qualité - French English Dictionary
History

qualité

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "qualité" in English French Dictionary : 46 result(s)

French English
Common
qualité [f] quality
General
qualité [f] property
qualité [f] quality
qualité [f] attribute
qualité [f] dimension
qualité [f] virtue
qualité [f] advantage
qualité [f] kind
Business
qualité [f] function
qualité [f] quality
qualité [f] position
qualité [f] title
Accounting
qualité [f] quality
State Law
qualité [f] official character
qualité [f] qualifications
Governmental Terms
qualité [f] position
qualité [f] capacity
qualité [f] grade
Urbanism
qualité [f] quality
Library
qualité [f] quality
Computer
qualité [f] quantity
qualité [f] steel grade
qualité [f] quality
Metrology
qualité [f] quality
Construction
qualité [f] system quality
qualité [f] quality control
qualité [f] planning quality
qualité [f] quality
Textile
qualité [f] quality
Mechanics
qualité [f] steel grade
qualité [f] quality
qualité [f] grade
Dyeing
qualité [f] quality
Woodworking
qualité [f] quality
Cold Rolling
qualité [f] quality
Technical
qualité [f] quality
Aeronautics
qualité [f] grade
qualité [f] quality
Geology
qualité [f] quality
qualité [f] grade
Forest Engineering
qualité [f] quality
Environment
qualité [f] grade
Meteorology
qualité [f] quality
Heritage Conservation
qualité [f] quality
Equestrianism
qualité [f] quality
Arts
qualité [f] quality

Meanings of "qualité" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

French English
General
sans qualité [adv] cheapishly
améliorer la qualité [v] (one's) quality to improve
améliorer la qualité [v] (quality) improve
adopter le principe de qualité [v] adopt quality as a principle
nuire la qualité [v] affect one's quality
affecter la qualité [v] affect one's quality
obtenir la qualité [v] attain the quality
être signe de mauvaise qualité [v] be a sign of the bad quality of something
être de qualité [v] be quality
ne pas compromettre la qualité [v] compromise on quality
améliorer la qualité [v] enhance the quality
améliorer la qualité de vie [v] enhance the quality of life
améliorer la qualité de vie [v] enhance the quality of living
qualité d'ajusteur [n] fitterdom
de mauvaise qualité [adj] shoddy
de première qualité [adj] a one
qualité d'être valide/apte [f] able-bodiedness
qualité d'être avortée [f] abortiveness
qualité d'être admirable [f] admirableness
qualité d'être conseillé/recommandé [f] advisableness
qualité d'être alternative [f] alternativeness
qualité d'être amateur [f] amateurship
loi sur la qualité de l'air [f] clean air act
qualité de ce qui est communicatif [f] communicativeness
qualité de cuisson [f] cooking quality
qualité qui rend susceptible de contraction [f] contractibility
évaluation sur la qualité des données [f] data quality assessment
qualité didactique [f] didactic quality
qualité inférieure [f] deteriority
fourniture de produits de première qualité [f] delivering the best quality products
qualité estimable [f] estimableness
qualité formidable [f] formidableness
qualité du produit authentique [f] genuine product quality
objectifs de qualité des données [pl/m] data quality objectives
ingénieur qualité quality-control engineer
nourriture de mauvaise qualité junk food
qualité des eau water quality
qualité de la preuve quality of the evidence
accès égal à des services de qualité égale equal access to services of equal quality
Phrases
un bon rapport qualité-prix good value
Proverbs
la qualité se révèle à l'usage the proof of the pudding is in the eating
Business
gestion de la qualité [n] quality management
contrôle de la qualité [n] quality assurance
qualité de la vie au travail [n] quality of working life
contrôle de la qualité [n] quality control
rapport qualité-prix [n] quality-price ratio
label de qualité [n] quality label
cercle de qualité [n] quality circle
marque de qualité [n] quality brand
marché de qualité [n] quality market
produit d'excellente qualité [n] high-quality product
qualité de la vie professionnelle [n] quality of working life
assurance de la qualité [n] quality assurance
qualité de vie [n] quality of life
de mauvaise qualité [adj] shoddy
de qualité [adj] choice
label de qualité kite mark [uk]
qualité de la main-d'oeuvre [n][uk] quality of the labour force
rapport de qualité quality report
contrôle général de la qualité total quality management
rapport qualité/prix excellent good value (for money)
inspection de la qualité quality inspection
niveau de qualité de production production standards
qualité marchande saleability
label de qualité quality label
première qualité premium quality
technique de revue qualité quality review technique
