History

acting

Meanings of "acting" in French English Dictionary : 24 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	acting	comédie [f]
General
2	General	acting	jeu [m]
3	General	acting	intérimaire [adj]
4	General	acting	suppléant [adj]
Business
5	Business	acting	intérimaire [adj]
Human Resources
6	Human Resources	acting	intérimaire [adj]
Law
7	Law	acting	suppléant [adj]
8	Law	acting	ad intérim
9	Law	acting	en exercice
10	Law	acting	en fonction
Governmental Terms
11	Governmental Terms	acting	à titre temporaire
12	Governmental Terms	acting	par intérim
Education
13	Education	acting	temporaire [adj]
14	Education	acting	intérimaire [adj]
15	Education	acting	suppléant [adj]
16	Education	acting	provisoire [adj]
17	Education	acting	par intérim
Computer
18	Computer	acting	intérimaire [adj]
Aeronautics
19	Aeronautics	acting	effet [m]
20	Aeronautics	acting	agissant [adj]
Military
21	Military	acting	faisant fonction
Cinema
22	Cinema	acting	jeu [m]
23	Cinema	acting	interprétation [f]
24	Cinema	acting	jeu (d'un acteur)

Meanings of "acting" with other terms in English French Dictionary : 201 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	acting like an imbecile	imbécile [adj]
2	Common	acting in a consistence	conséquent [adj]
General
3	General	acting group	groupe théâtral [m]
4	General	acting ambassador	chargé d'affaires [m]
5	General	acting career	carrière d'acteur [f]
6	General	acting in	action [f]
7	General	acting contrary to the provisions of the contract	action contraire aux dispositions du contrat [f]
8	General	acting training	formation d'acteur [f]
9	General	acting on	action conforme [f]
Business
10	Business	acting director	directeur par intérim [n]
11	Business	acting manager	directrice intérimaire
12	Business	acting president	président par intérim
13	Business	acting partner	associé commandite
14	Business	acting manager	directeur intérimaire
Commerce
15	Commerce	acting allowance	indemnité de fonction
Human Resources
16	Human Resources	acting speaker	président suppléant [m]
17	Human Resources	acting issuer of marriage licences	délivreur de permis de mariage suppléant [m]
18	Human Resources	acting issuer of marriage licenses	délivreur de permis de mariage suppléant [m]
19	Human Resources	acting appointment	nomination intérimaire [f]
20	Human Resources	unduly prolonged acting appointment	nomination intérimaire indûment prolongée [f]
21	Human Resources	long-term acting appointment	nomination intérimaire à long terme [f]
22	Human Resources	acting assignment	affectation intérimaire [f]
23	Human Resources	appointment on an acting basis	nomination intérimaire [f]
24	Human Resources	long-term acting assignment	affectation intérimaire à long terme [f]
25	Human Resources	acting appointee	personne nommée par intérim [f]
26	Human Resources	acting coordinator	coordonnateur intérimaire
27	Human Resources	acting assignment	affectation intérimaire
28	Human Resources	one-year acting appointment	nomination intérimaire d'un an
Finance
29	Finance	temporary acting managing director	directeur général par intérim à titre provisoire
30	Finance	acting managing director	directeur général par intérim
31	Finance	acting ...	... par intérim
32	Finance	acting section chief	chef de section par intérim
Economy
33	Economy	acting together	collectivement [adv]
34	Economy	acting chairman	président par intérim
35	Economy	acting for	au nom de
36	Economy	acting out	passage à l'acte
37	Economy	acting voting rights	droit de vote
Law
38	Law	acting together	collégialement [adv]
39	Law	acting as a bench	collégialement [adv]
40	Law	acting with clue care and attention	vigilant [adj]
41	Law	acting as an agent	exercice d'un mandat
42	Law	acting outside or beyond one's authority	dépassement des pouvoirs
43	Law	acting as an agent without authority	gestion occulte
44	Law	acting in excess of one's authority or discretion	abus de pouvoir
45	Law	acting in concert	agir de concert
46	Law	acting registrar	greffier assumé
47	Law	judge acting as an assessor on a board or commission	juge assesseur
48	Law	acting chairman of the board of directors	administrateur délégué
49	Law	acting ultra vires	excès de pouvoir
50	Law	acting in excess of authority	excès de pouvoir
51	Law	acting under a power of attorney	exercice d'un mandat
52	Law	acting allowance	indemnité de fonction
53	Law	acting as agent without authority	gestion de fait
54	Law	acting deputy attorney general	sous-procureur général par intérim
55	Law	acting deputy attorney general	sous-procureur général suppléant
