| English | French | |
|---|---|---|
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | lanes | cheminements [pl/m] |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | change lanes | changer de voie [v] |
| UN Terms | ||
| UN Terms | sea lanes | voies de circulation |
| First Aid | ||
| First Aid | two lanes road | route à 2 voies |
| First Aid | two wide lanes road | route à 2 voies larges |
| First Aid | four lanes road | route à 4 voies |
| Maritime | ||
| Maritime | right of archipelagic sea-lanes passage | droit de passage archipélagique |
| Military | ||
| Military | route lanes | râteau de routes |
| Swimming | ||
| Swimming | lanes assignment | attribution des couloirs |
| Canoeing | ||
| Canoeing | drawing of the lanes | tirage au sort des couloirs |
| Athleticism | ||
| Athleticism | arrangement of lanes | répartition des couloirs |
| Athleticism | drawing for the lanes | tirage au sort des couloirs |
