Verlauf

çanta

Bedeutungen von dem Begriff "çanta" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	çanta	bag n.
General
2	General	çanta	catchall n.
3	General	çanta	case n.
4	General	çanta	haversack n.
5	General	çanta	purse n.
6	General	çanta	handbag n.
7	General	çanta	satchel n.
8	General	çanta	suitcase n.
9	General	çanta	holdall n.
10	General	çanta	briefcase n.
11	General	çanta	sack n.
12	General	çanta	mail [scotland] n.
13	General	çanta	dorlach [scotland] n.
14	General	çanta	dourlach [scotland] n.
15	General	çanta	cod [obsolete] n.
16	General	çanta	pock [dialect] n.
17	General	çanta	grip n.
18	General	çanta	sk. (sak) abrev.
Slang
19	Slang	çanta	bung [obsolete] n.

Bedeutungen, die der Begriff "çanta" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 128 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	deri çanta	leather bag n.
General
2	General	iki bölmeli çanta	portmanteau n.
3	General	çuval bezinden çanta	burlap bag n.
4	General	uçağın yolcu kabininde taşınmaya uygun küçük çanta	cabin bag n.
5	General	bond çanta	attaché case n.
6	General	bir çanta para	a bag of money n.
7	General	omuzdan askılı çanta	shoulder bag n.
8	General	timsah derisi çanta	crocodile skin bag n.
9	General	çanta kolonu	bag colon n.
10	General	bir çanta dolusu	a bagload n.
11	General	çanta şirketi	a bag company n.
12	General	kağıt çanta	paper bag n.
13	General	çanta kayışı	strap n.
14	General	silindir spor çanta	duffel n.
15	General	silindir spor çanta	duffel bag n.
16	General	silindir şeklinde çanta	duffel n.
17	General	silindir şeklinde çanta	duffel bag n.
18	General	polipropilen çanta	polypropylene bag n.
19	General	bir çanta klasör markası	trapper keeper n.
20	General	şeffaf çanta	transparent bag n.
21	General	şeffaf çanta	clear bag n.
22	General	ipten çanta sapı	rope handle n.
23	General	ipten yapılmış çanta askısı/sapı/tutacağı	rope handle n.
24	General	çapraz çanta	courier bag n.
25	General	askılı çanta	messenger bag n.
26	General	askılı çanta	courier bag n.
27	General	çapraz çanta	messenger bag n.
28	General	bez çanta	cloth bag n.
29	General	file çanta	mesh bag n.
30	General	keçe çanta	felt bag n.
31	General	çanta sapı	bag handle n.
32	General	silindir şeklinde çanta	duffle bag n.
33	General	kumaş çanta	fabric shopper n.
34	General	(genelde tablet/cep telefonu vs taşımak için kullanılan) çok gözlü orta boy çanta	pocket pouch n.
35	General	portföy çanta	clutch n.
36	General	portföy çanta	clutch bag n.
37	General	(arabada) valiz/çanta rafı	rack n.
38	General	çevre dostu çanta	environmentally friendly bag n.
39	General	çevre dostu çanta	eco friendly bag n.
40	General	çevre dostu çanta	environmental friendly bag n.
41	General	kozmetik, mücevher gibi ürünlerin konduğu küçük çanta	necessaire n.
42	General	bond çanta	attaché n.
43	General	tekerlekli çanta	wheelie bag n.
44	General	boston çanta	boston bag n.
45	General	bitki liflerinden yapılan file çanta	dilly bag [australia] n.
46	General	havayolu şirketinin adını taşıyan ince ve hafif çanta	flight bag n.
47	General	oxford çanta	oxford bag n.
48	General	postaların içine konulduğu kilitli çanta	private bag [uk] n.
49	General	hobo çanta	hobo n.
50	General	hobo çanta	hobo bag n.
51	General	çuval bezi çanta	gunny–bag n.
52	General	baget çanta	baguette n.
53	General	(bavul, valiz, çanta) açıp boşaltan kimse	unpacker n.
54	General	ufak çanta	sachel n.
55	General	bir postaneden diğerine kamusal yetki ile taşınan mektup veya diğer postaları içeren çanta	mail n.
56	General	kıyafet gibi eşyaları taşımaya yarayan sandık, kutu veya çanta	mail n.
57	General	küçük çanta	malet n.
58	General	file çanta	mask [uk] [scotland] n.
59	General	şarap taşımak için kullanılan deriden yapılma bir çanta	wine skin n.
60	General	içinde beyaz çamaşır renk açıcısı bulunan küçük çanta	blue bag n.
61	General	postanelerde mektupları sıralama ve taşımada kullanılan büyük bez çanta	hamper n.
62	General	küçük çanta	hand bag n.
63	General	bileğe takmak için bir halkası bulunan cüzdan veya çanta	wristlet n.
64	General	yazı malzemelerini içerip yazı yüzeyine sahip olan taşınabilir çanta	writing desk n.
65	General	kağıt çanta	brown bag n.