56	Law	acting executive director	directeur général par intérim
57	Law	acting judge	juge suppléant
58	Law	acting judge	juge suppléante
59	Law	acting deputy attorney general	sous-procureure générale par intérim
60	Law	acting deputy attorney general	sous-procureure générale suppléante
61	Law	acting on behalf of	agissant au nom de
62	Law	person acting on behalf of or under the direction of someone	personne agissant au nom de ou sous l'autorité de quelqu'un
State Law
63	State Law	anyone acting under one's authority	préposé [m]
64	State Law	acting secretary	secrétaire intérimaire
65	State Law	acting assessment commissioner	commissaire intérimaire à l'évaluation
66	State Law	acting member	membre intérimaire
67	State Law	incapable of acting	incapable d'agir
68	State Law	to be acting under lawful authority	être légalement autorisé
69	State Law	temporary acting clerk	secrétaire intérimaire
70	State Law	to restrain from acting pending determination	s'abstenir d'agir jusqu'au règlement
71	State Law	acting chair	président par intérim
72	State Law	person acting under a warrant	personne qui agit sous l'autorité d'un mandat
73	State Law	acting president	président suppléant
74	State Law	to preclude from acting as an arbitrator	empêcher d'exercer des fonctions d'arbitre
75	State Law	acting medical officer of health	médecin-hygiéniste intérimaire
76	State Law	acting clerk	greffier par intérim
77	State Law	acting head of council	président du conseil par intérim
78	State Law	lawyer acting as agent	avocate ou avocat agissant à titre de mandataire
79	State Law	to resign or become incapable of acting	démissionner ou devenir incapable d'agir
80	State Law	third party acting in good faith	tiers porteur de bonne foi
81	State Law	temporary acting clerk	secrétaire intérimaire temporaire
Family Law
82	Family Law	acting speaker	présidente suppléante [f]
Politics
83	Politics	acting speaker	président suppléant
Governmental Terms
84	Governmental Terms	acting position allowance	indemnité de fonction
UN Terms
85	UN Terms	third party acting in good faith	tiers agissant de bonne foi
86	UN Terms	registrar (acting)	greffier (par intérim)
Parliamentary Terms
87	Parliamentary Terms	acting chairman	président suppléant [m]
88	Parliamentary Terms	acting speaker	président suppléant [m]
89	Parliamentary Terms	acting member	membre suppléant [m]
Narcotics
90	Narcotics	acting dg	directeur général par intérim
Lobbying
91	Lobbying	acting appointments in designated public office holder positions	nominations intérimaires à des postes de titulaire d'une charge publique désignée [f]
Informatics
92	Informatics	acting position	poste intérimaire
Biotechnology
93	Biotechnology	trans-acting	trans-régulateur [m]
94	Biotechnology	cis-acting protein	protéine agissant en cis
95	Biotechnology	cis-acting sequence	séquence agissant en cis
96	Biotechnology	dominant-acting oncogene	oncogène dominant
97	Biotechnology	trans-acting factor	facteur agissant en trans
98	Biotechnology	recessive-acting oncogene	oncogène agissant de manière récessive
Medicine
99	Medicine	acting in self defense	état de légitime défense
100	Medicine	long-acting bronchodilators	bronchodilatateurs à action prolongée
101	Medicine	long-acting drug	médication d'action prolongée
102	Medicine	long-acting insulin	insulina de depósito
Construction
103	Construction	double-acting jack	vérin double-effet
104	Construction	quick-acting valve	soupape à action rapide
105	Construction	quick-acting	à action rapide
Mechanics
106	Mechanics	self-acting	automatique [adj]
107	Mechanics	single acting	simple effet
108	Mechanics	single-acting pump	pompe à simple effet
109	Mechanics	single acting compressor	compresseur à simple effet
110	Mechanics	triple acting	à triple effet
111	Mechanics	double-acting cylinder	vérin à double effet
112	Mechanics	double acting compressor	compresseur à double effet
113	Mechanics	double-acting	double effet
114	Mechanics	double acting	double effet
115	Mechanics	double acting pump	pompe à double effet
116	Mechanics	single-acting	simple effet
117	Mechanics	single acting cylinder	vérin à simple effet
Turbomachinery
118	Turbomachinery	acting issuer of marriage licenses	délivreuse de permis de mariage suppléante [f]
119	Turbomachinery	acting issuer of marriage licences	délivreuse de permis de mariage suppléante [f]
Dyeing
120	Dyeing	acting issuer of marriage licenses	délivreur de permis de mariage suppléant [m]
121	Dyeing	acting issuer of marriage licences	délivreur de permis de mariage suppléant [m]
Electromechanics
122	Electromechanics	double-acting actuator	vérin double effet
