History

together

Meanings of "together" in French English Dictionary : 11 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	together	ensemble [adv]
General
2	General	together	ensemble [adv]
3	General	together	concurremment [adv]
4	General	together	connexion [f]
Idioms
5	Idioms	together	de conserve
Law
6	Law	together	conjointement [adv]
Computer
7	Computer	together	ensemble [adv]
Construction
8	Construction	together	ensemble [adv]
Textile
9	Textile	together	ensemble [adv]
Aeronautics
10	Aeronautics	together	ensemble [adv]
Gliding
11	Gliding	together	ensemble [adv]

Meanings of "together" with other terms in English French Dictionary : 148 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	sew (together)	brocher [v]
2	Common	piece together	agencer [v]
3	Common	join together	rattacher [v]
4	Common	go well together	cadrer [v]
5	Common	cable together	câbler [v]
6	Common	stitch together	piquer [v]
7	Common	gather together	rassembler [v]
8	Common	put together	rattacher [v]
9	Common	put together	enchaîner [v]
10	Common	pull oneself together	ressaisir [v]
11	Common	come together	réunir [v]
12	Common	pile together	tasser [v]
13	Common	collide (together)	heurter [v]
14	Common	bring together	réunir [v]
15	Common	clump together	touffer [v]
16	Common	twist together into a cable	câbler [v]
17	Common	piece together again	reconstituer [v]
18	Common	nearer together	rapprochement [m]
19	Common	put together	fichu [adj]
20	Common	putting together	élaboration [f]
General
21	General	all together	ensemble [adv]
22	General	all together	tout ensemble [adv]
23	General	weld together	souder [v]
24	General	weld together	unir [v]
25	General	fit together	assembler [v]
26	General	glue together again	recoller [v]
27	General	come together in order converse	s’aborder [v]
28	General	act together	agir ensemble [v]
29	General	act together/jointly	agir ensemble [v]
30	General	agree together	s'entendre [v]
31	General	agree together	convenir [v]
32	General	add together	additionner [v]
33	General	add together	ajouter [v]
34	General	agree together	tomber d'accord [v]
35	General	be close together	être rapproché [v]
36	General	be collected together	être rassemblé [v]
37	General	be alone together	être seuls ensemble [v]
38	General	band together	regrouper [v]
39	General	band together	se liguer [v]
40	General	band together	se réunir [v]
41	General	band together	réunir [v]
42	General	be all together	être ensemble [v]
43	General	baste together	réprimander violemment [v]
44	General	baste together	donner une raclée [v]
45	General	bang heads together	se cogner la tête ensemble [v]
46	General	be closely pressed together	être étroitement pressé l'un contre l'autre [v]
47	General	be drawn together	être très attiré [v]
48	General	be seen together	être vu ensemble [v]
49	General	be together	être ensemble [v]
50	General	be together	être réuni [v]
51	General	bind together	lier [v]
52	General	bind together	relier [v]
53	General	bunch together	assembler [v]
54	General	bring close together	réunir [v]
55	General	bring together under the same roof	regrouper sous un même toit [v]
56	General	bring together under the same roof	réunir sous le même toit [v]
57	General	be brought close together	réunir au même endroit [v]
58	General	bring close together	mettre ensemble [v]
59	General	bring close together	regrouper [v]
60	General	cannot come together	ne pas pouvoir réunir [v]
61	General	carry out together	réaliser ensemble [v]
62	General	chirp together	pépier [v]
63	General	clamp together	serrer [v]
64	General	clamped together	attaché [v]
65	General	clamp together	attacher [v]
66	General	chirp together	gazouiller [v]
67	General	club together	se cotiser [v]
68	General	collected together	rassembler ensemble [v]
69	General	come together in heaps	se réunir [v]
70	General	collect together	rassembler [v]
71	General	collect together	réunir [v]
72	General	cry together	pleurer ensemble [v]
73	General	crowd together	s'attrouper [v]
74	General	cuddle up together in bed	se blottir contre quelqu'un dans le lit [v]
75	General	couple together	associer [v]
76	General	crowd together	se rassembler [v]
