| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | slam | frapper [v] |
| General | slam | claquer [v] |
| Computer | ||
| Computer | slam | claquement [m] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | slam | claquer [v] |
| Aeronautics | slam | accélération [f] |
| Tennis | ||
| Tennis | slam | claquer [v] |
| Tennis | slam | smasher [v] |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | slam [m] | crowd surfing |
| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | slam (violently) | sacrer [v] |
| Immigration | ||
| Immigration | to slam the door shut | claquer la parte au nez |
| Technical | ||
| Technical | slam test | essai d'accélération brutale |
| Technical | slam acceleration | accélération brutale |
| Technical | slam acceleration | accélération rapide |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | slam acceleration | accélération brutale |
| Aeronautics | slam reheat lighting system | allumage pc sans butée |
| Aeronautics | slam test | essai d'accélération brutale |
| Logistics | ||
| Logistics | slam bolt | loqueteau à came |
