| French | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | consultante [f] | consultant |
| Education | ||
| Education | consultante [f] | consultant |
| Informatics | ||
| Informatics | consultante [f] | consultant |
| Psychology | ||
| Psychology | consultante [f] | consultant |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | médecin consultante [f] | medical consultant |
| Law | ||
| Law | consultante en communications | communications consultant |
| Law | consultante en pratiques policières | consultant of police practices |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | partie consultante | consulting party |
| Parliamentary Terms | ||
| Parliamentary Terms | consultante en matière de compétence [f] | competency consultant |
| Parliamentary Terms | consultante en compétence [f] | competency consultant |
| Immigration | ||
| Immigration | fausse consultante en immigration | bogus immigration consultant |
| Informatics | ||
| Informatics | consultante en gestion | management consultant |
| Medicine | ||
| Medicine | médico consultante | consultant doctor |
| Psychology | ||
| Psychology | consultante-formatrice [f] | consultant-trainer |
| Real Estate | ||
| Real Estate | consultante en conception [f] | design consultant |
| Gyroscopic | ||
| Gyroscopic | consultante en relations gouvernementales [f] | government relations consultant |
