| French | English | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | inexécution [f] | nonperformance |
| Law | ||
| Law | inexécution [f] | failure to perform |
| Law | inexécution [f] | breach of contract |
| Contract Law | ||
| Contract Law | inexécution [f] | failure to perform |
| Contract Law | inexécution [f] | failure in performance |
| Contract Law | inexécution [f] | failure of performance |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | inexécution [f] | breach |
| Governmental Terms | inexécution [f] | default |
| Computer | ||
| Computer | inexécution [f] | default |
| Real Estate | ||
| Real Estate | inexécution [f] | non-performance |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Social Security | ||||
| Social Security | registre d'inexécution | non-compliance record | ||
| Finance | ||||
| Finance | inexécution des obligations | default on obligations | ||
| State Law | ||||
| State Law | prétendue inexécution d'obligations | alleged breach of a right or duty | ||
| State Law | prétendue inexécution | alleged non-fulfilment | ||
| State Law | inexécution d'une obligation | breach of obligation | ||
| Contract Law | ||||
| Contract Law | inexécution substantielle [f] | substantial failure of performance | ||
| Contract Law | inexécution substantielle [f] | substantial failure in performance | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | inexécution (du contrat) | default | ||
| Computer | ||||
| Computer | inexécution de contrat [f] | breach of contract | ||
| Real Estate | ||||
| Real Estate | résiliation pour inexécution [f] | termination for default | ||
