| English | French | |
|---|---|---|
| Human Rights | ||
| Human Rights | attendance record | antécédents d'assiduité [m] |
| Education | ||
| Education | attendance record | cahier des présences quotidiennes |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | school attendance and performance record of the young person | assiduité et résultats scolaires de l'adolescent |
| State Law | ||
| State Law | record of the attendance | registre de présence |
| Education | ||
| Education | daily attendance record | cahier des présences quotidiennes |