| English | French | |
|---|---|---|
| Parliamentary Terms | ||
| Parliamentary Terms | e-library | infothèque [f] |
| Health Research | ||
| Health Research | e-library | bibliothèque virtuelle [f] |
| Housing | ||
| Housing | e-library | cyberthèque [f] |
| Coin Minting | ||
| Coin Minting | e-library | bibliothèque électronique [f] |
| Transportation | ||
| Transportation | e-library | bibliothèque numérique [f] |
| Bookbinding | ||
| Bookbinding | e-library | bibliothèque en ligne [f] |