marchandises de première qualité high-quality goods
première qualité high-grade
de première qualité first-class
contrôle qualité quality control
registre qualité quality register
agir en qualité de to act in one's capacity as
exigences qualité du client customer's quality expectations
assurance qualité quality assurance
signer en qualité de témoin witness a document
évaluation de la qualité quality assessment
bonne qualité good quality
garantie de qualité quality guarantee
norme de qualité quality standard
revue qualité quality review
stratégie qualité quality management strategy
tolérance qualité quality tolerance
contrôle de qualité quality control
de qualité inférieure low-grade
qualité supérieure top quality
responsable du contrôle de qualité quality controller
enregistrements qualité quality records
qualité inférieure poor quality
management de la qualité quality management
première qualité first quality
critères qualité quality criteria
qualité courrier (imprimante) near-letter-quality (nlq)
système de management de la qualité quality management system
Commerce
normes de qualité [n] quality standards
critères de qualité [n] quality standards
première qualité [n] premium grade
qualité commerciale [n] fair average quality
certificat de qualité [n] quality certificate
qualité supérieure [n] top quality
marchandises de qualité [n] quality goods
rapport qualité-prix [n] quality-price ratio
marque de qualité [n] quality brand
produits de qualité inférieure [n] inferior goods
label de qualité [n] quality label
qualité la meilleure [n] top quality
qualité de membre [n] membership
marque de qualité seal of quality
évaluation de la qualité quality assessment
de qualité suffisante acceptable quality
certificat de qualité certificate of quality
de qualité acceptable acceptable quality
Employment
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments indoor air quality
qualité de la vie au travail quality of working life
Titles
le contrôle qualité quality control
Patents
contrôle de qualité quality control
Safety
qualité de vie [n] quality of life
Insurance
assurance qualité quality assurance
Tourism
contrôle qualité quality control
label qualité quality label
démarche qualité quality step
charte de qualité quality charter
charte qualité quality charter
label de qualité stamp/seal of quality
Human Resources
pièce de qualité hors-circulation [f] uncirculated coin
qualité souhaitable [f] desirable qualification
amélioration de la qualité du service [f] improved service quality
gestion axée sur la qualité [f] management rooted in quality
Social Security
qualité des prestations quality of benefit
Accounting
qualité supérieure better quality
amélioration de qualité quality improvement
variation de qualité quality change
qualité inférieure poorer quality
qualité totale zero default
différences de qualité quality differences
changement de qualité change in quality
effet-qualité quality effect
changement de qualité quality change
contrôle de qualité quality control
contrôle qualité control review
normes de déontologie de très grande qualité high quality ethical standards
revue de la qualité quality review
revue de contrôle qualité externe quality control review
système de contrôle qualité quality control system
revue du contrôle qualité de la mission engagement quality control review
Finance
qualité des bénéfices [n] quality of earnings
de qualité supérieure investment-grade [us]
reçu certifiant le dépôt de biens et indiquant le volume et la qualité des biens entreposés warehouse receipt
prêt de bonne qualité prime loan
action de qualité share without par value
fuite vers la qualité flight to quality
contrôle de qualité quality control
qualité de l'actif asset quality
qualité du portefeuille portfolio quality
qualité de membre membership
qualité des programmes donnant accès aux uct quality
qualité des programmes donnant accès aux upper credit tranche quality
acceptation de la qualité de membre acceptance of membership
actif de qualité inférieure substandard asset
qualité des programmes appuyés par des accords donnant accès aux uct quality
qualité des programmes appuyés par des accords donnant accès aux upper credit tranche quality
dimension qualité quality dimension
dimension de qualité quality dimension
gestion de la qualité totale total quality management
contribution destinée à améliorer la qualité des créances enhancement money
amélioration de la qualité du dts enhancement of sdrs
traitement des changements de qualité treatment of quality changes
dimension qualité des données quality dimension
dimension de qualité des données quality dimension
