| English | French | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | court martial | tribunal militaire |
| Law | court martial | tribunal aux armées |
| Law | court martial | juridiction militaire |
| Military | ||
| Military | court martial | cour martiale |
| Military | court martial | la cour martiale |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | drumhead court martial | tribunal militaire convoqué d'urgence pendant les combats [m] |
| Law | ||
| Law | member of a court martial | juge militaire |
| Law | field court martial | conseil de guerre en campagne |
| Law | first-instance court martial | tribunal de division |
| Law | maritime court martial | juridiction de bord |
| Law | courts-martial appeal court | tribunal militaire de cassation |
| Law | divisional court martial | tribunal de division |
| State Law | ||
| State Law | special general court martial | cour martiale générale spéciale |
| State Law | general court martial | cour martiale générale |
| State Law | disciplinary court martial | cour martiale disciplinaire |
| State Law | standing court martial | cour martiale permanente |
| Military | ||
| Military | court-martial | cour militaire |
| Military | court-martial | cour martiale |
