proposed note - French English Dictionary