qualité des actifs asset quality
amélioration de la qualité du principal principal enhancement
internalisation de politiques de bonne qualité ownership of sound policies
qualité exigée des programmes pour que le pays accède aux tranches supérieures de crédit upper credit tranche quality
actif de qualité inférieure subpar asset
prêt inférieur à la norme de qualité subprime loan
recherche de la qualité flight to quality
amélioration de la qualité des créances enhanced credit
prêt inférieur à la norme de qualité subprime mortgage
conditions préalables de la qualité prerequisite of quality
cadre générique d'évaluation de la qualité des données generic data quality assessment framework
essais de contrôle de qualité quality assurance testing
changements de qualité quality changes
biais de changement de qualité quality bias
qualité de la signature de l'emprunteur quality of the borrower
qualité des données quality of data
croissance de haute qualité high quality growth
gestion de la qualité totale total quality control
fuite vers la qualité flight to quality
amélioration de la qualité des créances credit enhancement
internaliser des politiques de bonne qualité ownership of sound policies
amélioration de la qualité d'une obligation enhanced obligation
amélioration de la qualité d'une obligation credit-enhanced obligation
fuite vers la qualité flight into quality
recherche de la qualité flight into quality
internalisation des politiques de bonne qualité ownership of sound policies
cadre générique d'évaluation de la qualité des données generic assessment framework
cadre d´évaluation de la qualité des données data quality assessment framework
site de référence pour la qualité des données data quality reference site
programme d'évaluation de la qualité des données data quality assessment program
Economy
qualité de vie [n] quality of life
qualité de la main-d'oeuvre [n][uk] quality of the labour force
première qualité top quality
en ma qualité de conseiller in my capacity of adviser
de qualité constante uniform in quality
maîtrise de la qualité quality control (total)
contrôle de qualité quality control
qualité d'ajustement goodness of fit
gestion de la qualité totale total quality management
assurance de qualité quality assurance
privilège inhérent à la qualité de membre privilege of membership
de haute qualité of high order
qualité totale total quality
de première qualité of top quality
en qualité de conseiller in an advisory capacity
la qualité de citoyen français the status of french citizen
dont la qualité découle de deriving their status from
évaluation de la qualité des données data quality evaluation
élémets de la qualité elements of quality
Law
qualité promise warranted quality
en qualité de juge in a judicial capacity
qualité marchande merchantable quality
qualité pour ester en justice locus standi
qualité pour ester en justice standing
qualité pour ester en justice capacity to take part in court proceedings
de qualité moyenne of average quality
qualité de la preuve quality of the evidence
accès égal à des services de qualité égale equal access to services of equal quality
qualité des soins quality of care
State Law
perdre sa qualité de conjoint to cease to be a spouse
qualité de représentant representative capacity
certificat attestant la qualité et l'identité certificate of appointment and identification
ès qualité with respect to their status as such
avoir qualité pour voter to be entitled to vote
qualité officielle public capacity
normes relatives à la qualité des effluents effluent standards
licence afin d'agir en qualité de syndic licence to act as a trustee
marque de qualité quality mark
en sa qualité d'intermédiaire in its capacity as an intermediary
avoir qualité pour comparaître to have standing to appear
en qualité de mandant ou de mandataire either as principal or as agent
avoir la qualité to be legally entitled
certificat réglementaire attestant la qualité prescribed certificate of appointment or designation
agir en qualité de fiduciaire to serve in the capacity of a fiduciary
conférer la qualité d'administrateur to qualify persons as directors
amélioration de la qualité et diversification improvement of the quality and variety
refuser d'agir en cette qualité to decline to act
qualité des services standards of service
en qualité de dépendance as appurtenant
remettre un certificat attestant la qualité to furnish with a certificate of designation
qualité de service level of servicing
normes de qualité des eaux water quality standards
perdre sa qualité de sujet britannique to cease to be a british subject
organisme de gestion de la qualité des eaux water quality management agency
