History

naissance

Meanings of "naissance" in English French Dictionary : 27 result(s)

	Category	French	English
Common
1	Common	naissance [f]	creation
2	Common	naissance [f]	invention
3	Common	naissance [f]	birth
General
4	General	naissance [f]	pedigree
5	General	naissance [f]	ancestry
6	General	naissance [f]	nativity
7	General	naissance [f]	provenance
8	General	naissance [f]	extraction
9	General	naissance [f]	stock
10	General	naissance [f]	nascence
11	General	naissance [f]	birth
12	General	naissance [f]	origination
13	General	naissance [f]	parentage
14	General	naissance [f]	line
15	General	naissance [f]	origin
16	General	naissance [f]	blood
17	General	naissance [f]	lineage
18	General	naissance [f]	descent
19	General	naissance [f]	strain
20	General	naissance [f]	derivation
Social Security
21	Social Security	naissance [f]	childbirth
UN Terms
22	UN Terms	naissance [f]	birth
Library
23	Library	naissance [f]	attachment
Computer
24	Computer	naissance [f]	birth
Construction
25	Construction	naissance [f]	spring
Architecture
26	Architecture	naissance [f]	springing
Animal Breeding
27	Animal Breeding	naissance [f]	birth

Meanings of "naissance" with other terms in English French Dictionary : 165 result(s)

