English | French | |
---|---|---|
Common | ||
Common | onset | déclenchement [m] |
Common | onset | attaque [f] |
General | ||
General | onset | assaut [m] |
General | onset | début [m] |
General | onset | commencement [m] |
General | onset | seuil [m] |
General | onset | abord [m] |
General | onset | attaque [f] |
General | onset | origine [f] |
General | onset | survenue [f] |
General | onset | amorce [f] |
General | onset | ruée [f] |
General | onset | agression [f] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | onset | amorçage [m] |
Animal Breeding | ||
Animal Breeding | onset | apparition [f] |
English | French | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | age of onset | âge de début [m] | ||
General | community-onset | d'origine communautaire [adj] | ||
Social Security | ||||
Social Security | onset of disability | début de l'invalidité | ||
Governmental Terms | ||||
Governmental Terms | acute onset | apparition brutale | ||
UN Terms | ||||
UN Terms | slow-onset disaster | crise larvée | ||
UN Terms | slow-onset disaster | catastrophes à évolution lente | ||
UN Terms | slow-onset disaster | catastrophe se déroulant au ralenti | ||
Medicine | ||||
Medicine | onset of disability | début de l'invalidité | ||
Medicine | onset of sleep | début du sommeil | ||
First Aid | ||||
First Aid | rapid onset | début brutal | ||
Orthoptics | ||||
Orthoptics | early onset esotropia | ésotropie essentielle | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | onset of compressibility | apparition des phénomènes de compressibilité | ||
Aeronautics | threshold onset | seuil de réglage | ||
Aeronautics | buffet onset | déclenchement du tremblement | ||
Aeronautics | buffet onset speed | vitesse précédant le tremblement | ||
Military | ||||
Military | onset of symptoms | apparition des symptômes |