rights - French English Dictionary
History

rights

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "rights" in French English Dictionary : 1 result(s)

English French
Computer
rights droits [pl/m]

Meanings of "rights" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

English French
General
by all rights aux dires de tous [adv]
by rights de droits [adv]
by all rights de l'avis général [adv]
by all rights d'après l'opinion générale [adv]
act within one's rights agir selon les droits [v]
bestow ownership rights décerner les droits de propriété [v]
claim one's rights réclamer ses droits [v]
cheat somebody of his rights escroquer [v]
defend one's personal rights défendre les droits personnels [v]
defend one's rights défendre les droits de quelqu'un [v]
broadcasting rights droits de retransmission [n]
women's rights activist défenseur du droit des femmes [m]
rights of broadcasters droits des radiodiffuseurs [m]
rights of sound recording makers droits du producteur d'enregistrement sonore [m]
broadcasting rights droits de radiodiffusion [m]
moral rights droits moraux [m]
neighbouring rights droits connexes [m]
neighbouring rights droits voisins [m]
performers' rights droits de l'artiste-interprète [m]
inchoate rights droits virtuels [m]
animal rights activist activiste pour la protection des animaux [m]
civil rights movement mouvement des droits civils [m]
exercise of rights exercice des droits [m]
waiver of moral rights renonciation aux droits moraux [f]
rights management information information sur le régime des droits [f]
moral rights infringement violation des droits moraux [f]
plant breeders' rights act loi sur la protection des obtentions végétales [f]
attack on personal rights attaque aux droits personnels [f]
basic rights guarentee garantie des droits fondamentaux [f]
children's rights day journée des droits de l'enfant [f]
convention on children’s rights convention des droits de l'enfant [f]
equality of rights égalité des droits [f]
african american women civil rights workers militantes des droits civiques afro-américaines [pl/f]
animal rights droits des animaux [pl/m]
animal rights campaigner militants des droits des animaux [pl/m]
authors rights droits d'auteur [pl/m]
civil rights movements mouvements des droits civils [pl/m]
child rights droits de l'enfant [pl/m]
common rights droits communs [pl/m]
consumer rights droits du consommateur [pl/m]
development rights droits de développement [pl/m]
financial rights droits financiers [pl/m]
gay rights droits des homosexuels [pl/m]
human rights droits de l'homme
human rights day journée internationale des droits de l'homme
language rights droits linguistiques
language rights as supporting official droits linguistiques comme soutien des
restrictive interpretation of language rights interprétation restrictive des droits linguistiques
minority rights droits des minorités
rights of minority droits des minorités
rights of official language communities droits des collectivités de langue officielle
bragging rights droit de se vanter
Business
manufacturing rights droits de fabrication [n]
mineral rights droits miniers [n]
individual rights droits individuels [n]
community charter of fundamental social rights of workers charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [n]
union rights droits syndicaux [n]
mooring rights droits d'amarrage
vested rights avantages acquis
sole rights droits exclusifs
women's rights droits de la femme
patent rights propriété industrielle
sole selling rights droits de vente exclusifs
vested rights droits acquis
social rights acquis sociaux
established rights droits acquis
rights issue émission de droits de souscription
special drawing rights droits de tirage spéciaux
rights issue émission prioritaire
employee rights droits des salariés
canadian human rights act loi canadienne sur les droits de la personne
canadian human rights commission commission canadienne des droits de la personne
canadian human rights tribunal tribunal canadien des droits de la personne
canadian human rights act loi canadienne sur les droits de la personne
canadian human rights commission commission canadienne des droits de la personne
Foreign Trade
breeder’s rights droits d'obtenteur
related rights droits connexes
moral rights droits moraux
economic rights droits économiques
ıntellectual property rights droits de propriété intellectuelle
Commerce
transit rights droits de transit [n]
registries for the creation and transfer of rights registres pour la création et le transfert de droits
transfer of rights by electronic means transfert de droits par des moyens électroniques
digital rights management (drm) gestion des droits numériques
ownership of rights propriété des droits
International Trade
trade-related aspects of ıntellectual property rights aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Employment
