English | French | |
---|---|---|
Media | ||
Media | sound effects | trucages sonores [n] |
Media | sound effects | effets sonores [n] |
Computer | ||
Computer | sound effects | effets sonores |
Television Broadcasting | ||
Television Broadcasting | sound effects | bruitage [m] |
Cinema | ||
Cinema | sound effects | bruiteur [m] |
Cinema | sound effects | effets sonores [pl/m] |
Cinema | sound effects | effets sonores |
Art | ||
Art | sound effects | les bruitages |
English | French | |
---|---|---|
Cinema | ||
Cinema | sound effects (sfx) | bruitage [m] |
Cinema | sound effects specialist | bruiteur [m] |
Cinema | sound-effects man | bruiteur [m] |
Cinema | sound effects (sfx) | effets sonores |
Cinema | sfx (sound effects) | effets sonores |
Cinema | sound effects editor | monteur des effets sonores |
Cinema | sound effects editing | montage d'effets sonores |
Cinema | sound effects film | effets sonores |
Art | ||
Art | the sound effects engineer | le bruiteur |