French | English | |
---|---|---|
Commerce | ||
Commerce | être tenu de [phr] | obliged to |
French | English | |
---|---|---|
General | ||
General | être tenu responsable de [v] | be liable for |
General | être tenu responsable de [v] | bear the blame for |
State Law | ||
State Law | être tenu de fournir caution pour les frais | to be required to give security for costs |
State Law | être tenu indemne de toute poursuite judiciaire | to be immune from suit and legal process |
State Law | être tenu de rendre compte | to be accountable |
State Law | être tenu de prendre livraison | to be bound to take up |
State Law | être tenu de pourvoir | to have a responsibility to provide |
State Law | être tenu responsable de détournement | to be liable for conversion |
State Law | être tenu de déposer | to be required to give evidence |