être sur - French English Dictionary
History

être sur

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "être sur" in English French Dictionary : 1 result(s)

French English
General
être sur [v] be about

Meanings of "être sur" with other terms in English French Dictionary : 204 result(s)

French English
General
être sur le point de s'évanouir [v] feel faint
être sur le point de pleurer [v] about to cry
être d'accord sur [v] agree on
être d'accord sur [v] agree on something
être d'accord sur l'opinion de quelqu'un [v] agree with someone's opinion
être interrogé sur ce qui n'a pas été étudié [v] ask from where one hasn't studied
être cloué sur [v] be nailed to the spot
être de nouveau sur les rails [v] back to track
être sur la mauvaise voie [v] be off in one's calculations
être sur une base solide [v] be on a better footing than ever
être sur une montagne russe émotionnelle [v] be on an emotional rollercoaster
être sur le déclin [v] be on decline
être sur ses gardes [v] be on guard
être sur le point de partir [v] be on its way out
être pris sur le fait [v] be caught in the act
être constamment sur le dos de quelqu'un [v] be hovering in the doorway
être pris sur le fait [v] be caught red-handed
être apposé sur [v] be afflicted with
être une réflexion sur quelque chose [v] be a comment on something
être difficile sur [v] be choosy
être en avance sur son temps [v] be ahead one's time
être basé sur [v] be based on
être basé sur [v] be based on basis of
être basé sur [v] be based upon
être basé sur quelque chose [v] be based on something
être basé sur [v] be based on the basis of
être basé sur un mensonge [v] be based on a lie
être sur la liste noire [v] be blacklisted
être sur quelque chose [v] be about something
être sur le point de se séparer [v] be at the parting of the ways
être sur le point de mourir [v] be at the point of death
être sur le point de [v] be at the point of
être en retard sur l'horaire [v] be behind the schedule
être clair sur quelque chose [v] be clear on something
être fondé sur [v] be based on
être fondé sur [v] be built on a foundation
être fondé sur [v] be based upon
être fondé sur la confiance [v] be based on trust
être fondé sur l'expérience [v] be based on experience
être fondé sur le principe de [v] be based on the principal of
être fondé sur l'expérience personnelle [v] be based on personal experiences
être fondé sur une base solide [v] be built on a strong foundation
être concentré sur [v] be concentrated on
être intransigeant sur [v] be adamant on
être accusé d’avoir omis de s’arrêter sur les lieux d’un accident [v] be charged with leaving the scene of an accident
être approuvé sur [v] be agreed upon
être approuvé sur [v] be agreed on
être collé sur [v] be afflicted with
être né pour être sur scène [v] be born for stage
être convenu sur [v] be agreed on
être convenu sur [v] be agreed upon
être sur le point de [v] be on the point of
être concentré sur [v] be focused on
être sur le point de disparaître [v] be on the verge of extinction
être sur le point de disparaître [v] be on the brink of extinction
être sur le point de finir [v] be on the point of finishing
être sur le point de faire [v] be on the point of doing
être sur le point de mourir [v] be on the verge of death
être sur le point de mourir [v] be on the brink of death
être sur le point d'être [v] be on the point of being
être sur les rails [v] be on the rails
être sur le trajet du retour [v] be en route back to
être sur le tapis [v] be on the carpet
être sur les étagères [v] be on the shelves
être sur les talons de quelqu'un [v] be hard on someone's heels
être sur les rangs [v] be in the running
être sur les talons de [v] be hard on the heels of
être sur place [v] be on the spot
être sur ses gardes [v] be on one's guard
être sur pied [v] be on one's feet
être sur son chemin [v] be on one's way
être sur son propre terrain [v] be on one's turf
être sur silencieux [v] be on silent
être sur son lit de mort [v] be on the death bed
être long sur [v] be long on
être sur un coup [v] be onto
être tombé sur le flanc [v] be on one's beam ends
être employé sur un salaire de base [v] be employed on a salary basis
être mis sur la table [v] be on the table
être très tatillon sur [v] be fussy about
être en ligne sur [v] be in line with
être déposé sur le compte de [v] be deposited into the account
être insistant sur [v] be insistent (on something)
être installé sur [v] be fitted to
être détenu sur allégations de matches truqués [v] be detained under allegations of match-fixing
être diffusé sur [v] be featured in
être diffusé sur [v] be featured on
être établi sur une base [v] be established on base
être sur des charbons ardents [v] be on tenterhooks
être sur la bonne voie [v] be on the right road
être sur la liste [v] be on the list
être sur la braise [v] be on thorns
être sur la bonne voie [v] be on the track
être sur la même fréquence [v] be on somebody's wavelength
être sur la mauvaise voie [v] be on the wrong road
être sur la piste de [v] be on something's trail
être sur la même longueur d'onde [v] be on somebody's wavelength
être expérimenté sur [v] be experimented on
être sur la route [v] be on the road
être sur la piste de quelqu'un [v] be on someone's trail
être sur la voie de [v] be on the road to
être sur la sellette [v] be on the carpet
être sur le bord de [v] be on the edge of
être sur le chemin [v] be in the way
être sur le bout de la langue [v] be on the tip of one's tongue