women's rights les droits des femmes
rights of labour act loi sur les droits syndicaux
to fight for one’s rights se battre pour ses droits
grievance rights droits en matière de grief
management rights droits de la direction
management rights droits de ı'employeur
basic rights and duties droits et obligations élémentaires
basic rights and duties droits et devoirs élémentaires
Patents
rights and actions droits et actions [n]
patent rights droits exclusifs d’exploitation [n]
patent rights propriété industrielle [n]
intellectual property rights droits de propriété intellectuelle [n]
manufacturing rights droits de fabrication [n]
rights reserved tous droits réservés
Safety
european convention on human rights convention européenne des droits de l’homme [n]
Human Resources
rights dispute conflit de droits [m]
mobility rights droit à la mobilité [m]
resolution of rights disputes résolution des conflits de droits [f]
rights-based structure structure fondée sur le droit [f]
rights holder détentrice de droits [f]
infringe the rights of an employee enfreindre les droits d'un employé
Social Security
acquisition of rights acquisition des droits
insured person's rights droit des assurés
derived rights droits dérivés
pension rights droits à pension
personal rights droits propres
portability of pensions (rights) transférabilité des droits à pension
maintenance of acquired rights maintien des droits acquis
maintenance of social security rights convention convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale
maintenance of rights maintien des droits
maintenance of rights in course of acquisition conservation des droits en cours d'acquisition
transfer of pension rights rachat de droits de pension
portability of pensions (rights) transférabilité des pensions
recovery of rights recouvrement des droits
forfeiture of benefits/rights déchéance du droit aux prestations
rights in course of acquisition droits en cours d'acquisition
Accounting
performing rights droits d’auteur [n]
concession rights droits de concession
servicing liabilities for servicing rights passifs de gestion pour droits de gestion
access rights droits d'accès
abuse of rights abus de droits
mining rights droits miniers
cum rights droits attachés
servicing assets for servicing rights actifs de gestion pour droits de gestion
ownership rights droits de propriété
patents trademarks and other rights brevets marques commerciales et autres droits
intellectual property rights droits de propriété intellectuelle
contractual rights droits contractuels
rights and obligations droits et obligations
voting rights droits de vote
licenses patents and similar rights concessions brevets et droits similaires
rights ıssues policy méthodes comptables relatives à l'émission de droits
franchise rights droits de franchise
Finance
voting rights droits de vote [n]
proprietary rights droits de propriété [n]
fractional rights rompus [pl/m]
allocation of special drawing rights allocation de droits de tirage spéciaux
special drawing rights (sdr) droits de tirage spéciaux
property rights droits patrimoniaux
vested rights droits irrémédiablement acquis
membership rights droits sociaux
cum rights droits attachés
mineral rights droits tréfonciers
acquired rights clause clause des droits acquis
encashment of rights utilisation des droits
mortgage servicing rights droits de gestion de crédit hypothécaire
trade-related aspects of intellectual property rights aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
united nations center for human rights centre pour les droits de l'homme des nations unies
encashment of rights utilisation des droits cumulés
arab organization for human rights organisation arabe des droits de l'homme
voting rights and representation privileges droits de vote et de représentation
authority to allocate special drawing rights autorisation d'allouer des droits de tirage spéciaux
principles and guidelines for effective insolvency and creditor rights systems principes et directives régissant le traitement de l'insolvabilité et la protection des droits des créanciers
cash in rights utiliser les droits accumulés
charter of economic rights and duties of states charte des droits et devoirs économiques des états
mineral rights droits d'exploitation du sous-sol
intellectual property rights droits de propriété intellectuelle
inter-american commission on human rights commission interaméricaine des droits de l'homme
interest on holdings of special drawing rights intérêt sur les avoirs en droits de tirage spéciaux
rights approach méthode des droits
rights accumulation program programme d'accumulation de droits
international convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
