| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | indemniser [v] | indemnify |
| General | indemniser [v] | compensate |
| General | indemniser [v] | reimburse |
| General | indemniser [v] | recoup |
| Business | ||
| Business | indemniser [v] | indemnify someone for |
| Economy | ||
| Economy | indemniser [v] | indemnify |
| Economy | indemniser [v] | pay a claim |
| Law | ||
| Law | indemniser [v] | compensate |
| Law | indemniser [v] | indemnify |
| Law | indemniser [v] | compensate |
| State Law | ||
| State Law | indemniser [v] | compensate |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | indemniser [v] | indemnify and save harmless |
| Governmental Terms | indemniser [v] | indemnify |
| Urbanism | ||
| Urbanism | indemniser [v] | compensate |
| Urbanism | indemniser [v] | indemnify |
| Construction | ||
| Construction | indemniser [v] | compensate |
| Construction | indemniser [v] | indemnify |
| Real Estate | ||
| Real Estate | indemniser [v] | indemnify |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Employment | ||||
| Employment | indemniser pour | to compensate for | ||
| Law | ||||
| Law | s'engager à indemniser le défendeur | cross-undertaking to pay compensation | ||
| State Law | ||||
| State Law | indemniser pleinement | to make full compensation | ||
| State Law | être tenu d'indemniser | to be liable to compensate | ||
| State Law | indemniser des pertes | to indemnify against losses | ||
| State Law | indemniser en nature | to make compensation by way of restitution | ||
| State Law | indemniser de tous frais | to indemnify against costs | ||
| Human Rights | ||||
| Human Rights | indemniser une victime | compensate a victim | ||
| Petroleum | ||||
| Petroleum | indemniser pleinement [v] | make full compensation | ||
