History

claims

Meanings of "claims" in French English Dictionary : 4 result(s)

	Category	English	French
General
1	General	claims	arroge [v.p./der.]
Accounting
2	Accounting	claims	réclamations [pl/f]
Finance
3	Finance	claims	créances [pl/f]
Construction
4	Construction	claims	réclamations [pl/f]

Meanings of "claims" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	French
General
1	General	renounce one’s claims	abandonner ses prétentions [v]
2	General	enforce one's claims	faire valoir les revendications [v]
3	General	astonishing claims	affirmations étonnantes [pl/f]
4	General	baseless claims	revendications sans fondement [pl/f]
5	General	claims made	allégations [pl/f]
Business
6	Business	no-claims bonus	bonus [m]
7	Business	no-claims bonus	bonification [f]
8	Business	labour claims	revendications ouvrières
9	Business	pay claims	revendications salariales
10	Business	claims department	service des sinistres
11	Business	notice of claims	avis de sinistre
12	Business	claims procedure	procédure de réclamation
13	Business	claims department	bureau des réclamations
14	Business	claims manager	chef du service des réclamations
15	Business	to process claims	traiter les réclamations
Employment
16	Employment	claims adjudication	indemnisation [f]
17	Employment	claims board	commission des demandes
Insurance
18	Insurance	claims department	service des sinistres [n]
19	Insurance	claims procedure	procédure de réclamation [n]
20	Insurance	claims expenses	frais de règlement [n]
21	Insurance	claims adjustment	règlement de sinistre [n]
22	Insurance	average cost of claims	coût moyen des sinistres
Social Security
23	Social Security	ımmediate claims taking	prise immédiate des demandes
Accounting
24	Accounting	reserves against unsettled claims	réserves-sinistres [pl]
25	Accounting	claims incurred	charges des sinistres
26	Accounting	claims receivable	indemnités à recevoir
27	Accounting	settlement of claims	règlement de sinistres
28	Accounting	non life insurance claims	indemnités d'assurance-dommages
29	Accounting	net claims on	créances nettes sur
30	Accounting	payments for warranty claims	paiements pour les actions en garantie
Finance
31	Finance	deposit claims	dépôts [pl/m]
32	Finance	expected number of claims	nombre de sinistres attendu
33	Finance	other claims	autres créances
34	Finance	money market book claims	créances comptables
35	Finance	other claims against third parties	autres créances envers des tiers
36	Finance	evolution of claims provisions	évolution of claims provisions
37	Finance	deposit claims	créances sous forme de dépôts
38	Finance	deposit claims	dépôts qui constituent des créances pour les banques
39	Finance	claims on resources	ressources revendiquées par
40	Finance	deposit claims	actifs sous forme de dépôts
41	Finance	ranking of claims	traitement sélectif des créances
42	Finance	ranking of claims	classement des créances par priorité
43	Finance	officially guaranteed trade-related claims	crédits bénéficiant d'une garantie publique et liés au commerce extérieur
44	Finance	claims on state and local governments	administrations locales
45	Finance	premiums less claims	primes diminuées des indemnités
46	Finance	hipc-to-hipc claims	créances entre ppte
47	Finance	claims on affiliated enterprises	créances sur les entreprises apparentées
48	Finance	claims on deposit money banks	créances sur les banques créatrices de monnaie
49	Finance	claims on central government	créances sur l'administration centrale
50	Finance	claims on general government	créances sur les administrations publiques
51	Finance	claims on nonfinancial public enterprises	créances sur les entreprises publiques non financières
52	Finance	claims on nonresidents	créances sur les non-résidents
53	Finance	claims on non-life insurance	indemnités au titre des assurances autres que l'assurance-vie
54	Finance	claims on official entities	créances sur les organismes publics
55	Finance	claims on resources	prélèvements opérés sur les ressources
56	Finance	claims on other financial institutions	créances sur les autres institutions financières
57	Finance	claims on private sector	créances sur le secteur privé
58	Finance	claims on state and local governments	créances sur les administrations provinciales ou régionales et les
59	Finance	claims payable on goods lost	indemnités de dédommagement à payer sur les marchandises égarées
60	Finance	contingent claims approach	analyse à partir des créances conditionnelles
Economy
61	Economy	make claims of	faire état de [v]
62	Economy	department of claims	contentieux [m]
63	Economy	claims payment	indemnisation [f]
64	Economy	claims espousal	subrogation [f]
65	Economy	to entertain claims	accepter des réclamations
66	Economy	claims waiting period	délai constitutif de sinistre
67	Economy	claims written off	abandon de créances
68	Economy	claims written off	créances irrécupérables
69	Economy	claims department	service du contentieux
70	Economy	claims experience	expérience en matière de sinistres
71	Economy	claims-made principle	règle de l'époque d'introduction de la demande
72	Economy	hotly pressed claims	ardeur revendicatrice
73	Economy	prepayments of premiums and reserves against outstanding claims	provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres
74	Economy	claims due	indemnités dues
Law
75	Law	patent claims construction	interprétation des revendications d'un brevet [f]
76	Law	frivolous claims for ex parte measures	requêtes ex parte futiles
77	Law	conflicting claims	conflit de droits
78	Law	quantify one's claims	chiffrer ses prétentions
79	Law	small claims	cour des petites plaintes