international covenant on civil and political rights pacte international sur les droits politiques et civiques
special drawing rights droit de tirage spécial
International Finance
trade-related intellectual property rights aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
special drawing rights sdrs droits de tirage spéciaux dts
Economy
passive voting rights jouir de l'éligibilité
acquired rights droits acquis
forfeiture of rights déchéance des droits
acting voting rights droit de vote
full rights plein exercice des droits
individual rights droits de l'individu
common property rights droits sur les biens collectifs
full rights plénitude des droits
interference with property rights atteinte à la propriété
human rights education formation aux droits de l'homme
statutory rights droits officiellement reconnus
worldwide patent rights droits mondiaux des brevets d'exploitation commerciale
drawing rights droits de tirage
human rights code code des droits de la personne
Law
forfeit (rights) renoncer [v]
set visitation rights fixer le droit de visite [v]
exercise custody rights exercer un droit de garde [v]
film rights droits d'adaptation cinématographique [n]
patent rights droits exclusifs d’exploitation [n]
performing rights droits d'auteur [n]
civil rights droits civils [n]
property rights droits de propriété [n]
civil rights libertés publiques [n]
performing rights droit d'exécution [n]
special drawing rights droits de tirage spéciaux [n]
film rights droits cinématographiques [n]
civil rights droits civiques [n]
performing rights droits de représentation [n]
patent rights propriété industrielle [n]
natural rights droits fondamentaux [n]
mineral rights droits miniers [n]
natural rights droits naturels [n]
rights issue droit préférentiel de souscription [n]
broadcasting rights droits de retransmission [n]
riparian rights droits des riverains [n]
rights and actions droits et actions [n]
intellectual property rights droits de propriété intellectuelle [n]
human rights droits de l'homme [n]
manufacturing rights droits de fabrication [n]
person entitled to hold and exercise rights sujet [m]
ex rights ex-droit [m]
abuse of patent rights abus des droits conférés par brevet [m]
integrated circuit topography rights droits sur une topographie de circuits intégrés [m]
intellectual property rights droits de propriété intellectuelle [m]
distribution rights droits de distribution [m]
continuation of rights maintien des droits [m]
exclusive rights exclusivité [f]
infringement of the moral rights violation des droits moraux [f]
infringement of moral rights violation des droits moraux [f]
civil rights act loi sur les droits civiques [n][us]
apportionment of water rights règlement d'eau
proprietorial rights droits patrimoniaux
waive one's rights déclarer forfait
inventor's rights droits d'invention
certificate of voting rights certificat de droit de vote
civic rights droits du citoyen
sale of one's rights in an estate vente d'hérédité
consensual security rights sûretés conventionnelles
owner's rights prérogatives du propriétaire
conflicts of priority with non-consensual security rights conflits de priorité avec des sûretés non conventionnelles
property rights droits patrimoniaux
territorial rights droits territoriaux
holder of parental rights titulaire de l'autorité parentale
derivative rights droits dérivés
european court for the protection of human rights and fundamental freedoms cour européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
strictly personal rights droits de la personnalité
infringement of rights lésion dans les droits
civil rights libertés publiques
deprivation of civic rights déchéance des droits civiques
assignment of rights cession de droits
cum rights droit attaché
strictly personal rights patrimoine moral
forfeit rights perdre des droits
incapacity to hold legal rights incapacité de jouissance
ınfringement of rights violation des droits
purging security rights purge des sûretés
trade-union rights droits syndicaux
fundamental rights and freedoms libertés publiques
exclusive-rights clause clause d'exclusivité
human rights droits de l'homme
economic rights droits patrimoniaux
encumbered assets with purchase money security rights biens grevés ayant des sûretés en garantie
free of all rights libre de tous droits
fishing rights droit de pêche
reinstatement in one's rights réintégration dans ses droits
defending one's rights in court défense d'un droit en justice
deprivation of civic rights privation des droits civiques
frontager's rights droits de riveraineté
riparian rights droits de riveraineté
loss of civic rights dégradation civique
abuse of rights abus de droit
landing rights droit d'atterrissage
preservation of rights conservation des droits
shooting rights droit de chasse
nonmaterial rights patrimoine moral
ex rights droit épuisé