77	General	crowd together	se serrer [v]
78	General	crowd together	s'entasser [v]
79	General	draw the family together	réunir la famille [v]
80	General	draw together	rapprocher [v]
81	General	draw together	se rapprocher [v]
82	General	exist together	coexister [v]
83	General	fasten together	attacher ensemble [v]
84	General	flock together	se rassembler [v]
85	General	gang together	se réunir [v]
86	General	gather oneself together	se prendre en mains [v]
87	General	gather someone together in a room	se rassembler dans une salle [v]
88	General	gather together in large numbers	se réunir en grand nombre [v]
89	General	get along together	s'entendre avec [v]
90	General	get back together	se remettre ensemble [v]
91	General	get head together	mettre les idées en place [v]
92	General	get it together	se reprendre [v]
93	General	get on together	bien s'entendre [v]
94	General	get one’s act together	prendre en main [v]
95	General	get one’s act together	agir ensemble [v]
96	General	coming together	rapprochement [m]
97	General	coming together	rassemblement [m]
98	General	bringing together	réunissant [adj]
99	General	clamped together	serré [adj]
100	General	culture of living together	culture de la vie commune [f]
101	General	family get-together	réunion de famille [f]
102	General	to fit the pieces together	assembler les morceaux
103	General	to live together	vivre ensemble
Phrasals
104	Phrasals	put something together	assembler [v]
105	Phrasals	put together	assembler [v]
106	Phrasals	put together	assembler [v]
Idioms
107	Idioms	two things that don't go together	ça fait deux
108	Idioms	be hand in glove together	ce sont deux têtes sous le même bonnet
Proverbs
109	Proverbs	birds of a feather flock together	qui se ressemble s'assemble
110	Proverbs	birds of a feather flock together	chacun aime son semblable
111	Proverbs	birds of a feather flock together	qui se rassemble; s'assemble
112	Proverbs	a proud mind and a beggar's purse agree ill together	orgueil et misère ne s'arrange guère
Business
113	Business	bracket together	réunir [v]
114	Business	bracket together	grouper [v]
115	Business	hang together	tenir debout [v]
116	Business	gather together	réunir [v]
117	Business	hang together	tenir debout
118	Business	bracket together	grouper (sur une liste)
Commerce
119	Commerce	work together	travailler ensemble
120	Commerce	work together	travailler de concert
121	Commerce	bring together	mettre en contact
Social Security
122	Social Security	adding (together) of periods of insurance	totalisation des périodes d'assurance
Economy
123	Economy	acting together	collectivement [adv]
124	Economy	to work together	unir leurs efforts
Law
125	Law	acting together	collégialement [adv]
State Law
126	State Law	consolidation or hearing together	réunion ou audition simultanée
Governmental Terms
127	Governmental Terms	hearing together	instruction simultanée
128	Governmental Terms	when getting together	sur rendez-vous
UN Terms
129	UN Terms	grassroots organizations operating together in sisterhood	réseau international d'organisations féminines communautaires
Human Rights
130	Human Rights	deal with complaints together	joindre les plaintes
Humanitarians
131	Humanitarians	living together harmoniously	bonne cohabitation
Chemistry
132	Chemistry	fuse together	souder [v]
133	Chemistry	fuse together	se souder [v]
Health Research
134	Health Research	making memories together	ensemble par les liens du souvenir
Construction
135	Construction	spike together	brocher [v]
136	Construction	connecting/coupling together	couplement [m]
Mechanics
137	Mechanics	fit together	emboîter [v]
138	Mechanics	put together	bricoler [v]
139	Mechanics	put together	assembler [v]
Technical
140	Technical	put together	confectionner [v]
141	Technical	put together	fixer ensemble
Aeronautics
142	Aeronautics	build together	assembler [v]
Art
143	Art	come together	se réunir
144	Art	gather together	se réunir
Mountaineering
145	Mountaineering	to move together	marcher à corde tendue
146	Mountaineering	to ski roped together	skier encordés
Athleticism
147	Athleticism	together in	ensemble en
Diving
148	Diving	close together	groupé