| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tolérée [v.p./f] | tolerated |
| French | English | |
|---|---|---|
| Employment | ||
| Employment | dose maximale tolérée | maximum tolerated dose |
| Work Safety | ||
| Work Safety | dose tolérée | tolerance dose |
| Biology | ||
| Biology | dose tolérée | tolerence dose |
| Technical | ||
| Technical | usure tolérée | wear limits |
| Technical | réparation tolérée | approved repair |
| Technical | usure tolérée | permissible wear |
| Packaging | ||
| Packaging | erreur maximale tolérée en moins | maximum acceptable error |
| Packaging | erreur tolérée en moins | tolerable negative error |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | charge maximale tolérée | tolerated stress |
| Aeronautics | différence tolérée | admissible difference |
| Aeronautics | qualité limite tolérée | limiting quality |
| Environment | ||
| Environment | dose maximale tolérée | maximum tolerated dose |