the law relating to finder's rights droit de découverte
riparian rights droit de riveraineté
breach of rights and liberties atteinte aux droits et libertés
personality rights droits de la personnalité
instrument or legal transaction disposing of rights or property acte de disposition
rights of adjoining owners droit de riveraineté
registration of security rights in movable property registre des sûretés sur les biens meubles
rights reserved tous droits réservés
pecuniary rights droits patrimoniaux
breach human rights porter atteinte aux droits de l'homme
non-possessory rights sûretés sans dépossession
the law of shooting rights droit de location de chasse
protection of the rights défense des droits
civic rights droits civiques
termination of parental rights déchéance de l'autorité parentale
minority rights droits des minorités
purposive and liberal approach to the interpretation of language rights interprétation des droits linguistiques libérale et fondée sur leur objet
collective rights droits collectifs
political and historic origins of language rights origines politiques et historiques des droits linguistiques
restrictive interpretation of language rights interprétation restrictive des droits linguistiques
language rights droits linguistiques
fundamental rights droits fondamentaux
language rights as supporting official language communities and their culture droits linguistiques comme soutien des collectivités de langue officielle et de leur culture
rights of minority droits des minorités
rights of official language communities droits des collectivités de langue officielle
human rights commission executive director directrice générale de la commission des droits de la personne
human rights commission executive director directeur général de la commission des droits de la personne
detainee’s rights droits du détenu
equality rights droits à l'égalité
human rights droits de la personne
the senior’s rights act loi sur les droits des aînés
offence against conjugal rights infraction aux droits conjugaux
charter of rights and freedoms charte des droits et libertés
adaptation rights droit d’adaptation
connected rights droits connexes
moral rights droits moraux
pecuniary rights droits patrimoniaux
aboriginal rights droits des peuples autochtones
legal rights garanties juridiques
canadian charter of rights and freedoms charte canadienne des droits et libertés
collective rights droits collectifs
fundamental rights droits fondamentaux
State Law
granting of rights cession de droits
to avail oneself of all rights and remedies se prévaloir de tous les droits et recours
special rights attaching to shares droits spéciaux afférents à des parts
rights of creditors droits des créanciers
transaction in special drawing rights transaction sur droits de tirage spéciaux
to be subrogated to the rights être subrogé aux droits
plant breeders' rights office bureau de la protection des obtentions végétales
rights and freedoms enshrined droits et libertés consacrés
to subrogate in all rights subroger dans les droits
certificate of interment rights certificat de droits d'inhumation
bargaining rights droit de négocier
surface rights droits de surface
to be vested with all rights of action être saisi des droits d'action
property and civil rights propriété et droits civils
to vote the voting rights exercer les droits de vote
special drawing rights droits de tirage spéciaux
ınternational bill of human rights charte internationale des droits de l'homme
to grant substantially the same rights accorder des droits similaires
human rights and freedoms droits et libertés de la personne
exclusive rights and privileges droits et privilèges exclusifs
exclusive bargaining rights droit exclusif de négocier
without prejudice to the rights of any party sans porter atteinte aux droits des parties
rights and freedoms droits et libertés
equality of status and equal rights and obligations statut et droits et obligations égaux
to limit the rights or privileges limiter les droits ou privilèges
rights of any person droits subjectifs
residents' bill of rights déclaration des droits des pensionnaires
plant breeder's rights certificat d'obtention
to be subrogated to all rights être subrogé dans les droits
human rights tribunal tribunal des droits de la personne
person who has acquired rights ayant droit
surface rights compensation indemnité pour les droits de surface
rights adviser conseiller en matière de droits
moral rights may not be assigned les droits moraux sont incessibles
individual and collective rights droits individuels et collectifs
rights of ownership droits attachés à la propriété
subrogation of her majesty in the rights subrogation de sa majesté dans les droits
to carry voting rights conférer des droits de vote
operation in special drawing rights opération sur droits de tirage spéciaux