être sur le dos de quelqu'un [v] be hard on somebody's trail
être sur le marché [v] be in the market for
être sur le fil du rasoir [v] be on the razor's edge
être sur le lit de mort [v] be one's deathbed
être sur le marché [v] be on the market
être sur le point d'avoir de gros ennuis [v] be for the high jump
être sur le marché noir [v] be on the black market
être sur le point de [v] be on the brink of
être sur le point de [v] be going to
être sur le point de [v] be on the brink of something
être très difficile sur [v] be fussy about
être mis sur le marché [v] be put on the market
être sur un pied d'égalité [v] be put on par with
être mis sur la sellette [v] be put on the spot
être basé sur [v] be predicated on
être fondé sur [v] be predicated on
être sur la paille [v] be penniless
être publié sur internet [v] be published on the internet
être mis sur le marché [v] be released to the market
être recherché par l'ınterpol sur notice rouge [v] be sought with red notice by interpol
être recherché par l'ınterpol sur notice rouge [v] be sought by interpol under issue of a red notice
être insistant et odieux sur quelque chose [v] be pushy and obnoxious on something
être posé l'un sur l'autre [v] be stacked up on top of each other
être sur la liste d'attente [v] be waitlisted
être rejeté sur le rivage [v] be washed up onto a shore
être fait sur mesure [v] be tailor-made for
être mis sur écoute [v] be wiretappd
être indécis sur [v] be undecided about something
être mis sur écoute [v] be wiretapped
être fixé sur [v] be stuck on
être très compétent sur [v] be very competent on
être fracassé sur les rochers [v] be wrecked on the rocks
être échoué sur les rochers [v] be wrecked on the rocks
pleurer sur une chose qui ne peut être réparée [v] cry over spilled milk
être situer sur [v] be located on
être sur le seuil de to stand on the threshold of
être sur le point de to be about to
être sur le qui-vive to be on the watch
être mis sur le marché to arrive to market
être construit sur mesure to be custom-engineered
Phrasals
être sur le point de [v] be about to
Idioms
pleurer sur une chose qui ne peut être réparée [v] cry over spilt milk
être à cheval (sur le service/ sur le reglement) to go by the book
être sur la même longueur d'ondes to be on the same wavelength
être un singe sur une branche in one's natural habitat
être sur des charbons ardents like a cat on hot bricks
être sur le point d'être réprimandé to be for the high jump
être comme l'oiseau sur la branche to be footloose and fancy free
être un singe sur une branche be at home
être sur les dents be under pressure
être sur la corde raide to walk a tight rope
être sur le point de be on the verge of
être sur des charbons ardents like a cat on a hot tin roof
être à cheval sur ses principes be a martinet
être sur la corde raide be in a tight spot
être sur les genoux to be rushed off one's feet
être à cheval sur ses principes be very strict
être sur les dents be keyed up
être sur le point de se battre to come to blows
être sur la corde raide to be in a tight spot
être sur le sentier de la guerre be on the warpath
Expressions
être toujours sur la brèche to be always on the go
être sur la même longueur d'onde be on the same wavelength
Business
être fondé sur [v] depend on
être sur la sellette to be in the hot seat
être sur la bonne voie be on the right track
être très bien informé sur qch to have a thorough knowledge of something
être très bien informé sur qch have a thorough knowledge of something
être sur la sellette be in the hot seat
être sur la même longueur d'onde to be on the same wavelength
être sur la bonne voie to be on the right track
Commerce
être sur la bonne voie right track
Economy
être calqué sur to reflect exactly
Law
droit d’être libéré sur engagement right to be released on undertaking
droit d’être libérée sur engagement right to be released on undertaking
State Law
être nommé sur la recommandation to be appointed on the recommendation
être assujetti à l'impôt sur les entreprises to be assessed for business assessment
comité d'examen sur le bien-être de l'enfance child welfare review committee
être calculé sur une année to be annualized
être fondé sur la durée de service to be based on length of service
être payé sur les crédits votés par le parlement to be paid out of moneys appropriated by parliament
être poursuivi sur acte d'accusation to be prosecuted by indictment
être placé sur une contingence ou un événement to be placed on any contingency or event
être inopportun sur le plan actuariel to be actuarially unsound
être fondé sur le principe coopératif to be organized on cooperative principles
être fondé sur la prépondérance des probabilités to be based on a balance of probabilities
être engagé sur place to be locally engaged
être sur le point de commettre un acte criminel to be about to commit an indictable offence
être rendu sur le fondement d'une erreur to be based on a mistake
être organisé sur une base internationale to be organized on an international basis
être itinérant ou offert sur place to be in-house and circulating
être décidé sur voir dire to be tried on the voir dire
Computer
être sur les traces de be after
Medicine
être à cheval sur to have one leg on each side
être à cheval sur to straddle
Psychology
rapport sur la santé mentale et le bien-être mental health and well being report
Aeronautics
être trop bas sur l'axe undershoot
être trop haut sur l'axe overshoot
Business Law
être fondé sur une règle de droit [v] be based on a law