| French | English | |
|---|---|---|
| Social Security | ||
| Social Security | archives nationales | national archives |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | archives nationales | national archives |
| Library | ||
| Library | archives nationales | national archives |
| Heritage Conservation | ||
| Heritage Conservation | archives nationales | national archives |
| Arts Administration | ||
| Arts Administration | archives nationales | national archives |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | archives nationales (royaume-uni) | the national archives (united kingdom) |
| General | archives nationales du japon | national archives of japan |
| General | archives nationales hongroises | national archives of hungary |
| General | archives nationales d'australie | national archives of australia |
| General | archives nationales (suède) | national archives of sweden |
| Informatics | ||
| Informatics | loi sur les archives nationales du canada | national archives of canada act |
