à peine - French English Dictionary
History

à peine

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "à peine" in English French Dictionary : 15 result(s)

French English
General
à peine [adv] slightly
à peine [adv] hardly
à peine [adv] barely
à peine [adv] just
à peine [adj] as little as
Phrases
à peine hardly
Idioms
à peine scarcely
à peine hardly
à peine just
Computer
à peine hardly
à peine ill
à peine barely
à peine scarcely
à peine dimly
Botanic
à peine scarcely

Meanings of "à peine" with other terms in English French Dictionary : 36 result(s)

French English
General
à peine … quand [adv] barely...when
arriver à peine de quoi payer l'essence [v] barely had enough gas money to come
avoir de la peine à gagner (une course) [v] barely win (the race)
être à peine capable de tenir debout lors des funérailles [v] be barely able to stand at the funeral
avoir peine à croire [v] be hardly believable
avoir peine à croire [v] be hardly believable
faire de la peine à [v] cut somebody
à peine accepté [adj] barely accepted
à peine visible [adj] barely visible
connaissance à peine [f] bowing acquaintance
faire de la peine à pain
faire de la peine à distress
non-assujettissement à la peine applicable aux adultes young person not liable to adult sentence
sursis à l'exécution de la peine stay of sentence
Idioms
à chaque jour suffit sa peine each day as it comes
Proverbs
quitte à être puni autant que cela en vaille la peine as well be hanged for a sheep as a lamb
Law
à peine de forclusion if it is not to be out of time
peine à durée indéterminée indeterminate sentence
à peine de nullité can not validly
sursis à l'exécution d'une peine suspension of sentence
soustraire à la peine exempt from punishment
peine à durée indéterminée sentence of unspecified duration
peine proportionnelle à la gravité de l’infraction sentence proportionate to the seriousness of the offence
peine restant à purger remaining sentence to be served
demande d'assujettissement à la peine applicable aux adultes application for adult sentence
peine d'emprisonnement à perpétuité life sentence
peine obligatoire d'emprisonnement à perpétuité mandatory life sentence
peine proportionnelle à la gravité de l'infraction sentence proportionate to the seriousness of the offence
délinquants condamnés à une peine d'emprisonnement à perpétuité offenders serving life-sentences
State Law
appliquer à la peine to credit against the sentence
aider le tribunal à imposer la peine to assist the court in imposing sentence
peine infligée à une personne déclarée coupable penalty imposed on a person convicted
être purgé consécutivement à toute autre peine to be served consecutively to any other punishment
peine d'emprisonnement à perpétuité sentence of life imprisonment
Governmental Terms
à peine apparent hardly noticeable
Business Law
détermination de la peine à infliger au contrevenant sentencing a person convicted