share

Meanings of "share" in French English Dictionary : 58 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	share	partager [v]
2	Common	share	lot [m]
3	Common	share	action [f]
4	Common	share	part [f]
General
5	General	share	séparer [v]
6	General	share	démembrer [v]
7	General	share	participer [v]
8	General	share	avoir en commun [v]
9	General	share	diviser [v]
10	General	share	débiter [v]
11	General	share	partager [v]
12	General	share	distribuer [v]
13	General	share	répartir [v]
14	General	share	départir [v]
15	General	share	lot [m]
16	General	share	titre [m]
17	General	share	dividende [m]
18	General	share	apport [m]
19	General	share	contingent [m]
20	General	share	écot [m]
21	General	share	partage [m]
22	General	share	participation [f]
23	General	share	ration [f]
24	General	share	action [f]
25	General	share	portion [f]
26	General	share	valeur [f]
27	General	share	pièce [f]
28	General	share	part [f]
29	General	share	fraction [f]
30	General	share	partie [f]
31	General	share	quotité [f]
32	General	share	contribution [f]
33	General	share	partageons [v.p./der.]
34	General	share	partagent [v.p./der.]
35	General	share	partagez [v.p./der.]
Business
36	Business	share	titre [m]
37	Business	share	quote-part [f]
Accounting
38	Accounting	share	titre [m]
39	Accounting	share	action [f]
40	Accounting	share [uk]	part sociale
Finance
41	Finance	share	action [f]
42	Finance	share	part [f]
43	Finance	share	participation titre
Economy
44	Economy	share [us]	action (boursière)
Law
45	Law	share	quote-part [f]
46	Law	share	action [f]
State Law
47	State Law	share	participation [f]
Governmental Terms
48	Governmental Terms	share	quote-part
EU Terms
49	EU Terms	share	action financière
Urbanism
50	Urbanism	share	lot [m]
Library
51	Library	share	partager [v]
iOS Terms
52	iOS Terms	share	partager [v]
Computer
53	Computer	share	partager [v]
Mathematics
54	Mathematics	share	partager [v]
Broadcasting
55	Broadcasting	share	action [f]
Petroleum
56	Petroleum	share	fraction [f]
57	Petroleum	share	action [f]
Gastronomy
58	Gastronomy	share	partager [v]

Meanings of "share" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	share out	partager [v]
2	Common	border (share a border with)	border [v]
3	Common	share of loot / booty	fade [f]
General
4	General	share the road	partager la route [v]
5	General	acquire share	acquérir des parts [v]
6	General	allocate a share	allouer une part [v]
7	General	allocate a share	attribuer une part [v]
8	General	buy share	acheter une part [v]
9	General	demand one's fair share	demander sa juste part [v]
10	General	do one's fair share of the work	faire sa part du travail [v]
11	General	do one's share	faire sa part du travail [v]
12	General	do one's share of a task	faire sa part de tâche [v]
13	General	expand one's market share	accroître la part de marché [v]
14	General	extend one's market share	étendre sa part du marché [v]
15	General	fall to one's share	tomber en partage [v]
16	General	get a market share	obtenir une part de marché [v]
17	General	get a share	avoir une part [v]
18	General	get a share of the cake	avoir une part du gâteau [v]
19	General	get a share of the pie	avoir une part du gâteau [v]
20	General	get one’s share	avoir sa part [v]
21	General	get one's share	prendre sa part [v]
22	General	share-cropping	métayage [m]
23	General	experience share	partage d'expérience [m]
24	General	(one's) share	part [f]
25	General	distributive share	quote-part successorale ordinaire [f]
26	General	share analyst	analyste financier
27	General	to share someone's feelings	partager les sentiments de qn
28	General	time-share	en temps partagé
Idioms
29	Idioms	To get the lion's share	en prendre la grosse partie
30	Idioms	To get the lion's share	se tailler la part du lion
Business
31	Business	share of market	part de marché [n]
32	Business	job share	partage du travail [n]
33	Business	earnings per share	bénéfice net par action [n]
34	Business	job share	partage de l'emploi [n]
35	Business	market share	part de marché [n]
36	Business	ordinary share [us]	action ordinaire
37	Business	listed share [us]	valeur cotée
38	Business	share issue [us]	émission de titres
39	Business	quoted share [us]	valeur cotée en bourse
40	Business	share certificate [us]	titre d'action
41	Business	share option [us]	option d'achat d'actions
42	Business	proportional share	prorata [m]
43	Business	share capital	capital-actions [m]
44	Business	fractional share	rompu [m]
45	Business	discount on share price	décote [f]
46	Business	Thirty-Share Index [uk]	indice des principales valeurs industrielles
47	Business	share certificate	certificat d'action
48	Business	share index	indice des valeurs
49	Business	earnings per share	bénéfices par action
50	Business	individual share	part individuelle
51	Business	collective share	part collective
52	Business	deferred share	action différée
53	Business	share the responsibilities	partager les responsabilités
54	Business	financial times ordinary share index	indice du financial times
55	Business	blue-chip share	valeur de premier ordre
56	Business	deferred share	action à dividende différée
57	Business	blue-chip share	valeur vedette
58	Business	share issue	émission d'actions
59	Business	registered share	action nominale
60	Business	a share in the profits	participer aux bénéfices
