English | French | |
---|---|---|
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | perfected | opposable [adj] |
Governmental Terms | perfected | mis en état |
Technical | ||
Technical | perfected | perfectionné [adj] |
English | French | |
---|---|---|
General | ||
General | be perfected | être perfectionné [v] |
Law | ||
Law | perfected security interest | sûreté parfaite [f] |
Law | continuously perfected security interest | sûreté continûment parfaite [f] |
Law | earlier perfected security interest | sûreté parfaite préexistante [f] |
Law | prior perfected security interest | sûreté parfaite antérieure [f] |
Law | temporarily perfected security interest | sûreté temporairement parfaite [f] |
State Law | ||
State Law | to continue perfected | demeurer opposable |