a tinker's curse v.
19	Colloquial	zerre kadar umurunda olmamak	not give (or care) a tinker's curse (or cuss or damn) v.
20	Colloquial	zerre kadar önemsememek	not give (or care) a tinker's curse (or cuss or damn) v.
21	Colloquial	zerre kadar umurunda olmak	care a whit v.
22	Colloquial	zerre kadar umurunda olmak	care a button v.
23	Colloquial	zerre kadar umurunda olmak	care a jackstraw v.
24	Colloquial	(birinin/bir şeyin) zerre kadar önemi/değeri olmamak	not care a rap (for someone or something) v.
25	Colloquial	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not care a rap (for someone or something) v.
26	Colloquial	(birinin/bir şeyin) zerre kadar önemi/değeri olmamak	not give a rap (for someone or something) v.
27	Colloquial	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a rap (for someone or something) v.
28	Colloquial	zerre kadar önemi olmayan (şey)	no-brow adj.
29	Colloquial	zerre kadar (olumsuz)	not even a tiny bit expr.
30	Colloquial	zerre kadar/hiç	not in the slightest expr.
31	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for a instant expr.
32	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for a minute expr.
33	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for a second expr.
34	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for one instant expr.
35	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for one minute expr.
36	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for one moment expr.
37	Colloquial	zerre kadar bile değil	not for one second expr.
38	Colloquial	zerre kadar bile	not a jot expr.
39	Colloquial	zerre kadar bile	not a tittle expr.
40	Colloquial	zerre kadar bile	not one jot expr.
41	Colloquial	zerre kadar bile	not one tittle expr.
42	Colloquial	zerre kadar bile	not a jot expr.
43	Colloquial	zerre kadar bile değil	not a jot expr.
44	Colloquial	zerre kadar bile	not one/a jot (or tittle) expr.
45	Colloquial	zerre kadar bile değil	not one/a jot (or tittle) expr.
46	Colloquial	zerre kadar önemi/değeri yok	don't give/care a rap for expr.
47	Colloquial	zerre kadar umurumda değil	don't give/care a rap for expr.
48	Colloquial	zerre kadar bile değil!	not a bit of it! [uk] expr.
Idioms
49	Idioms	zerre kadar ilgi	the faintest interest n.
50	Idioms	zerre kadar iş	a lick of work n.
51	Idioms	zerre kadar iş	lick of work n.
52	Idioms	zerre kadar yararı olmayan	a fat lot of good/use n.
53	Idioms	zerre kadar bir değişiklik	jot or tittle n.
54	Idioms	zerre kadar yararı olmayan (şey)	a fat lot of good n.
55	Idioms	zerre kadar iş	stroke of work n.
56	Idioms	zerre kadar umursamamak	take not the blindest bit of notice [uk] v.
57	Idioms	zerre kadar aklı olmamak	not have two brain cells to rub together v.
58	Idioms	zerre kadar değeri olmamak	be not worth a brass farthing v.
59	Idioms	zerre kadar önem/değer vermemek	don't care a rap for v.
60	Idioms	zerre kadar aldırmamak	don't care a rap for v.
61	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	don't care a rap for v.
62	Idioms	zerre kadar önem/değer vermemek	don't give a rap for v.
63	Idioms	zerre kadar aldırmamak	don't give a rap for v.
64	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	don't give a rap for v.
65	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care a hang (about something) v.
66	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care a hang (about something) v.
67	Idioms	zerre kadar önem vermemek	not care a hang (about something) v.
68	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care a hang v.
69	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care a hang v.
70	Idioms	zerre kadar önem vermemek	not care a hang v.
71	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not give a hang v.
72	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not give a hang v.
73	Idioms	zerre kadar önem vermemek	not give a hang v.
74	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care two pins (about something) v.
75	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care two pins (about something) v.
76	Idioms	zerre kadar önem/değer vermemek	not care two pins (about something) v.
77	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care two straws (about something) v.
78	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care two straws (about something) v.
79	Idioms	zerre kadar önem/değer vermemek	not care two straws (about something) v.
80	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care two straws v.
81	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care two straws v.
82	Idioms	zerre kadar önem/değer vermemek	not care two straws v.
83	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care twopence v.
84	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care twopence v.
85	Idioms	zerre kadar önem/değer vermemek	not care twopence v.
86	Idioms	zerre kadar umurunda olmamak	not care/give a damn (about/for somebody/something) v.
87	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care/give a damn (about/for somebody/something) v.
