| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | darling | chéri [m] |
| Common | darling | chou [m] |
| General | ||
| General | darling | chéri [m] |
| General | darling | chouchou [m] |
| General | darling | aimé [adj] |
| General | darling | cher [adj] |
| English | French | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | my darling | mon biquet |
| Idioms | to be the darling of someone | être le coqueluche de quelqu'un |
| Idioms | my darling | mon petit lapin |
| Idioms | my darling | mon petit loup |
| Idioms | my darling | ma biquette |
| Idioms | to be the darling of someone | être le favorite |
| UN Terms | ||
| UN Terms | donor darling | pays favori des donateurs |
| Geography | ||
| Geography | murray–darling basin | bassin murray-darling |
| Zoology | ||
| Zoology | darling downs hopping mouse | souris sauteuse |