66	General	retikül çanta	ridicule n.
67	General	büzme ipiyle ağzı kapanan kese biçimli çanta	drawstring bag n.
68	General	bir çanta dolusu miktar	satchelful n.
69	General	(çanta görevi üstlenen) deri tulum	skin n.
70	General	(altın tozu veya keseği taşınan) çanta	poke n.
71	General	çanta dolusu	pokeful n.
72	General	bez çanta	sumpter n.
73	General	çanta toplamak	pack up v.
74	General	çanta karıştırmak	delve into a bag v.
75	General	çanta karıştırmak	ferret (around) in a bag v.
76	General	çanta karıştırmak	delve in one's bag v.
77	General	çanta karıştırmak	scrabble in a bag v.
78	General	çanta karıştırmak	dive into a bag v.
79	General	çanta karıştırmak	fumble in a bag v.
80	General	çanta hazırlamak	prepare a bag v.
81	General	çanta karıştırmak	rummage one's bag v.
82	General	çanta içinde sürtünerek (madeni paraların) aşınmasına neden olmak	bag handle v.
83	General	çanta şeklinde	bag-shaped adj.
84	General	boşaltılmamış (bavul, valiz, çanta)	unpacked adj.
85	General	üstteki fermuarla kapatılan (çanta)	ziptop adj.
86	General	(çanta) çapraz	crossbody adj.
87	General	çanta dolusu	pouchful adj.
88	General	bir çanta dolusu	a bag of adv.
89	General	çanta dolusu	bags of adv.
Phrasals
90	Phrasals	(çanta/çekmece vb) karıştırmak	rummage through something v.
91	Phrasals	(çanta/çekmece) karıştırmak	rummage through v.
Colloquial
92	Colloquial	bir çanta dolusu para	a bag of money n.
93	Colloquial	bir çanta dolusu	a bag-full expr.
Idioms
94	Idioms	yalnızca bir çanta/bavul eşyayla hayatını sürdürmek	live out of one's suitcase v.
95	Idioms	yalnızca bir çanta/bavul eşyayla hayatını sürdürmek	live out of a suitcase v.
96	Idioms	çanta toplamak	pack your bag v.
97	Idioms	çanta toplamak	pack your bags v.
Speaking
98	Speaking	bu çanta ağır	this bag is heavy expr.
Trade/Economic
99	Trade/Economic	çanta satıcısı	bag seller n.
100	Trade/Economic	çanta imalatçısı	bag manufacturer n.
101	Trade/Economic	ayakkabı, çanta, kemer vb. ürünlerde deriye alternatif olarak kullanılan sentetik esnek bir materyal markası	corfam n.
Law
102	Law	(ingiltere'de) davadaki başarısını tebrik etmek amacıyla kraliçe konseyinde yeni avukatlara verilen çanta	red bag n.
103	Law	(ingiltere'de) davadaki başarısını tebrik etmek amacıyla kraliçe konseyinde yeni avukatlara verilen çanta	blue bag n.
Politics
104	Politics	gizli evrak içeren ve açılması kesinlikle yasak olan diplomatik çanta	diplomatic bag n.
105	Politics	gizli evrak içeren ve açılması kesinlikle yasak olan diplomatik çanta	valise diplomatique n.
Technical
106	Technical	çanta tipi toz toplayıcı	bag-type dust collector n.
107	Technical	su geçirmez çanta	waterproof bag n.
Telecom
108	Telecom	direkt çanta	direct bag n.
Textile
109	Textile	ince tülbentten yapılmış çanta	tillot n.
110	Textile	boydan boya fermuarlı çanta	zip-around bag n.
111	Textile	büzgülü çanta	bucket bag n.
112	Textile	çanta, elbise yapmak için kullanılan rafya ipinden örülen madagaskar'a özgü dokuma	rabanna n.
113	Textile	torba çanta	bucket bag n.
114	Textile	üstten fermuarlı çanta	top-zip bag n.
115	Textile	sert saplı yuvarlak gündelik çanta	bermuda bag n.
116	Textile	çanta yapımında kullanılan kaba kumaş	hopsack n.
Furniture
117	Furniture	özel eşyaları taşımak için kullanılan büyük, silindir şeklinde bir çanta	duffle [uk] n.
Transportation
118	Transportation	otobüs, tren veya uçakta yolcunun elde taşıyabileceği büyüklükte çanta, valiz vb.	carry-on n.
119	Transportation	teleskop çanta	telescope bag n.
Aeronautic
120	Aeronautic	uçaklarda üstte çanta koyulan dolapçık	overhead locker n.
Marine
121	Marine	(ip, iğne, bant gibi küçük malzemelerin koyulduğu) küçük çanta	ditty bag n.
Mining
122	Mining	avustralyalı madencilerin altın tozunu koydukları güderi çanta	shammy n.
Gastronomy
123	Gastronomy	soğutucu çanta	cool bag n.
Military
124	Military	çanta bidon	jerry can n.
125	Military	askerlerin ekipmanını taşıdığı bez çanta	kitbag n.
Hunting
126	Hunting	fişeklik (çanta)	cartridge bag n.
Archaic
127	Archaic	hacı veya çobanların taşıdığı küçük çanta	scrip n.
Modern Slang
128	Modern Slang	saçma sapan şeylerle dolu poşet/çanta	a bag full of motherfuckers n.