80	Law	statutory preferential claims	créances privilégiées légales
81	Law	final disposition of the claims on the merits	façon dont il sera finalement statué au fond sur les demandes
82	Law	encumbered assets with reclamation claims	biens grevés formant des revendications
83	Law	enforcement of financial claims	réalisation des créances
84	Law	small claims court registrar	registraire de tribunal des petites créances
State Law
85	State Law	payment of claims	paiement des indemnités
86	State Law	enforcement of claims	mise à exécution de réclamations
87	State Law	adverse claims	demandes opposées
88	State Law	waiver of all claims for compensation	abandon de tout droit à l'indemnité
89	State Law	to settle or compromise any claims	transiger sur toutes réclamations ou les régler
90	State Law	adjusting of claims	fixation des indemnités
91	State Law	to inquire into adverse claims	s'enquérir de l'existence d'oppositions
92	State Law	claims or impending claims	réclamations réglées ou non
93	State Law	liens or privileged claims	créances privilégiées
94	State Law	to pay claims	assurer le paiement des indemnités
95	State Law	adjudication of small claims	jugement des petites réclamations
96	State Law	free from all claims	quitte de toute réclamation
97	State Law	to rank after all other claims	venir au dernier rang
98	State Law	claims adjustment expenses	frais de règlement des sinistres
99	State Law	small claims court bailiff	huissier de la cour des petites créances
100	State Law	claims for loss of life or personal injury	demandes pour dommages à la personne ou décès
101	State Law	competing tax claims	double taxation
102	State Law	all claims may be sued for and recovered	le recouvrement des créances peut être poursuivi
103	State Law	to determine the validity of any claims	juger de la validité des réclamations
104	State Law	person under whom the holder claims	auteur du détenteur
105	State Law	to make payments for claims	verser des indemnités
Politics
106	Politics	land claims	revendications territoriales
107	Politics	land claims agreement	accord sur des revendications territoriales
108	Politics	specific claims settlement	règlement de revendications particulières
Governmental Terms
109	Governmental Terms	satisfy the claims	désintéresser [v]
110	Governmental Terms	provision for unpaid claims	réserve pour sinistres non payés
111	Governmental Terms	small claims court	cour des petites créances
112	Governmental Terms	provision for claims adjustment expenses	réserve pour frais de règlement des sinistres
113	Governmental Terms	claims adjustment expenses	frais de règlement des sinistres
114	Governmental Terms	pension claims subdirectorate	sous-direction du contentieux et des pensions
115	Governmental Terms	technical subgroup on nutrition labelling and claims	sous-groupe technique chargé de l'étiquetage nutritionnel et de ses propriétés revendiquées
UN Terms
116	UN Terms	non-contractual claims	recours judiciaires
117	UN Terms	claims of restitution and compensation (processing and settling)	procédures d’examen et de règlement des demandes de restitution et d’indemnisation
118	UN Terms	discharge of debts and claims in reorganization	remise des dettes dans la procédure de redressement
119	UN Terms	classification of claims	classement des créances
120	UN Terms	preferential claims	créances privilégiées
121	UN Terms	mutual claims	créances réciproques
122	UN Terms	quantification and settlement of claims	la quantification et la liquidation des réclamations
123	UN Terms	subordination of claims	déclassement des créances
124	UN Terms	verification and admission of claims	vérification et admission des créances
125	UN Terms	overlapping claims	demandes concurrentes
126	UN Terms	ranking of claims	classement des créances
127	UN Terms	creditor claims	déclaration des créances
128	UN Terms	nationality of claims	nationalité des réclamations
Immigration
129	Immigration	consideration of refugee claims	examen des demandes d'asile
Lobbying
130	Lobbying	land claims agreements	accords sur les revendications territoriales [m]
Education
131	Education	small claims court	cour des petites créances
Informatics
132	Informatics	process claims	traiter des réclamations [v]
Health Economy
133	Health Economy	claims data	données de facturation
Construction
134	Construction	third party claims	réclamations des tiers
Real Estate
135	Real Estate	comprehensive claims program	programme de revendications globales [m]
Housing
136	Housing	housing and property claims commission	commission des litiges relatifs au logements et aux biens immeubles
Technical
137	Technical	reduced assessment claims	demande de réduction de contribution
Automotive
138	Automotive	claims analysis	analyse des réclamations
Aeronautics
139	Aeronautics	claims department	service des réclamations
Maritime
140	Maritime	competing claims	chevauchement des zones revendiquées
141	Maritime	competing claims	revendications concurrentes
142	Maritime	overlapping claims	chevauchement des zones revendiquées
143	Maritime	overlapping claims	revendications concurrentes
Transportation
144	Transportation	claims department	bureau des réclamations
Church Administration
145	Church Administration	claims process	demande de règlement
Business Law
146	Business Law	environmental claims	déclarations environnementales
Election Terms
147	Election Terms	statement of disputed claims	état des créances contestées
148	Election Terms	statement of unpaid claims	état des créances impayées
149	Election Terms	claims list	liste des créances
150	Election Terms	list of claims	liste des créances