88	Idioms	zerre kadar önem vermemek	not care/give a damn (about/for somebody/something) v.
89	Idioms	zerre kadar aklı olmamak	not have two brain cells to rub together v.
90	Idioms	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
91	Idioms	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.
92	Idioms	zerre kadar şüphe kalmamak	be without a shadow of a doubt v.
93	Idioms	(bir şeyden) zerre kadar almak	get a whiff of (something) v.
94	Idioms	(bir şeyi) zerre kadar istememek	want (something) like (one wants) a hole in the head v.
95	Idioms	(bir şeyi) zerre kadar bilmemek	know as much about (something) as a pig knows about Sunday v.
96	Idioms	(bir şeyden) zerre kadar haberi olmamak	know as much about (something) as a pig knows about Sunday v.
97	Idioms	zerre kadar değeri olmamak	be not worth a dime v.
98	Idioms	(bir şeyden) zerre kadar almak	catch a whiff of (something) v.
99	Idioms	(bir şeye) zerre kadar ihtiyacı olmamak	need (something) like (one) needs a hole in the head v.
100	Idioms	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak	need something like a hole in the head v.
101	Idioms	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak	need something like you need a hole in the head v.
102	Idioms	hiç/zerre kadar umursamamak	not care (a) tuppence [uk/australia] v.
103	Idioms	hiç/zerre kadar umurunda olmamak	not care (a) tuppence [uk/australia] v.
104	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not care (a) tuppence [uk/australia] v.
105	Idioms	(bir şeyi) hiç/zerre kadar umursamamak	not care a hoot (about something) v.
106	Idioms	(bir şey) hiç/zerre kadar umurunda olmamak	not care a hoot (about something) v.
107	Idioms	(bir şeye) zerre kadar aldırmamak	not care a hoot (about something) v.
108	Idioms	(bir şeyi) hiç/zerre kadar umursamamak	not care two hoots (about something) v.
109	Idioms	(bir şey) hiç/zerre kadar umurunda olmamak	not care two hoots (about something) v.
110	Idioms	(bir şeye) zerre kadar aldırmamak	not care two hoots (about something) v.
111	Idioms	hiç/zerre kadar umursamamak	not give (a) tuppence [uk/australia] v.
112	Idioms	hiç/zerre kadar umurunda olmamak	not give (a) tuppence [uk/australia] v.
113	Idioms	zerre kadar aldırmamak	not give (a) tuppence [uk/australia] v.
114	Idioms	(bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a hang (about something) v.
115	Idioms	(bir şeye) zerre kadar aldırmamak	not give a hang (about something) v.
116	Idioms	(bir şeye) zerre kadar önem vermemek	not give a hang (about something) v.
117	Idioms	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a rap about (someone or something) v.
118	Idioms	(birinin/bir şeyin) zerre kadar önemi/değeri olmamak	not give a rap about (someone or something) v.
119	Idioms	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give two hoots about (someone or something) v.
120	Idioms	(bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give two pins (about something) v.
121	Idioms	zerre kadar (bir şeyi) olmamak	not have two (something) to rub together v.
122	Idioms	zerre kadar (bir şeyi) olmamak	not have two to rub together v.
123	Idioms	(birine) zerre kadar güvenmemek	not trust (one) an inch v.
124	Idioms	(birine) zerre kadar güvenmemek	not trust (someone) as far as (one) can throw (them) v.
125	Idioms	(birine) zerre kadar güvenmemek	not trust (someone) farther than (one) can throw (them) v.
126	Idioms	birine zerre kadar güvenmemek	not trust someone as far as one can throw him/her v.
127	Idioms	birine zerre kadar güvenmemek	not trust someone as far as you can throw them v.
128	Idioms	birine zerre kadar güvenmemek	not trust someone as far as you could throw them v.
129	Idioms	zerre kadar önemi yok	of little consequence adj.
130	Idioms	zerre kadar (olumsuz)	not one iota expr.
131	Idioms	(birine) zerre kadar güvenmem/güvenmezdim	I wouldn't trust (someone) as far as I could throw (them) expr.
132	Idioms	(birine) zerre kadar güvenmem/güvenmezdim	I wouldn't trust (someone) farther than I could throw (them) expr.
133	Idioms	zerre kadar fark	not a blind bit of difference expr.
134	Idioms	zerre kadar farklılık	not a blind bit of difference expr.
135	Idioms	zerre kadar bile yok	not a glimmer expr.
136	Idioms	zerre kadar bile (bir şey) yok	not a glimmer (of something) expr.
137	Idioms	zerre kadar saygı/nezaket yok	not a spark of decency expr.
Speaking
138	Speaking	ona zerre kadar güvenmiyorum	I wouldn't trust him/her as far as I could throw him/her expr.
139	Speaking	ona zerre kadar güvenmiyorum	I wouldn't trust as far as I could throw expr.
140	Speaking	zerre kadar önemi yok	of no consequence expr.
Slang
141	Slang	zerre kadar değeri olmayan şey	a tinker's curse n.
142	Slang	zerre kadar değeri olmayan şey	a tinker's damn n.
143	Slang	(bir şeyi) zerre kadar önemsememek	not care a monkey's fart (about something) v.
144	Slang	(bir şeyi) zerre kadar önemsememek	not give a monkey's fart (about something) v.
145	Slang	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a tinker's damn about (someone or something) v.
146	Slang	zerre kadar (değer)	a tinker's curse expr.
147	Slang	zerre kadar bile değersiz	not worth a brass farthing [uk] expr.
Modern Slang
148	Modern Slang	zerre kadar korkum yok	ain't no hoe in my blood expr.