treaty rights droits issus de traités
subrogation of her majesty to the rights subrogation de sa majesté dans les droits
extension of the rights élargissement des droits
leasing of mining rights cession à bail de droits miniers
human rights tribunal panel comité du tribunal des droits de la personne
successor rights droits du successeur
to be remitted to one's former rights être réintégré dans ses droits antérieurs
special drawing rights department département des droits de tirage spéciaux
to be subrogated to the rights être subrogé dans les droits
human rights droits de la personne
application for the grant of plant breeder's rights demande de certificat d'obtention
rights of a citizen droits civiques
universal declaration of human rights déclaration universelle des droits de l'homme
International Law
code for the protection of human rights against terrorism charte pour la protection des droits de l'homme contre le terrorisme
conference on the protection of human rights in criminal justice proceedings conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénales
guidelines on human rights and the fight against terrorism lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme
Family Law
conjugal rights droits conjugaux [m]
restitution of conjugal rights restitution des droits conjugaux [f]
Politics
ındependent expert on the situation of human rights in the sudan expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l’homme au soudan
madhesi people’s rights forum (mprf) forum des droits du peuple madhesi (mprf)
protection and promotion of human rights défendre et promouvoir les droits de l'homme
african charter on human and peoples' rights charte africaine des droits de l'homme et des peuples
office of the united nations high commissioner for human rights (unhcr) haut commissariat des nations unies pour les réfugiés
african charter on the rights and welfare of the african child charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant
afghan ındependent human rights commission (aıhrc) commission indépendante des droits de l'homme en afghanistan
african court on human and peoples' rights cour africaine des droits de l'homme et des peuples
convention on the rights of the child convention relative aux droits de l'enfant
campaign for the verification of political rights campagne de vérification de l'exercice des droits politiques
human rights officers spécialistes des droits de l'homme
asia pacific forum of national human rights ınstitutions forum asie-pacifique des institutions nationales de protection des droits de l'homme
special rapporteur on the situation of human rights in the sudan rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au soudan
ınternational covenants on human rights pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme
gender-disaggregated data in relation to human rights abuses données ventilées par sexe concernant les violations des droits de l’homme
ınternational covenant on civil and political rights pacte international relatif aux droits civils et politiques
bill of rights déclaration des droits
abortion-rights movements mouvement pro-choix
croatian party of rights parti croate du droit
croatian party of rights 1861 parti croate du droit 1861
croatian party of rights of bosnia and herzegovina parti croate du droit de bih
new rights parti de la nouvelle droite (géorgie)
unity for human rights party parti de l'union pour les droits de l'homme (albanie)
party of civic rights-zemanovci parti des droits civiques
human rights party (cambodia) parti des droits de l'homme
international covenant on human rights pacte international relatif aux droits civils et politiques
canadian bill of rights déclaration canadienne des droits
canadian charter of rights and freedoms charte canadienne des droits et libertés
canadian human rights act loi canadienne sur les droits de la personne
procedural rights droits procéduraux
standing committee on justice and human rights comité permanent de la justice et des droits de la personne
national human rights protection protection nationale en matière de droits de la personne
fundamental rights and freedoms libertés et droits fondamentaux
women's rights droits de la femme
intellectual property rights droits de propriété intellectuelle
inalienable rights droits inaliénables
individual rights and freedoms droits et libertés individuels
political rights droits politiques
human rights droits de l'homme
human rights abuse/violation violations des droits de l'homme
aboriginal fishing rights droits de pêche ancestraux
rights claim revendication de droits
aboriginal hunting rights droits de chasse ancestraux
customary rights droits coutumiers
aboriginal rights droits ancestraux
doctrine of aboriginal rights doctrine des droits ancestraux
