| French | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | parlé [adj] | colloquial |
| Common | parlé [v.p./der.] | past participle of parler |
| General | ||
| General | parlé [adj] | spoken |
| General | parlé [adj] | talked |
| General | parlé [adj] | colloquial |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | comme nous en avons parlé [adv] | as we talked | ||
| General | être parlé [v] | be talked about | ||
| General | anglais parlé par les noirs américains [m] | black english in literature | ||
| General | anglais parlé par les noirs américains [m] | black english | ||
| General | anglais parlé par les noirs [m] | ebonics | ||
| General | langage scandinave parlé dans les îles féroé [m] | faeroese | ||
| General | bien parlé [adj] | fair spoken | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | se repentir d'avoir parlé | to bite one's tongue | ||
| Idioms | il a parlé sans hésiter | he didn't mince his words | ||
| Education | ||||
| Education | français parlé | conversational french | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | contenu parlé | spoken content | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | discrimination du langage parlé | speech discrimination | ||
| Medicine | expression du langage parlé | expression of spoken language | ||
| Medicine | langage parlé complété | cued speech | ||
| Medicine | langage parlé complété | cued speech | ||