	Category	French	English
General
1	General	avant la naissance du christ [adv]	before the birth of christ
2	General	de naissance [adv]	congenitally
3	General	dès la naissance [adv]	from birth
4	General	de la naissance à la mort [adv]	from birth till death
5	General	de la naissance à la mort [adv]	from birth to death
6	General	donner naissance à [v]	bear a child
7	General	donner naissance [v]	come in existence
8	General	donner naissance à un bébé [v]	deliver a baby
9	General	donner naissance à un enfant [v]	deliver a child
10	General	donner naissance à [v]	fructify
11	General	lieu de naissance [m]	birthplace
12	General	âge moyen de la femme à la naissance de son premier enfant [m]	average age of women who bear their first child
13	General	processus de naissance et de décès [m]	birth and death process
14	General	anniversaire de naissance [m]	birth anniversary
15	General	jour de naissance [m]	birth day
16	General	exemplaire du certificat de naissance [m]	birth certificate copy
17	General	lieu de naissance [m]	birth place
18	General	rang de naissance [m]	birth order
19	General	processus de naissance et de décès [m]	birth-and-death process
20	General	droit de naissance [m]	birthright
21	General	aveugle de naissance [adj]	blind from birth
22	General	de naissance [adj]	connatural
23	General	sourd de naissance [adj]	deaf from birth
24	General	date de naissance [f]	date of birth
25	General	carte de naissance [f]	birth map
26	General	naissance de l'ıslam [f]	birth of islam
27	General	marque de naissance [f]	birth mark
28	General	heure de naissance [f]	birth time
29	General	pierre de naissance [f]	birthstone
30	General	copie de l'acte / l'extrait de naissance [f]	copy of the birth certificate
31	General	copie de l'acte de naissance [f]	copy of birth certificate
32	General	copie de l'extrait de naissance [f]	copy of birth certificate
33	General	date de naissance [f]	dob
34	General	coutumes de naissance [pl/f]	birth customs
35	General	un certificat de naissance	a birth certificate
36	General	philosophes par année de naissance	philosophers
Phrasals
37	Phrasals	donner naissance à [v]	give birth to
Proverbs
38	Proverbs	la naissance ne fait pas la noblesse	handsome is as handsome does
Business
39	Business	lieu de naissance	place ot birth
40	Business	date de naissance	date ot birth
41	Business	prime à la naissance	maternity allowance
Commerce
42	Commerce	acte de naissance [n]	birth certificate
43	Commerce	extrait de naissance [n]	birth certificate
Insurance
44	Insurance	extrait de naissance [n]	birth certificate
45	Insurance	acte de naissance [n]	birth certificate
Social Security
46	Social Security	allocation de naissance	childbirth allowance
47	Social Security	allocation de naissance	maternity grant
Accounting
48	Accounting	allocation de naissance	maternity allowance
49	Accounting	prime de naissance	maternity allowance
Finance
50	Finance	espérance de vie à la naissance	expectation of life at birth
51	Finance	espérance de vie à la naissance	life expectancy at birth
Economy
52	Economy	espérance de vie à la naissance	life expectancy at birth
Law
53	Law	extrait de naissance [n]	birth certificate
54	Law	acte de naissance [n]	birth certificate
55	Law	naissance légitime	birth in wedlock
56	Law	recel de naissance	concealment of birth
57	Law	acte de naissance	record of birth
58	Law	extrait de naissance	birth certificate
59	Law	naissance illégitime	birth out of wedlock
60	Law	acte de naissance	birth certificate
61	Law	déclaration de naissance	reporting or registration of a birth
62	Law	certificat de naissance	birth certificate
63	Law	certificat de naissance	certificate of birth
64	Law	négligence à la naissance d’un enfant	neglect in childbirth
65	Law	négligence à la naissance d'un enfant	neglect in childbirth
66	Law	lieu de naissance	place of birth
67	Law	date de naissance	date of birth
68	Law	nom à la naissance	birth name
69	Law	nom de naissance	birth name
State Law
70	State Law	certificat de naissance	birth certificate
71	State Law	acte de naissance	birth registration
72	State Law	enregistrement initial de la naissance	original birth registration
73	State Law	inscription de naissance	birth entry
74	State Law	lieu où a pris naissance l'élément constitutif	place where the subject-matter arose
75	State Law	numéro d'enregistrement de la naissance	birth registration number
76	State Law	dans le dessein de cacher la naissance	with intent to conceal the birth
77	State Law	naissance hors mariage	birth outside marriage
78	State Law	prendre naissance	to first become due
79	State Law	prendre naissance	to come into existence
80	State Law	extrait de naissance	birth certificate
Family Law
81	Family Law	citoyen de naissance [m]	natural-born citizen
82	Family Law	citoyenne de naissance [f]	natural-born citizen
Contract Law
83	Contract Law	naissance préjudiciable [f]	wrongful birth
84	Contract Law	action pour naissance préjudiciable [f]	wrongful-birth action
Governmental Terms
85	Governmental Terms	naissance hors mariage	birth outside marriage
86	Governmental Terms	acte de naissance	birth registration
87	Governmental Terms	sujet de naissance	natural born subject
88	Governmental Terms	date de naissance	date of birth
89	Governmental Terms	naissance légitime	legitimate birth