61	Business	market share	part du marché
62	Business	earnings per share	revenu d'une action
63	Business	to share in the profits	participer aux bénéfices
64	Business	equity share	action ordinaire
65	Business	share capital	capital actions
66	Business	bearer share	action au porteur
67	Business	leading share	valeur vedette
68	Business	earnings per share	taux de rendement d'une action
69	Business	market share	part de marché
70	Business	share allocation	attribution d'actions
71	Business	preference share	action privilégiée
72	Business	to share the responsibilities	partager les responsabilités
73	Business	share an office	partager un bureau
74	Business	share warrant	titre au porteur
75	Business	earnings per share	rendement d'une action
76	Business	equal share	part égale
Commerce
77	Commerce	fair share	part équitable [n]
78	Commerce	share in something	participer à qch
Employment
79	Employment	to share with	partager avec
Tourism
80	Tourism	Market share	Part de marché
Human Resources
81	Human Resources	learn and share	apprendre et échanger [v]
82	Human Resources	learn and share	s'instruire et échanger [v]
Social Security
83	Social Security	Share of	Part de
Accounting
84	Accounting	authorized share capital	capital actions autorisé [n]
85	Accounting	common share	action ordinaire [n]
86	Accounting	earnings per share	bénéfices par action [n]
87	Accounting	registered share	action nominative [n]
88	Accounting	share capital	capital social [n]
89	Accounting	issued share capital	capital souscrit [n]
90	Accounting	share premium	prime d’émission [n]
91	Accounting	Crown share	part de la Couronne [n]
92	Accounting	ordinary share	action ordinaire [n]
93	Accounting	share capital	capital actions [n]
94	Accounting	proportionate share	quote-part [f]
95	Accounting	corporate share	action [f]
96	Accounting	preference share [uk]	action à dividende prioritaire
97	Accounting	Ordinary Share [uk]	Action ordinaire
98	Accounting	preference share [uk]	action privilégiée
99	Accounting	preference share [uk]	action de priorité
100	Accounting	Preference Share [uk]	Action préférentielle
101	Accounting	preference share [uk]	action de préférence
102	Accounting	Share Option	Option sur l'acquisition d'actions
103	Accounting	registered share	action nominative
104	Accounting	Share Subscriptions	Souscriptions d'actions
105	Accounting	Deferred Dividend Share	Action à dividende différé
106	Accounting	Participating Share	Action participative
107	Accounting	Share-Based Payment Transactions	Transactions dont le paiement est fondé sur des actions
108	Accounting	Number of Share Options Outstanding	Nombre d'options sur action en circulation
109	Accounting	Issued Share Capital	Capital émis
110	Accounting	Forfeited Share	Action confisquée
111	Accounting	Market share	Part de marché
112	Accounting	calls on share capital	capital appelé non versé
113	Accounting	Qualifying Share	Action d'habilitation
114	Accounting	Quoted Share	Action cotée en bourse
115	Accounting	share premium	prime de fusion
116	Accounting	Employee Share Options	Options sur actions attribuées au personnel
117	Accounting	Share of Profit from Investments	Quote-part de bénéfice dans des participations
118	Accounting	Share Ledger	Registre des actionnaires
119	Accounting	Profits per Share	Bénéfice par action
120	Accounting	Earnings Per Share Disclosures	Informations à fournir sur le résultat par action
121	Accounting	share premium	prime d'apport
122	Accounting	Share Certificate	Certificat d'action
123	Accounting	Share Options Outstanding	Options sur action en circulation
124	Accounting	share price index	indice du cours des actions
125	Accounting	Pro-Forma Earnings per Share	Bénéfice proforma par action
126	Accounting	share purchase warrant	bon de souscription d'action
127	Accounting	Basic Earnings Per Share	Résultat de base par action
128	Accounting	Cumulative Preference Share	Action préférentielle cumulative
129	Accounting	Par Value Per Share	Valeur nominale de l'action
130	Accounting	share capital	actions et parts
131	Accounting	preferred share	part privilégiée
132	Accounting	Detail of Share-Based Payment Arrangements	Détail des accords dont le paiement est fondé sur des actions
133	Accounting	profit share	part bénéficiaire
134	Accounting	Loss per Share	Perte par action
135	Accounting	Share Premium Account	Prime d'émission
136	Accounting	share issue	émission de titres
137	Accounting	Paid-up Share Capital	appelé et versé
138	Accounting	Bearer Share	Action au porteur
139	Accounting	Restricted Voting Share	Action à droit de vote restreint
140	Accounting	Earnings per Share	Bénéfice par action
141	Accounting	Diluted Earnings Per Share	Résultat dilué par action
142	Accounting	employee share-ownership plan	plan d'actionnariat salarié
143	Accounting	Primary Earnings per Share	Bénéfice primaire par action
144	Accounting	simple earnings per share	résultat par action non dilué
145	Accounting	Non-Voting Share	Action sans droit de vote
146	Accounting	limited partnership with share certificates	société en commandite par actions
147	Accounting	capital share	action de capital
148	Accounting	Called-up Share Capital	Capital appelé
149	Accounting	Share-Based Payment Arrangement	Accords dont le paiement est fondé sur des actions
150	Accounting	Net Loss per Share	Résultat net déficitaire par action