| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pelote [f] | clue |
| General | pelote [f] | skein |
| General | pelote [f] | clew |
| General | pelote [f] | ball |
| Knitting | ||
| Knitting | pelote [f] | ball |
| Textile | ||
| Textile | pelote [f] | ball |
| Maritime | ||
| Maritime | pelote [f] | hank |
| Maritime | pelote [f] | hank (rope) |
| Riding | ||
| Riding | pelote [f] | star |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | faire sa pelote [v] | feather one's nest | ||
| General | faire sa pelote [v] | feather one's own nest | ||
| General | une pelote de laine [f] | a ball of yarn | ||
| General | une pelote de laine [f] | a ball of wool | ||
| General | pelote de fil [f] | balls of string | ||
| Knitting | ||||
| Knitting | bâton pour enrouler le fil en forme de pelote | nostepinne | ||
| Textile | ||||
| Textile | pelote de fil [f] | ball of thread | ||
| Textile | pelote de laine [f] | ball of wool | ||
| Beekeping | ||||
| Beekeping | pelote de pollen | pollen pellet or load | ||
| Beekeeping | ||||
| Beekeeping | pelote de pollen | pollen load | ||
| Animal Breeding | ||||
| Animal Breeding | pelote en tête | blaze on the head | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | xanthorie pelote-d'épingles | pincushion sunburst lichen | ||
| Arts | ||||
| Arts | pelote à épingles [f] | pin-cushion | ||