qualité officielle official character
tolérances de qualité quality tolerances
agir en qualité judiciaire to act judicially
classe et qualité grade and quality
agir en qualité de fiduciaire to act in a fiduciary capacity
certificat attestant la qualité certificate of designation
niveau de qualité acceptable reasonable quality
qualité légitime lawful authority
en qualité de mandataire in the capacity of a legal representative
acquérir la qualité d'électeur to become qualified as an elector
contrôle de la qualité assuring of quality
critères de qualité désirable desirable quality criteria
norme de qualité quality characteristic
norme de qualité standard of quality
en qualité de représentant personnel in the capacity of a personal representative
agir en qualité de notaire to act as a notary
inciter à la fierté et à la qualité to encourage pride and excellence
Family Law
meilleur rapport qualité-prix [m] best value
Politics
mécanismes de contrôle de la qualité et de certification quality control and certification mechanisms
bassins versants et qualité de l’eau watershed and water quality
qualité de la réglementation regulatory quality
qualité et performance de la réglementation regulatory quality and performance
système de gestion de la qualité en matière de réglementation regulatory quality management system
principe d'une réglementation de qualité principle of good regulation
années de vie pondérées par la qualité (avaq) quality adjusted life years (qalys)
réglementation de qualité quality regulation
qualité des réglementations quality of regulations
qualité réglementaire regulatory quality
principes directeurs pour la qualité et la performance de la réglementation guidelines for regulatory quality and performance
Governmental Terms
révoquer la qualité de membre d'une personne [v] revoke a person's membership
qualité pour agir [f] standing
commissaire à la qualité du service quality service commissioner
qualité officielle d'une personne official character of a person
qualité de spécialiste specialist status
vérification d'assurance de la qualité quality assurance audit
contrôle de la qualité quality control
plan annuel d'amélioration de la qualité annual quality improvement plan
comité de la qualité quality committee
critères de qualité souhaitable desirable quality criteria
norme de gestion de la qualité quality management standard
qualité officielle official position
comité de la qualité des soins quality of care committee
personne ayant qualité pour agir person with standing
qualité d'héritier heirship
comité d'assurance de la qualité quality assurance committee
programme d'assurance de la qualité quality assurance program
entité ayant qualité pour agir entity with standing
programme de gestion de la qualité quality management program
système de gestion de la qualité quality management system
qualité de représentant representative capacity
renseignements sur la qualité des soins quality of care information
haute qualité high quality
qualité supérieure superior quality
qualité marchande market quality
organisation européenne pour le contrôle de la qualité european quality control organization
qualité inférieure inferior quality
institut de recherche et de développement de la qualité institute for research and development of quality
première qualité first-quality
association française pour l'assurance de la qualité french association for quality assurance
association française pour l'expansion des produits agricoles de qualité french association for the expansion of quality agricultural products
qualité des soins de santé quality of health care
qualité des soins de santé quality of care
contrôle de la qualité quality control
contrôle de la qualité quality assurance
qualité des soins quality of health care
qualité des soins quality of care
laboratoire latino-américain d'évaluation de la qualité de l'éducation latin american laboratory for education quality assessment
plan régional pour la qualité de l'eau potable regional plan for drinking water quality
plan régional d'action pour l'amélioration de l'accès à l'eau potable et de sa qualité regional plan of action for improving access to and quality of drinking water
projet multinational d'amélioration de la qualité de l'éducation de base multinational project on improving the quality of basic education (oas)
UN Terms
meilleur rapport qualité-prix improved value for money
marque de fabrique de qualité quality trademark
appréciations issues d’enquêtes de qualité quality survey ratings
(le meilleur) rapport qualité-prix value for money
seuil concernant la qualité threshold for quality