established aboriginal rights droits ancestraux établis
existing aboriginal rights droits ancestraux existants
harvesting rights droits de récolte
holder of surface rights titulaire des droits de surface
hunting rights droits de chasse
subsurface rights droits tréfonciers
surface rights droits de surface
treaty rights droits issus de traités
asserted aboriginal rights droits ancestraux invoqués
acquired rights droits acquis
recognized rights droits reconnus
united nations convention on the rights of the child convention des nations unies relative aux droits de l'enfant
political and historic origins of language rights origines politiques et historiques des droits linguistiques
Contract Law
assignment of contractual rights cession de droits contractuels [f]
oil and gas rights legal assistant assistante juridique en droits pétroliers et gaziers [f]
Governmental Terms
subrogation rights droits de subrogation
recall rights droits de rappel
representation rights droit de représentation
residents' bill of rights déclaration des droits des pensionnaires
custodial rights droits de garde
contract for the purchase of scattering rights contrat d'achat de droits de dispersion
surface rights compensation indemnité pour les droits de surface
rights adviser conseiller en matière de droits
rights advice conseils en matière de droits
surface rights owner propriétaire de droits de surface
contract for the purchase of interment rights contrat d'achat de droits d'inhumation
french-language rights holder titulaire des droits liés au français
stock appreciation rights droits à la plus- value des actions
scattering rights holder titulaire de droits de dispersion
distribution rights droits de distribution
governance rights droits de régie
certificate of interment rights certificat de droits d'inhumation
flooding rights droits d'inondation
cancellation rights droit de résiliation
rights offering circular circulaire d'émission de droits
residents' bill of rights déclaration des droits des résidents
statement of rights énoncé des droits
interment rights droits d'inhumation
gas rights droits d'extraction de gaz
rights of employment droits liés à l'emploi
contract for the provision of interment rights contrat de fourniture de droits d'inhumation
bargaining rights droit de négocier
contract for the provision of scattering rights contrat de fourniture de droits de dispersion
motorist's bill of rights charte des droits de l'automobiliste
civil rights droits civils
rights of discovery droits à l'enquête préalable
human rights droits de la personne
agreement in settlement of rights accord en règlement des droits
occupancy rights droits d'occupation
redundancy rights droits relatifs à l'excédent de personnel
interment rights holder titulaire de droits d'inhumation
certificate of scattering rights certificat de droits de dispersion
mining rights droits miniers
constitutional rights and privileges droits et privilèges constitutionnels
submission of rights to court soumission de droits au tribunal
oil rights droits d'extraction de pétrole
scattering rights droits de dispersion
surface rights droits de surface
representational rights droits de représentation
seniority rights droits d'ancienneté
fundamental rights droits fondamentaux
human rights commission commission des droits de la personne
all rights reserved tous droits réservés
an alien's rights à titre étranger
society for administration of the reproduction rights of authors, composers, and publishers société pour l'administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et éditeurs
league for human rights ligue des droits de l'homme
special drawing rights droits de tirage spéciaux
spousal property rights régime matrimonial
loss of civil rights dégradation civique
loss of civil rights dégradation nationale
succession rights droits de succession
suspension of civil rights interdiction légale
human rights droits de l'homme
european human rights convention convention européenne des droits de l'homme
political rights droits politiques
exclusive rights droits exclusifs
punishment with loss of civil rights peine infamante
civil rights droits civils
french committee for the protection of human rights comité français pour la défense des droits de l'homme
international human rights federation fédération internationale des droits de l'homme
french league for women's rights ligue française pour le droit des femmes
french league of human rights ligue française des droits de l'homme
international league of human rights ligue internationale des droits de l'homme
human rights instrument instrument de défense des droits de la personne
human rights program programme des droits de la personne (canada)
human rights violation violation des droits de la personne
aboriginal rights droits des peuples autochtones