French - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Français
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-FR
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English
French - English
Spanish - English
German - English
History
être pris
Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca
Meanings of
"être pris"
in English French Dictionary : 1 result(s)
Category
French
English
General
1
General
être pris
[v]
be seized
Meanings of
"être pris"
with other terms in English French Dictionary : 58 result(s)
Category
French
English
General
1
General
être pris par le radar
[v]
be caught by the radar
2
General
être pris entre deux
[v]
be caught between two fires
3
General
être pris dans la tempête
[v]
be caught by the storm
4
General
être pris au dépourvu
[v]
be caught flat footed
5
General
être pris au piège
[v]
be caught in a trap
6
General
être pris dans la tempête
[v]
be caught in a storm
7
General
être pris au piège dans une situation impossible
[v]
be caught in an impossible-to-escape situation
8
General
être pris dans un filet
[v]
be caught in a net
9
General
être pris sur le fait
[v]
be caught in the act
10
General
être pris dans un tir croise
[v]
be caught in crossfire
11
General
être pris en flagrant
[v]
be caught in flagrante
12
General
être pris au dépourvu
[v]
be caught off one's guard
13
General
être pris lors d'un cambriolage
[v]
be caught in the act of burglary
14
General
être pris d'un besoin pressant
[v]
be caught short
15
General
être pris la main dans le sac
[v]
be caught red-handed
16
General
être pris au dépourvu
[v]
be caught unprepared
17
General
être pris au dépourvu
[v]
be caught unawares
18
General
être pris en otage
[v]
be hijacked
19
General
être pris sur le fait
[v]
be caught red-handed
20
General
être pris au dépourvu
[v]
be blindsided
21
General
être pris entre le marteau et l'enclume
[v]
be between a rock and a hard place
22
General
être pris entre l'arbre et l'écorce
[v]
be between a rock and a hard place
23
General
être pris la main dans le sac
[v]
be busted
24
General
être pris dans un étau
[v]
be locked in a close embrace
25
General
être passé; ne pas être pris en considération
[v]
be passed over
26
General
être pris de ; être envahi par
[v]
be seized with
27
General
être pris de peur
[v]
be seized with fear
28
General
être pris pour référence
[v]
be taken as references
29
General
être pris pour référence
[v]
be taken as a reference
30
General
être pris d'assaut par les visiteurs
[v]
be stormed by visitors
31
General
être pris de
[v]
be taken by
32
General
être pris pour un stupide
[v]
be taken for a fool
33
General
être pris en charge
[v]
be taken care of
34
General
être pris en considération
[v]
be taken into account
35
General
être pris en compte
[v]
be taken into account
36
General
ne pas être pris en considération
[v]
be taken no notice
37
General
ne pas être pris en compte
[v]
be taken no notice
38
General
être pris au sérieux
[v]
be taken seriously
39
General
être pris pour travailler
[v]
be taken to the work
40
General
être pris de court
[v]
be taken unawares
41
General
être pris dans un orphelinat
[v]
be taken to the orphanage
42
General
être pris par surprise
[v]
be taken unawares
43
General
être pris de peur
[v]
be taken with fear
44
General
être pris au piège
[v]
be trapped
45
General
être pris au piège
[v]
catch in a trap
46
General
être pris au dépourvu
[v]
catch somebody napping
47
General
être pris en flagrant délit
[v]
catch someone in the act
48
General
être pris au dépourvu
[v]
catch someone napping
49
General
être pris au dépourvu
[v]
catch someone off guard
50
General
être pris de peur
[v]
get a fright
51
General
être pris par une inondation
[v]
get caught in a flash flood
52
General
être pris dans un contre-courant
[v]
get caught in the riptide
53
General
être pris dans les filets
[v]
get caught into the nets
54
General
être pris au piège de la dette
[v]
get caught up in a debt trap
55
General
être pris en excès de vitesse
[v]
get done for speeding
Idioms
56
Idioms
être pris entre l'arbre et l'êcorce
to be between the devil and the deep blue sea
Economy
57
Economy
être pris à contrepied
[v]
be wrong-footed
State Law
58
State Law
être correctement pris en compte
to be satisfactorily accounted for
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of être pris
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
Spanish English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary