| French | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | péniblement [adv] | horribly |
| Common | péniblement [adv] | awfully |
| General | ||
| General | péniblement [adv] | painfully |
| General | péniblement [adv] | cumbersomely |
| General | péniblement [adv] | distressingly |
| Computer | ||
| Computer | péniblement [adv] | wearily |
| Technical | ||
| Technical | péniblement [adv] | with difficulty |
| Technical | péniblement [adv] | laboriously |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | voyager péniblement [v] | trek |
| General | marcher péniblement [v] | trudge |
| General | venir péniblement à bout de [v] | wade through |
| General | avancer péniblement [v] | chug |
| General | avancer péniblement dans | plough through |
| General | avancer péniblement | plod |
| General | avancer péniblement dans la neige | to trudge through the snow |
| General | avancer péniblement dans (la neige) | to plough through (snow) |
| General | respirer péniblement comme un asthmatique | wheeze |
| General | marcher péniblement et lentement | trudge |
| Computer | ||
| Computer | marche péniblement | trudges |