90	Governmental Terms	extrait d'acte de naissance	birth certificate
91	Governmental Terms	acte de naissance	birth certificate
92	Governmental Terms	lieu de naissance	place of birth
UN Terms
93	UN Terms	espérance moyenne de vie à la naissance	life expectancy at birth
Human Rights
94	Human Rights	sexe anatomique à la naissance [m]	anatomical sex at birth
Passport Terms
95	Passport Terms	certificat d'enregistrement d'une naissance à l'étranger [m]	certificate of registration of birth abroad
96	Passport Terms	lieu de naissance [m]	place of birth
97	Passport Terms	pays de naissance [m]	country of birth
98	Passport Terms	livre des actes de naissance [m]	birth certificate book
99	Passport Terms	nom de famille à la naissance [m]	surname at birth
100	Passport Terms	lieu et date de naissance [m]	place and date of birth
101	Passport Terms	enregistrement d'une naissance à l'étranger [m]	registration of birth abroad
102	Passport Terms	enregistrement d'une naissance [m]	registration of birth
103	Passport Terms	enregistrement différé d'une naissance à l'étranger [m]	delayed registration of birth abroad
104	Passport Terms	variante de la date de naissance [f]	date-of-birth variation
105	Passport Terms	limite supérieure de la période de la date de naissance [f]	date-of-birth range upper limit
106	Passport Terms	vérification électronique des certificats de naissance [f]	electronic verification of birth certificates
107	Passport Terms	date de naissance [f]	date of birth
108	Passport Terms	ville de naissance [f]	city of birth
109	Passport Terms	limite inférieure de la période de la date de naissance [f]	date-of-birth range lower limit
110	Passport Terms	date de naissance fictive [f]	phantom date of birth
111	Passport Terms	période de la date de naissance [f]	date-of-birth range
Immigration
112	Immigration	par la naissance	by birth
Urbanism
113	Urbanism	naissance de voûte	springing
Education
114	Education	date de naissance	birth date
115	Education	date de naissance	date of birth
E-Learning
116	E-Learning	certificat de naissance [m]	certificate of birth
117	E-Learning	certificat de naissance [m]	birth certificate
Social Sciences
118	Social Sciences	poids à la naissance	birth weight
119	Social Sciences	naissance à terme	full-term birth
120	Social Sciences	prime à la naissance	maternity grant
121	Social Sciences	intervalle entre le mariage et la première naissance	first-birth interval
122	Social Sciences	préférence pour la naissance de garçons	son preference
123	Social Sciences	intervalle entre le mariage et la première naissance	interval between marriage and first birth
124	Social Sciences	naissance à terme	birth at term
Resource Description and Access
125	Resource Description and Access	lieu de naissance	place of birth
126	Resource Description and Access	date de naissance	date of birth
Computer
127	Computer	certificat de naissance intégral [m]	long-form birth certificate
Medicine
128	Medicine	faible poids à la naissance	low birth weight
129	Medicine	espérance de vie à la naissance	birth life expectancy
130	Medicine	centre de naissance	birthing centre
131	Medicine	à la naissance	in childbed
132	Medicine	examen à la naissance	examination at birth
133	Medicine	naissance multiple	multiple births
134	Medicine	naissance posthume	posthumous birth
135	Medicine	journal de naissance	childbirth diary
136	Medicine	date de naissance	date of birth
137	Medicine	chambre de naissance	birthing room
138	Medicine	poids de naissance	birth weight
139	Medicine	personne handicapée de naissance	person with a birth defect
140	Medicine	personne handicapée de naissance	person with a disability since birth
Health Economy
141	Health Economy	espérance de vie à la naissance	life expectancy at birth
142	Health Economy	naissance vivante	live birth
Health Research
143	Health Research	centre de naissance [m]	birthing centre
144	Health Research	étude de cohorte de naissance nationale canadienne [f]	canadian national birth cohort
Construction
145	Construction	ligne de naissance	springing line
146	Construction	naissance d'intrados	springing of intrados
147	Construction	naissance d'extrados	springing of extrados
148	Construction	naissance (d'un arc)	springing
Real Estate
149	Real Estate	certificat de naissance détaillé [m]	long-form birth certificate
Housing
150	Housing	extrait de naissance [m]	certificate of birth
151	Housing	extrait de naissance [m]	birth certificate
152	Housing	ligne de naissance [f]	springing line
Architecture
153	Architecture	naissance d’une voûte [f]	springing of a vault
154	Architecture	naissance d’un arc [f]	an arch
Animal Breeding
155	Animal Breeding	naissance de la queue	base of the tail
156	Animal Breeding	poids à la naissance	birth weight
Geography
157	Geography	rang de naissance	order of birth
Petroleum
158	Petroleum	naissance de la sûreté [f]	attachment
Environment
159	Environment	naissance vivante	live birth
Heritage Conservation
160	Heritage Conservation	lieux de naissance	birthplaces
Art
161	Art	le lieu de naissance	the place of birth
162	Art	le lieu de naissance	the birthplace
163	Art	la date de naissance	the date of birth
164	Art	la date de naissance	the birthdate
Equestrianism
165	Equestrianism	alarme de naissance	birth alarm