| French | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | semaine de travail | workweek [us] |
| Business | semaine de travail | working week [us] |
| Business | semaine de travail | working week [uk] |
| Business | semaine de travail [n][uk] | working week |
| Business | semaine de travail [n][us] | workweek |
| Business | semaine de travail | work week |
| Business | semaine de travail | working week |
| Employment | ||
| Employment | semaine de travail | work week |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | semaine de travail | work week |
| Real Estate | ||
| Real Estate | semaine de travail [f] | workweek |
| Real Estate | semaine de travail [f] | work week |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | semaine de travail de cinq jours [f] | five-day working week | ||
| Business | ||||
| Business | semaine de travail moyenne [n][us] | average workweek | ||
| Business | réduction de la semaine de travail | shorter workweek | ||
| Employment | ||||
| Employment | semaine de travail comprimée | compressed work week | ||
| Employment | semaine normale de travail | regular work week | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | travail de fin de semaine | weekend work | ||
| State Law | ||||
| State Law | pleine semaine de travail | full working week | ||
| Politics | ||||
| Politics | semaine de travail comprimée [f] | condensed workweek | ||
| Contract Law | ||||
| Contract Law | semaine de travail comprimée [f] | compressed workweek | ||
| Contract Law | semaine de travail comprimée [f] | compact workweek | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | semaine normale de travail | regular work week | ||
| Education | ||||
| Education | nombre maximal admissible d'heures de travail nar semaine | maximum allowable hours per week | ||
