| English | French | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | land mortgage | hypothèque immobilière [f] |
| English | French | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | mortgage of land | hypothèque immobilière [f] |
| Law | land subject to a mortgage | fonds hypothéqué |
| Law | piece of land subject to a mortgage | hypothéqué héritage hypothéqué |
| Law | mortgage debenture secured on land | obligation foncière |
| State Law | ||
| State Law | charge/mortgage of land | acte de charge |
| Real Estate | ||
| Real Estate | mortgage/ land registry | conservation des hypothèques |