programme international pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes ınternational programme on more and better jobs for women
textes de qualité et homogènes quality and consistency of texts
qualité inégale des données variable quality
groupe d’étude sur les labels de qualité en matière d’évaluation quality stamp for evaluation
conditions requises pour acquérir la qualité de participant eligibility for participation
matière nucléaire de qualité militaire weapon-grade material
rapport qualité-prix value for money
leur qualité de vie quality of life
contrôle de la qualité chimique et biologique des denrées alimentaires microbiological food-quality tests
recherche de la qualité dans les programmes programme excellence
matière nucléaire de qualité militaire weapon-usable material
qualité pharmacie pharmaceutical grade
groupe consultatif sur la qualité qag quality advisory group
EU Terms
cercle de qualité quality control circle
contrôle de qualité des produits industriels quality control of industrial products
norme de qualité quality standard
qualité de la vie quality of life
qualité de l'environnement quality of the environment
vin de qualité supérieure wine of superior quality
qualité de l'enseignement teaching quality
qualité du produit product quality
label de qualité quality label
Human Rights
gyrolaser de qualité missile [m] missile grade rlg
gyrolaser de qualité inertielle [m] inertial grade laser gyro
gyrolaser de qualité inertielle [m] inertial quality laser gyro
gyrolaser de qualité inertielle [m] inertial grade rlg
gyrolaser de qualité inertielle [m] inertial quality rlg
gyrolaser de qualité missile [m] missile grade ring laser gyroscope
qualité fleur de coin [f][Fra] uncirculated
requête pour agir en qualité de partie intéressée [f] motion for interested party status
qualité fleur de coin [f] unc.
qualité de l'air intérieur [f] indoor air quality
qualité fleur de coin [f] mint state
qualité fleur de coin [f] fleur de coin
Parliamentary Terms
qualité hors circulation [f] uncirculated
qualité hors circulation [f] uncirculated quality
EU Regional Development
contrôle qualité de l'autorité de paiement quality control of the paying authority
Passport Terms
principes de gestion de la qualité et de l'amélioration continue [m] quality management and continuous ımprovement principles
contrôle de la qualité [m] quality control
organisation reconnue pour ses services de qualité [f] quality service organization
vérification de la qualité [f] quality assurance
ınitiative d'amélioration de la qualité des services [f] service quality ımprovement ınitiative
politique de la qualité [f] policy for quality
politique de la qualité [f] quality policy
Humanitarians
contrôle par échantillonnage de la qualité des lots lot quality assurance sample (lqas)
Lobbying
organisation axée sur la qualité des services [f] quality service organization
Education
qualité d'employée ou d'employé permanent permanent status
mauvaise qualité de l'enseignement poor quality of education
E-Learning
qualité intellectuelle [f] mental quality
assurance qualité assistée par ordinateur [f] caq assurance
qualité hors-circulation [f] uncirculated quality
assurance qualité assistée par ordinateur [f] computer-aided quality assurance
qualité hors-circulation [f] uncirculated
Library
de mauvaise qualité good quality
de mauvaise qualité poor quality
de bonne qualité good quality
de bonne qualité poor quality
Internet
rapport qualité prix value for money
qualité perçue perceived quality
Informatics
mise en oeuvre de la fonction qualité quality function deployment (qfd)
système assurance qualité de l'otan allied quality assurance procedure (aqap)
qualité brouillon draft quality
contrôle total de qualité total quality management (tqm)
système de gestion de la qualité quality management system (qms)
gestion par la qualité totale total quality management (tqm)
assurance qualité quality assurance
système de gestion de la qualité quality management system
gestion par la qualité totale total quality management
assurance de la qualité du projet project quality assurance
qualité logicielle software quality
qualité du logiciel software quality
assurance de la qualité logicielle software quality assurance
assurance qualité logicielle software quality assurance
gestion de la qualité logicielle software quality management
institut national de la qualité national quality institute
produit de haute qualité high-quality product
reproduction de qualité supérieure high-quality reproduction
qualité de l'information information quality
assurance de la qualité du projet project assurance
groupe de travail sur l'assurance de la qualité quality assurance working group
