| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | crooked | tordu [adj] |
| General | ||
| General | crooked | tortu [adj] |
| General | crooked | tordu [adj] |
| General | crooked | déloyal [adj] |
| General | crooked | malhonnête [adj] |
| General | crooked | tortueux [adj] |
| General | crooked | bancroche [adj] |
| General | crooked | courbé [adj] |
| General | crooked | tors [adj] |
| General | crooked | biscornu [v.p./der.] |
| Technical | ||
| Technical | crooked | crochu [adj] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | crooked | tordu [adj] |
| Botanic | ||
| Botanic | crooked | crochu [adj] |
| Botanic | crooked | tordu [adj] |
| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | not crooked or bent | juste [adv] | ||
| General | ||||
| General | become crooked | devenir tordu [v] | ||
| General | become crooked | devenir crochu [v] | ||
| General | crooked teeth | dents de travers [pl/m] | ||
| General | crooked nose | nez crochu | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | he’s as crooked as a snake | c'est un faux jeton | ||
| Proverbs | ||||
| Proverbs | crooked logs make straight fires | bois tordu fait feu droit | ||
| Law | ||||
| Law | crooked lawyer | avocat marron [n] | ||
| Law | crooked civil servant | fonctionnaire véreux [m] | ||
| Law | crooked civil servant | fonctionnaire véreuse [f] | ||
| Wild Species | ||||
| Wild Species | crooked-stem aster | aster fausse-prenanthe | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | crooked-stem aster | aster fausse-prenanthe | ||
| Botanic | crooked yellow stonecrop | orpin des rochers | ||
| Arts | ||||
| Arts | crooked crow-bar | bec de corbin [m] | ||
| Arts | crooked cross | croix gammée [f] | ||
| Decoration | ||||
| Decoration | crooked crow-bar | bec de corbin [m] | ||