123	Electromechanics	single-acting actuator	vérin simple effet
Technical
124	Technical	self-acting regulator	autorégulateur [m]
125	Technical	quick-acting	action rapide
126	Technical	double-acting	double effet
127	Technical	single-acting pump	pompe à simple effet
128	Technical	double-acting cylinder	cylindre à double effet
129	Technical	double acting shock absorber	amortisseur à double effet
130	Technical	slow acting	action lente
131	Technical	single-acting	simple effet
132	Technical	double acting engine	moteur à double effet
133	Technical	single-acting cylinder	vérin à simple effet
134	Technical	quick-acting	à action immédiate
135	Technical	dual acting piston	piston double effet
136	Technical	single-acting damper	amortisseur à simple effet
137	Technical	single-acting thrust ball bearing	roulement de butée à billes simple effet
138	Technical	double-acting cylinder	vérin à double effet
139	Technical	self-acting bearing	palier hydrodynamique
140	Technical	self acting regulator	régulateur automatique
141	Technical	self-acting plane	plan incliné automoteur
142	Technical	slow acting	à action lente
143	Technical	double-acting pump	pompe à double effet
144	Technical	single acting cylinder	vérin à simple effet
145	Technical	self-acting brake	frein automatique
146	Technical	double-acting compressor	compresseur à double effet
147	Technical	double-acting pump	pompe à double action
148	Technical	quick-acting	action immédiate
149	Technical	double acting	double effet
150	Technical	double-acting	va et vient
151	Technical	quick-acting	à action rapide
152	Technical	single-acting engine	moteur à simple effet
153	Technical	single-acting actuator	vérin simple effet
154	Technical	single-acting piston	piston à simple effet
155	Technical	double-acting shock absorber	amortisseur à double effet
156	Technical	double-acting piston	piston à double effet
157	Technical	double-acting actuator	vérin double effet
Gyroscopic
158	Gyroscopic	acting issuer of marriage licences	délivreuse de permis de mariage suppléante [f]
159	Gyroscopic	acting issuer of marriage licenses	délivreuse de permis de mariage suppléante [f]
Automotive
160	Automotive	self-acting regulator	autorégulateur [m]
161	Automotive	double acting shock absorber	amortisseur à double effet
162	Automotive	double acting valve	soupape à double effet
163	Automotive	single-acting wheel brake cylinder	cylindre de frein à simple effet
Aeronautics
164	Aeronautics	counter-acting	antagoniste [adj]
165	Aeronautics	acting manager	directeur gérant
166	Aeronautics	single-acting engine	moteur à pistons à simple effet
167	Aeronautics	single-acting cylinder	vérin à simple effet
168	Aeronautics	double-acting	double effet
169	Aeronautics	acting in that capacity	es qualité
170	Aeronautics	double acting	double effet
171	Aeronautics	acting period	période d'affectation intérimaire
172	Aeronautics	single acting engine	moteur à simple effet
173	Aeronautics	double-acting cylinder	vérin à double effet
174	Aeronautics	long acting form	action retardée
175	Aeronautics	double-acting compressor	compresseur à double effet
176	Aeronautics	double-acting pump	pompe à double effet
177	Aeronautics	double-acting hinge	charnière double effet
178	Aeronautics	double-acting hydraulic cylinder	vérin hydraulique à double effet
179	Aeronautics	self-acting	actionne automatiquement
180	Aeronautics	double-acting	à double effet
181	Aeronautics	single-acting	simple effet
182	Aeronautics	single acting	simple effet
183	Aeronautics	acting partner	associe gérant
184	Aeronautics	l handle single acting pin	broche à levier simple action
185	Aeronautics	double-acting piston	piston double effet
186	Aeronautics	lever handle single acting pin	broche à levier simple action
187	Aeronautics	dual acting piston	piston double effet
188	Aeronautics	single-acting pump	pompe à simple effet
189	Aeronautics	double acting press	presse à double effet
Geology
190	Geology	double acting pump	pompe à double effet
Military
191	Military	double acting	à double effet
192	Military	double acting pump	pompe à double effet
193	Military	single-acting cylinder	vérin à simple effet
194	Military	acting sub-lieutenant	enseigne de vaisseau de 2e classe
195	Military	double-acting	double effet
196	Military	acting commander	commandant par intérim
Cinema
197	Cinema	best acting performance	meilleure interprétation
198	Cinema	acting director	mise en scène
199	Cinema	acting workshop	atelier théâtre
Athleticism
200	Athleticism	acting skip	capitaine désigné
201	Athleticism	acting skip	capitaine désignée