assurance de la qualité quality assurance
type de paramètres de qualité quality metric type
information de qualité quality information
renseignements statistiques de qualité quality statistical information
information statistique de qualité quality statistical information
type de mesures de qualité quality metric type
attribut de la qualité de l'information information quality attribute
Telecommunications
qualité d'écoulement du trafic grade of service
détection de qualité d'un signal analogue error detection
qualité de service quality of service
Telephone
indice de qualité de transmission transmission performance rating
affaiblissement équivalent pour la qualité de transmission transmission performance rating
qualité de transmission transmission performance
Media
journal de qualité [n] quality newspaper
journal de qualité [n] quality paper
un programme de bonne qualité a high-quality programme
Electricity
roulement à billes de haute qualité [m] high precision ball bearing
roulement à billes de haute qualité [m] high quality ball bearing
qualité de service quality of service
facteur de qualité magnétique magnetic quality factor
facteur de qualité en charge loaded quality factor
qualité du service quality of supply
qualité de roulement riding quality
qualité de transmission transmission performance
facteur de qualité à vide unloaded quality factor
Computer
qualité courrier [n] letter quality
imprimante qualité courrier [n] letter-quality printer
vérificatrice de la qualité [f] quality auditor
qualité de service [f] qos
qualité courrier [f] letter quality
qualité de service [f] quality of service
organisation reconnue pour la qualité de ses services [f] quality service organization
qualité de service quality of service
qualité brouillon draft quality
qualité courrier letter quality
qualité des images jpeg jpeg ımage quality
qualité d'image image quality
qualité sonore sound quality
qualité d'impression print quality
commande qualité courrier letter quality command
impression de qualité brouillon draft quality printing
Science
qualité de l'eau fluviale [m] river water quality
Mathematics
contrôle statistique de qualité [n] statistical quality control
Metrology
manuel de la qualité quality manual
assurance de la qualité quality assurance
système de management de la qualité quality management system
maîtrise de la qualité quality control
critères de la qualité quality criteria
facteur de qualité quality factor
système de la qualité quality system
Medicine
qualité de vie [f] quality of life
pièce de qualité épreuve numismatique [f] proof piece
pièce de qualité épreuve numismatique [f] proof coin
pièce de qualité épreuve numismatique [f] proof
qualité de la voix quality of voice
qualité de la vie professionnelle quality of worklife
qualité lumineuse light quality
qualité et efficacité safety
qualité des fonctions psychomotrices quality of psychomotor functions
qualité de la conscience quality of consciousness
qualité du discours oral ou signé oral or sign discourse quality
qualité de l'image visuelle visual picture quality
qualité de vie quality of life
qualité et efficacité quality and efficacy
assurance de la qualité des soins de santé health care quality assurance
qualité de l'air à l'intérieur indoor air quality
qualité sonore sound quality
qualité du sommeil quality of sleep
qualité du discours écrit written discourse quality
qualité de la vision quality of vision
qualité de l'air air quality
qualité vocale vocal quality
qualité et efficacité harmlessness
année de vie gagnée pondérée par sa qualité quality-adjusted life year
qualité du milieu de travail quality of working environment
qualité pharmaceutique pharmaceutical-grade
qualité de vie reliée à l'état de santé health-related quality of life
qualité de l'air à l'extérieur outdoor air quality
qualité de la vie professionnelle du personnel infirmier quality of nursing worklife
Ocupational Health
qualité empêchée prevented quality
Health Economy
gestion de la qualité quality management
evaluation de la qualité quality assessment
qualité des soins quality of care
qualité des soins care quality
gestion de la qualité totale total quality management (tqm)
évaluation de la qualité quality assessment
variation de la qualité de la vie due à une health-related quality of life (hrql)
années de vie pondérées par la qualité de vie quality-adjusted life-year
assurance qualité quality assurance
fonds d'aide à la qualité des soins de ville (faqsv) fund for quality ınsurance of office-based care
contrôle de la qualité quality control
Health Research
recherche de qualité [f] sound research